Arvestolua (Puuseppä) Rovaniemiin Arktikumsta (Lappi).
Kuvaus
Tietoa Arktikumsta, Rovaniemiin Puuseppästä (Lappi)
Täältä näet sijainnin, aukioloajat, suosituimmat ajat, yhteystiedot, valokuvat ja käyttäjien tekemät todelliset arvostelut.
Tällä paikalla on hyvät arvostelut, se tarkoittaa, että he kohtelevat asiakkaitaan hyvin ja voit nauttia heidän palveluistaan hyvillä mielin, suosittelemme 100%!
Kartta
Arktikumn aukioloajat
Suositut ajat
Maanantai
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Tiistai
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Keskiviikko
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Torstai
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Perjantai
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Lauantai
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Arktikumn arvostelut
L. I.
Mielenkiintoinen museo, mutta tilat osin hieman sekavat. Perusnäyttely Muuttuva Arktis on jo vähän vanhentuneen oloinen niin esitystapojen, faktojen kuin pintojen puolesta.. Historiaan ja kulttuuriin painottuvat uudemmat näyttelyn sen sijaan mielenkiintoisia ja niiden parissa saa kulumaan enemmänkin aikaa. Yksi osio oli valitettavasti suljettuna näyttelynrakentamisen vuoksi. Videoesityksen (Polar Opposites) kuvanlaatu heikko. Asiakaspalvelu lipunmyynnissä vähän tympeää. Lounaskahvila todella hyvä 👍🏼
T. P.
Upea museokorttikohde. Monipuolinen kattaus mielenkiintoista historiaa ja faktaa, erilaisilla aktiviteeteille höystettynä. Saimme kulumaan kevyesti koko päivän. Suosittelemme kaikenikäisille!
J. M.
Aivan loistava!
Tuli samanlainen tunne kun Israel Museumissa.
Tiedepuoli ja museopuoli oli harkiten rakennettu ja informatiivista tietoa oli runsaasti saatavilla. Aihealueet olivat mielenkiintoisia ja erityisesti saamelaisten salattua historiaa ei peitelty.
Kaunis erikoinen rakennus. Paljon upeita yksityiskohtia.
S. G.
Tyylikkäästi suunniteltu museo ja tiedekeskus. Tiedekeskuksen puolella oli paljon kokeiltavia sekä mieleenpainuvia asioita, joista luultavasti lapset pitävät. Myös tekstiä oli juuri sopivasti, joten ei pääse tylsistymään. Harmi vain, ettei kahvila ollut käytössä eikä asioissa oltu huomioitu nykyhetkeä, vaan enemmänkin vanhempaan aikaan. Asioita voisi päivittää, sillä etenkin ilmastonmuutosta koskevat asiat ovat muuttuneet paljon näiden vuosien aikana. Myöskään asiakaspalvelu ei ollut parhaimmasta päästä.
M. L.
Ainutlaatuinen museokokemus .liput ei hinnalla pilattu ystävällinen palvelu . Monipuolinen museokauppa myös ja kahvila .lapsetkin viihtyivät. Suosittelen käymään !
M. V.
Nähtävää ja koettavaa on todella runsaasti. Aika menee todella nopeasti, kun kiertelee paikkaa ympäri.
H. P.
Laaja ja monipuolinen aktisen elämän ihmisten, alueen ja eläinten museo.
Kannattaa ostaa perhelippu jolla voi käydä 7 päivän aikana kaikki 3 museota.
-sekä giftshop alen saa yhdistelmälipulla.
Korundi, arkticum, pilke. Tykkäätte varmasti.
Museokortti käy tietenkin.
T.
Turistina en löytänyt ainakaan lippujen ennakko-osto mahdollisuutta verkkosivuilta (yksittäiset liput).Paikka oli erittäin mielenkiintoinen historian ja kuvituksen yms.materiaalin suhteen.Hyvin rakennetut näyttelyt,ehkä olisin kaivannut ensimmäistä kertaa käyneenä selkeämpää näyttelyiden numerointia.Jäi vähän epäselväksi tuliko kaikki nähtyä.Muistomyymälä on monipuolinen.Asiakaspalvelu aivan huippua!
M. P.
Aivan uskomattoman laaja katsaus arktiseen geologiaan, biologiaan, kulttuuriin ja historiaan. Kannattaa varata aikaa, että voi asettua pitkäksesi ihaillaksesi revontuliesitystä tai pysähtyä luontoelokuvan pariin.
M.
Upea museo puitteilta ja näyttelyiltä. Kahvio ei yllä samalle tasolle tuotteiltaan. Suklaakakku oli kuivaa ja mautonta.
T. K.
Oli ihan kiva paikka kierrellä. Mielenkiintoisia näyttelyitä. Mutta kaikki myytävät tuotteet ja kahvio oli kyllä melkoisen kalliita (Kaikki turistit ei ole rikkaita)
J. M.
Aivan loistava museo. Koko perhe pääsee 30 eurolla sisään ja katsottavaa riittää pitkäksi aikaa. Pienemmille lapsille on tarjolla kirjaintenmetsästystehtävä, jonka suoritettua saa pienen muistolahjan. Rakennus on jo itsessään upea. Harmillisesti lounasta ei ole tarjolla viikonloppuisin.
M. K.
Paljon täytettyjä eläimiä, tiedoksi vain kanssavierailijoille. Näyttää myös muut elämän realiteetit ja tulevaisuudennäkymän realistisesti. Auttaa silmiä avautumaan varmasti!
Oppii aika paljon, materiaalia kiinnostuneelle tuntikausiksi. Kiertosuunnan tms. kaltainen selkeähkö ohjeistus puuttui harmillisesti.
Palvelu on paikoin tosi tylyä ja jähmeää, paikoin äärisydämellistä. Tavarapuoti erittäin monipuolinen ja kattava mielestäni.
S. H.
Upeat museot ja erinomainen lounaspaikka
S. S.
Lasten suosikit: revontulihuone, kylmähuone ja raudut akvaariossa. Vähän jäi pintapuoliseksi tutustuminen, sillä nuorimmat lukutaidottomat eivät jaksaneet seistä planssien edessä odottamassa että toiset lukevat. Isompien kanssa täytyy poiketa paremmalla ajalla uudestaan. Bonuksena museokaupassa ihania Lappilaisia tuotteita. 👌
g.
pysyviä ja vaihtuvia näyttelyjä ja joku elokuva ja samassa talossa on myös kahvio ruokapaikka mu ei mikään halpa minusta
E. K.
Paljon nähtävää, luettavaa, opittavaa ja kokeiltavaa. Osallistavat elämykset mm. jääluolassa olivat hauskoja. Revontulisimulaattori oli erikoinen, odotin aidon näköisiä revontulia enkä animaatioita!
T. P.
Ihan mielenkiintoinen paikka. Mukavasti toteutettu näyttelyt. Sopivasti katseltavaa ei liian suppea. Ystävällinen palvelu.
H. L.
Upea paikka pohjoisen pallonpuoliskon historiasta nykypäivään
K. N.
Ihan ok museo lapin asioista ennen ja nyt.
k. a.
Todellakin, käymisen arvoinen paikka Rovaniemimellä.
P.
Yhdistelmä maakuntamuseota ja tiedekeskusta, jossa jälkimmäisessä ilmiöt kerrottiin yksinkertaisesti ja havainnekuvin. Maakuntamuseo oli perinteisempi kertoen Rovaniemen ja Lapin historiaa ja mm. kasveista, eläimistä ja sota-ajasta.
Tiedekeskus sopii lapsille.
Combination of museum and science centre. The latter explained phenomenon in plain language and with pictures. The museum was normal museum and told the history of Rovaniemi and Lapland including flora & fauna and war-time.
Science centre is child friendly
M. V.
Kipuilin hieman neljän ja viiden tähden välimaastossa, mutta lopulta taivuin viiteen. Mielenkiintoinen paikka, jossa hyvin ilmeni mm. se, että ilmasto lämpenee - ja rajusti! Pohjoinen on luonnollisesti pääosassa tässä museossa. Rakennus itsessään on erittäin vaikuttava - iso ja tyylikäs. Ounasjoki näkyy sisälle hienosti. Paikalla on myös pieni matkamuistomyymälä. En voi muuta kuin suositella kaikille!
P. J.
Mukava ja monipuolinen museo. Kannattaa varata hyvin aikaa käynnille, lahjatavaroita myös saatavana myymälästä. Tilat hiukan kuumat.
K. K.
Monipuoliset näyttelyt ja plussana kauniit ulkoalueet Arctisessa puutarhassa.
K. K.
Hieno rakennus. Näyttelyiltä olisin odottanut enemmän.
V. P.
Kauniissa rakennuksessa oleva museo, jossa on useita eri näyttelyitä, jotka kaikki liittyvät arktiseen alueeseen tai paikalliseen historiaan. Museo oli helppo löytää.
E. O.
Käymisen arvoinen paikka. Savottojen koko ennen sotia tuli hyvin selville ja myös moni muu asia. Mm. Petsamon läänin historia. Minulle se oli uutta, sillä kilon sen olleen vain osa Lapin lääniä.
L. m. m.
Vau, vau ja vieläkerran vau. Aivan super hieno paikka en ole ikinään käynyt näin upeassa paikass menkää todellakin käymään täällä jos on vain aikaa suosittelen todella paljon.
V. S.
Hyvä museo josta löytyy laaja kokoelma pohjoisen alueen historiaa ja tietoa myös nykypäivästä.
Kompleksissa myös tieteellinen puoli jossa selitetään pohjoisen elinoloja ja ilmiöitä niiden synnystä, vaikutuksista ja merkityksestä ihmisille ja luonnolle ja maapallolle.
Täältä löytyy myös opetustiloja ja arktinen kirjasto.
Myös ruokailu ja kahvittelu onnistuu!
R. H.
Perustettu🎊1992🌍Sijainti🗺Rovaniemi☕️ Arktikum on Rovaniemellä Ounasjoen partaalla sijaitseva museo ja tiedekeskus. Rakennuksessa toimivat Lapin maakuntamuseo ja Arktinen keskus.🍮Arktikumia käytetään myös kokousten ja konferenssien pitopaikkana.🍷 Rakennuksen arkkitehtuurin näkyvin piirre on 172 metriä 📏 pitkä lasiputki, joka muodostaa Arktikumin maan päälle näkyvän osan. Arktikum vihittiin käyttöön 📆 2. joulukuuta 1992 ja avattiin yleisölle itsenäisyyspäivänä.🎊 Lapin maakuntamuseo kirjasi vuonna 2015 yhteensä 91 143 museokävijää.🈵 Lapin maakuntamuseon näyttelyt esittelevät Peräpohjolan ja Lapin kulttuuria ja historiaa, jolle antaa edellytykset ja reunaehdot pohjoinen luonto. Pohjoiset keinot -näyttely kertoo selviytymisestä Lapin luonnossa sekä tutustuttaa yleisön Lapin eläimiin, 📸saamelaiskulttuuriin ja Rovaniemen historiaan.⚰️ Arktisen keskuksen tutkimukseen perustuva Muuttuva Arktis -näyttely esittelee pohjoisten alueiden olosuhteita, luontoa, kulttuureja ja ääreviin olosuhteisiin sopeutumista sekä arktista tutkimusta yleisöä kiinnostavalla ja interaktiivisella tavalla. 🛵 Lapin yliopiston vuonna 1989 🧲 perustettu Arktinen keskus on kansainvälinen, monitieteellinen tutkimuslaitos ja tiedekeskus, joka tutkii arktisen alueen kehitystä.🚣🏻♀️Se tuottaa tutkimustietoa muun muassa arktisesta ympäristöstä, yhteiskunnasta ja ilmastonmuutoksesta. 🧱Arktikum-talo🐟Pohjoisranta 4📮96200🎅🏻Rovaniemi, Finland🦟Hyttyset eli sääsket eli itikat - biologia ja merkitys ihmiselle🦟FT, dos. Jukka Salmelan (Lapin maakuntamuseo) ilmaisella yleisöluennolla ke 27.3. klo 17:30 pureudutaan syvälle hyttysten elämään: milloin ne ilmaantuivat maapallolle, missä niitä on ja mitä aisteja ne käyttävät veriaterian etsimiseen. Lisäksi esitelmässä kerrotaan hyttysten levittämistä taudeista ja niiden runsauteen vaikuttavista tekijöistä.🦟Ke 📆27.3.2019 klo 🕰 17:30,Suomen tasavalta, 🇫🇮
K.
Mahtava paikka. Lapsetkin tykkää👍
M.
Mielenkiintoinen
Yksi miinus huonosta ilmanvaihdosta
P. I.
Ehdottomasti vierailun arvoinen paikka!
Kannattaa varata aikaa, paljon luettavaa ja katseltavaa.Hyvä kohde sadepäivänä!
V. P.
Upea paikka. Hienot näyttelyt.
v.
Mahtava museo koska näyttely vaihtuu ja aiheet ovat mielenkiintoisia! 😊
N.
Joulukiireiden alla pysähtymisen ja rauhoittumisen paikka. Ei ruuhkaa.
V. 8.
Mielenkiintoinen, hieman erilainen museo. Hyvä tapahtumien järjestyspaikka.
A. L.
Ikä ei pahenna vaan kypsyttää keskusta, joskin käsidesiä olisi saanut olla anammän esillä. Odotan kiinnostuneena seuraavaa vaihtuvaa näyttelyä ja keskuksen uutta näyttelyä
J. J. M. (.
Rovaniemen ydinkeskustan alueelle Ounasjoen länsirannalle entisen 1800-luvulta lähtien toimineen Pitkärannan sahan paikalle rakennettu Lapin Maakuntamuseo ja Arktisten alueiden tutkimusten esittely- ja konferenssikeskus.
P. L.
Katsomisen arvoinen paikka ,aikaa kuluu ,noin 1- 3 h.
S. R.
Upea!
M. H.
Museo oli mielenkiintoinen sekä museon yhteydessä olevassa kahvilassa ruoka oli herkullista. Suosittelen lämpimästi museossa käyntiä kahvilaakaan unohtamatta
S. L.
Mielenkiintoinen katsaus arktiseen ympäristöön monipuolisilla lähestymiskulmilla
T.
Mielenkiintoinen käyntikohde. Ajoittain muuttuvia näyttelyjä. Samalla käynnillä kannattaa käydä myös tiedekeskus pilkessä joka sijaitsee aivan naapurissa. Jos muuten jää revontulet näkemättä, niin täällä näkee.
P. H.
Upea tiedonlähde. Varaa paljon aikaa! Elämys.
T. N.
Mielenkiintoinen, yllättävä ja se rakennus on todella hieno. Ystävällinen palvelu sekä lipunmyynnissä ja kahvilassa
T. S.
Rakennuksena upea, hienot näyttelyt. Ehdottomasti käymisen arvoinen paikka. Tänne uudestaan ajan kanssa
E. A.
Hieno paikka. Yli 20 vuotta ajettu ohi pysähtymättä.
V. L.
Kaikkien pitäisi käydä, niin tiedetään missä mennään.
I. R.
Arktikumists löytyy monipuolisia pysyviä näyttelytäitä arktiksen alueelta ja rovaniemeltä. Paikasta löytyy myös vaihtuvia näyttelyitä.
R. J. K.
Erinomainen tekninen valmius auditoriossa. Ja täydellinen asiakaspalvelu (Minna Kangas+osaava teknikko). Oli ilo pitää luento!
R. K.
Ympäristö on kaunis kesällä.
K. T.
Turhan kuuma keskikäytävä kesällä, ok näyttelyt.
Ä.
Hieno ja melko suuri museo. Jotkin näyttelyt laaduttomampia kuin toiset. Museon yhteydessä oleva kahvila huono.
O. K.
Mukava paikka lapsen kanssa vierailuun. Näyttely on jo vähän aikaa nähnyt, mutta jaksaa silti kiinostaa useammakin käynnin.
M. Y.
Mielenkiintoinen näyttely ja myymälä. Korona-turvallisuus huomioitu hyvin
l. n.
pysyviä ja vaihtuvia näyttelyjä ja joku elokuva ja samassa talossa on myös kahvio ruokapaikka
S. P.
Näyttelyt vaihtuvat välillä, takin voi jättää naulakkoon, mutta en suosittele niin tekemään. Oppii uusia asioita
T. V.
Lasten lasten kanssa aina yhtä mukavaa ja mielenkiintoista.
P. S.
Mahtava paikka. Hyvät näyttelyt. Aikaa saa menemään.
T. V.
Upea kokonaisuus, mutta info niukkaa sekä yleisesti että yksittäisten näyttelyesineiden osalta.
K. K. V.
Laaja ja kattava museo, jossa tasokkaat näyttelyt ja osaavat opastukset.
E.
Kiinnostava historiasta kertova paikka
M. H.
Aika ei riittänyt kaikkeen niin paljon nähtävää
J. A.
Ihan vaan mielenkiintoisessa shopissa piipahdettiin 😄
H. H.
Mielenkiintoinen ja historiallinen paikka Suosittelen
J. H.
Hieno paikka. Hissit voivat olla pelottavat.
A. M.
Hieno vastaanotto lapsille.
T. T.
Oikein kattava näyttely historiasta ja nykyajasta!
A. L.
Lisää yhteen hiileen puhaltamaan ja tulevaisuus on turvattu
M. Y.
Monipuolisesti tietoa pohjoisen oloista ja historiasta.
J. N.
Viihtyisä tila ja kiinnostavat näyttelyt. Suosittelen!
M. S.
Mielenkiintoinen. Kahvila ja lahjashoppi löytyy myös
H. H.
Monipuolinen ja mielenkiintoisesti kootut näyttelyt.
P. J.
Erinomainen lintu 🐦 näyttely
A. M.
Aina mielenkiintoinen käyntikohde.
i. t.
Hieno rakennus. Myymälä alakerrassa.
K. K.
Käymisen arvoinen paikka 👍
A. M.
Paljon katsottavaa, upea miljö!
H. M.
Mielenkiintoinen paikka,suosittelen
J. H.
Kaikenlaista monista eri kategorioista.
R. K. S.
Kiva paikka lapsiperheille 👍
M. A.
Ihana paikka Ja lähellä ranta
M. S.
Pitää käydä toistenkin 👍
A. T.
Monipuoliset ja mielenkiintoiset näyttelyt.
T. P.
Mielenkiintoinen, suosittelen.
A. M.
Mielenkiintoista nähtävää
K. N.
Mielenkiintoinen. Suosittelen.
r. n.
Upea.Vaikuttava.♥️
О. S.
Paras paikka!
M. N.
Kannattaa käydä!
J.
Kiinnostavia näyttelyitä
J. J.
Hyvä
S. L.
Museoiden aatelia.
J. K.
Kannattaa käydä
V. O.
Avartava ja vaikuttava
S. V.
Mielenkiintoinen
o. X.
Hyvä!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!👌👌 ja ei maksaa
E. A.
Aika kaunis sisältä!!!!!!!!!!!!!!!
R. J.
(Käännetty) Upea museo, jossa on vaikuttava kokoelma erittäin hyvin säilyneitä täytettyjä eläimiä.
Selitykset boreaalisista tunteista ja artikkeliympyrän ympäristöstä ovat hyvin tehtyjä. Kulttuurinen paikka tehdä.
(Alkuperäinen)
Superbe musée avec une collection impressionnante d'animaux empaillés hyper bien conservé.
Les explications sur les horaires boréales et sur l'environnement autour du cercle article sont très bien faites. Un lieu culturel à faire.
P.
Such a nice museum! You'll have plenty to see. The museum is full of old fashion interactive information, where kids will love to pull ropes, switch lights and so on.
It is a lot to read so it might take some hours.
You'll be able to learn about climate change and the future of the Arctic, the history of Finland and populations around Lapland, the Finnish wildlife.
Also, if you want to experience typical Finnish food, try the lounas at the café. Much better than the food served to tourists in town.
(Käännetty)
Niin kiva museo! Sinulla on paljon nähtävää. Museo on täynnä vanhan ajan interaktiivista tietoa, jossa lapset rakastavat vetää köysiä, kytkeä valoja ja niin edelleen.
Se on paljon luettavaa, joten siihen voi mennä useita tunteja.
Pääset tutustumaan ilmastonmuutokseen ja arktisen alueen tulevaisuuteen, Suomen historiaan ja Lapin ympäristön populaatioihin, suomalaiseen luontoon.
Jos haluat myös kokea tyypillistä suomalaista ruokaa, kokeile lounasta kahvilassa. Paljon parempaa kuin turisteille tarjottu ruoka kaupungissa.
S. P.
Nice museum. Pretty small, a lot of interactive displays. The ticket price is a bit high in my opinion considering the size of the exhibitions. Overall, if you're in Rovaniemi, I recommend taking a look - even just for seeing the building itself, from inside and out.
(Käännetty)
Kiva museo. Melko pieni, paljon interaktiivisia näyttöjä. Lipun hinta on mielestäni hieman korkea näyttelyiden kokoon nähden. Kaiken kaikkiaan, jos olet Rovaniemellä, suosittelen katsomaan - vaikka vain itse rakennuksen näkemiseksi, sisältä ja ulkoa.
D. K.
I enjoyed my visit to this museum even though some of the reviews say it's geared towards children. It's perfect if you have a spare days in Rovaniemi and you've already done everything else. The exhibition's are surprisingly good so they must have invested a fair bit into it. A good balance of history and current events.
(Käännetty)
Nautin vierailustani tässä museossa, vaikka joidenkin arvostelujen mukaan se on suunnattu lapsille. Se on täydellinen, jos sinulla on vapaapäivät Rovaniemellä ja olet jo tehnyt kaiken muun. Näyttelyt ovat yllättävän hyviä, joten niihin on täytynyt panostaa melkoisesti. Hyvä tasapaino historian ja ajankohtaisten tapahtumien välillä.
H.
Ein sehr informatives Museum. Mit oder ohne Führung absolut sehenswert. Eintrittspreise sind in Ordnung. Geschichte, Fauna und Flora werden nah gebracht. Es gibt Mitmach-Möglichkeiten, was vor allem für Kinder eine gute Sache ist. Aber, auch wir haben uns daran beteiligt. 2 Stunden muss man mindestens einplanen. Es sind ausreichend Toiletten vorhanden. Zudem gibt es ein kleines Café im Haus.
(Käännetty)
Erittäin informatiivinen museo. Ehdottomasti näkemisen arvoinen oppaan kanssa tai ilman. Sisäänpääsyhinnat ovat ok. Historia, eläimistö ja kasvisto tuodaan lähelle. Mahdollisuuksia osallistua on, mikä on hyvä asia varsinkin lapsille. Mutta mekin osallistuimme. Sinun on varattava vähintään 2 tuntia. Käytettävissä on riittävästi wc:tä. Paikan päällä on myös pieni kahvila.
J. T.
Really nice museum if you are looking to spend a few hours here!! Also very close to Rovaniemi City Centre, which makes it all the more attractive!
(Käännetty)
Todella mukava museo, jos aiot viettää muutaman tunnin täällä! ! Myös hyvin lähellä Rovaniemen keskustaa, mikä tekee siitä entistä houkuttelevamman!
K. Q. (.
(Käännetty) Pieni museo eri lajien yksilöistä, historiallisesta kehityksestä ja populaatiokoostumuksesta Suomessa. Jos haluat tutustua maahan perusteellisesti, on suositeltavaa aloittaa tästä.
(Alkuperäinen)
不大的博物馆,里面有关于芬兰各种物种的标本,历史演进和人口构成。如果想彻底了解这个国家的话推荐就从这里开始。
ר. ר.
(Käännetty) Erittäin mielenkiintoinen museo, ja jos sinulla on tarpeeksi aikaa, se on vierailun arvoinen.
Paljon tietoa paikallisten elämästä, kielen ja luonnon säilyttämisestä Lapissa.
Vierailulle kannattaa varata muutama tunti, lukea selitykset tai osa niistä (sieltä löytyy käännös useille kielille ja myös englanniksi)
Suosittelee ruoka- tai kahvitaukoa paikallisessa kahvilassa.
(Alkuperäinen)
מוזיאון מעניין מאוד, ואם יש מספיק זמן שווה לבקר בו.
הרבה מידע על החיים של המקומיים, שמירת השפה שלהם ועל הטבע בלפלנד.
כדאי לפנות כמה שעות לביקור, לקרוא את ההסברים או חלק מהם (יש תרגום לכמה שפות וגם לאנגלית)
ממליצה על הפסקת אוכל או קפה בבית הקפה של המקום.
L. D.
We were all in love with the museum. It would take almost the whole day to walk around and read all the information. The museum also had different exhibitions with interative activities as well! Super informative, well organized and family friendly. We got the ticket with student discount for 15 eur per person for the package of 3 museums (Arktikum, Pilke and Korundi). Too bad that we did spend a lot of time with Arktikum and only had 1 hr for Pilke and did not have time for Korundi). Good thing that if you buy the package, you can enter on different days as well for the other 2 museums.
(Käännetty)
Olimme kaikki rakastuneita museoon. Menisi melkein koko päivä kävellä ympäriinsä ja lukea kaikkea tietoa. Museossa oli myös erilaisia näyttelyitä, joissa oli myös interaktiivista toimintaa! Super informatiivinen, hyvin järjestetty ja perheystävällinen. Saimme opiskelija-alennuksella lipun hintaan 15 eur per henkilö 3 museon (Arktikum, Pilke ja Korundi) pakettiin. Harmi, että vietimme paljon aikaa Arktikumin kanssa ja meillä oli vain 1 h Pilkeen, eikä meillä ollut aikaa Korundille). Hyvä asia, että jos ostat paketin, pääset sisään eri päivinä myös kahteen muuhun museoon.
w.
(Käännetty) Erittäin mielenkiintoinen museo vaikuttavassa Alvare Alto -rakennuksessa. Saavutettavalla ja mielenkiintoisella tavalla saamme selville, mikä se on, kuka elää ja mikä meitä odottaa arktisella alueella. Suosittelen kaikille Rovaniemellä vierailijoille. Kauniita matkamuistoja kaupassa.
(Alkuperäinen)
Bardzo ciekawe muzeum w imponującym budynku Alvare Alto. W przystępny i ciekawy sposób dowiemy się czym jest, kto żyje i co nas czeka na Arktyce. Polecam wszystkim odwiedzającym Rovaniemi. Fajne pamiątki w sklepiku.
古.
(Käännetty) Museossa ei ole paljoa nähtävää, elokuva revontuliasta ja jääpala kymmenientuhansien vuosien takaa. Varsinainen ateria täällä ei ole huono.Illallisella onneksi voi katsella revontulia ja syödä.
(Alkuperäinen)
馆内沒有太多可看的东西,一场关于极光的电影和去看一块几万年前的冰块,这里实际吃饭不错,晚餐的时候,幸运的化可以看着极光吃饭。
N. A. L.
Great historical information on the Arctic region and Finland in the exhibitions. Very informative exhibition on climate change and impact it's having on the Arctic region. Good coffee in the café.
(Käännetty)
Näyttelyissä hienoa historiallista tietoa arktisesta alueesta ja Suomesta. Erittäin informatiivinen näyttely ilmastonmuutoksesta ja sen vaikutuksista arktiselle alueelle. Hyvää kahvia kahvilassa.
J. W. F. (.
Creative and insightful museum. I appreciated how interactive many of the exhibits were. Our group of three only had enough time to see one museum and we went with Artikum. I left with a greater appreciation and understanding of the local culture and history of the Arctic region. I could easily have spent 2-3 hours going through the exhibits here if our group had more time to spend there.
(Käännetty)
Luova ja oivaltava museo. Arvostin kuinka interaktiivisia monet näyttelyt olivat. Kolmen hengen ryhmällämme oli aikaa nähdä vain yksi museo ja menimme Artikumin kanssa. Lähdin arvostaen ja ymmärtäen enemmän arktisen alueen paikallista kulttuuria ja historiaa. Olisin helposti voinut viettää 2-3 tuntia näyttelyiden läpikäymiseen täällä, jos ryhmällämme olisi enemmän aikaa viettää siellä.
A. R.
(Käännetty) Ihana hauska ja mielenkiintoinen museo
Pääsymaksu aikuisilta 15 € ja alle 7-vuotiaat ilmaiseksi
Ehdoton vierailukohde!
Pieni asunto vain puuttuu tiedot ranskaksi
(Alkuperäinen)
Magnifique musée ludique et intéressant
15€ l’entrée pour les adultes et gratuit pour les enfants de moins de 7 ans
Lieu incontournable à Visiter !
Petit bémol il manque juste les informations en français
C. N. P.
(Käännetty) Siellä on mielenkiintoisia näyttelyitä Suomen historiasta ja ilmiöistä kuten ilmaston lämpeneminen tai arktisen alueen revontulet, mutta rehellisesti sanottuna, jos menisin takaisin, en menisi enkä suosittelisi sitä olennaiseksi, mutta jos sinulla on aika Rovaniemellä, tule.
(Alkuperäinen)
Tiene exposiciones interesantes sobre la historia de Finlandia y sobre fenómenos como el calentamiento climático o las auroras boreales en la zona ártica, pero sinceramente si volviera no iría y no lo recomendaría como algo imprescindible, pero si tienes tiempo en Rovaniemi acércate.
T. P.
(Käännetty) Todella pidin siitä. Ehdottomasti sen arvoinen sekä lasten kanssa että ilman. Se kestää jopa kaksi tuntia. Lipun hinta 15 eur. Kesäkuussa ei ollut juuri lainkaan ihmisiä.
(Alkuperäinen)
Labai patiko. Tikrai verta tiek su vaikais tiek be vaikų. Truksite iki dviejų valandų. Bilieto kaina 15 Eur. Birželio mėn beveik nebuvo žmonių.
G. L. P. (.
(Käännetty) Erittäin suuri ja omaperäinen näyttely paikallisväestöstä ja arktisen maailman väestöstä ja tärkeimmistä ympäristöongelmista. Näyttely sopii pienelle yleisölle. Se pitäisi päivittää.
(Alkuperäinen)
Una mostra molto ampia ed originale sulle popolazioni locali e quelle sul mondo artico e le principali problematiche ambientali. La mostra è adatta per un pubblico piccolo. Dovrebbe essere aggiornata.
D. R.
(Käännetty) Rakastin museota. Se on interaktiivinen ja näet täällä asuvien ihmisten elämäntavan arktisella alueella ja ympäristön, jossa he elävät. Arkkitehtuuri on myös hämmästyttävää.
(Alkuperäinen)
Amei o museu. É interativo e dá para perceber o modo de vida, no Ártico, das pessoas que aqui vivem e o meio ambiente em que vivem. A arquitetura também é incrível.
E. V.
Very nice museum both for adults and kids! Clear explanations in English, quality miniatures and figures. Great buffet at the restaurant for 15e.
(Käännetty)
Erittäin mukava museo sekä aikuisille että lapsille! Selkeät englanninkieliset selitykset, laadukkaat miniatyyrit ja kuviot. Loistava buffet ravintolassa hintaan 15e.
M. Y.
Amazing museum. The enter fee is €15. If you like me swim you might spend all day here, and you can learn heaps about lappish life and history. I love all the exhibitions!
(Käännetty)
Hämmästyttävä museo. Osallistumismaksu on 15 €. Jos pidät minun uimisesta, saatat viettää täällä koko päivän ja oppia paljon lapin elämästä ja historiasta. Rakastan kaikkia näyttelyitä!
L. L.
It's a great experience. The museum's design is beautiful and allows for some nice pictures. The exhibitions are packed with information, activities and warnings about the dangers the Arctic faces. It's very inforative and eye-opening. The staff at the museum and the gift shop are very nice and helpful too, adding to the overall good experience.
(Käännetty)
Se on hieno kokemus. Museon muotoilu on kaunis ja mahdollistaa hienoja kuvia. Näyttelyt ovat täynnä tietoa, toimintaa ja varoituksia arktisten alueiden vaaroista. Se on erittäin informatiivinen ja silmiä avaava. Museon ja lahjatavarakaupan henkilökunta ovat myös erittäin mukavia ja avuliaita, mikä lisää yleistä hyvää kokemusta.
C. G.
Really good Museum. Lot of Lapland History and very good exhibition areas
(Käännetty)
Todella hyvä museo. Paljon Lapin historiaa ja erittäin hyvät näyttelyalueet
Z. D.
The 15€ lunch is really REALLY good value.
Great place to start your time/trip in Rovaniemi.
(Käännetty)
15 € lounas on todella hyvä arvo.
Loistava paikka aloittaa aika/matkasi Rovaniemellä.
A. s.
(Käännetty) Se on hämmästyttävä museo, joka sopii kaiken ikäisille. Olennaista Lapin elämän ymmärtämiseksi, mutta myös planeetan haurauden ymmärtämiseksi
(Alkuperäinen)
Es un museo sorprendente, apto para todas las edades. Imprescindible para entender la vida Laponia pero también para sensibilizarse con la fragilidad del planeta
J. S.
Sehr gut aufbereitete Ausstellung. Es ist sehr interessant, bringen Sie mindestens 2 Stunden Zeit mit, eher 3.
(Käännetty)
Hyvin valmistettu näyttely. Se on erittäin mielenkiintoista, tuo vähintään 2 tuntia, enemmän kuin 3.
J. G.
Sehr schön. Super Ausstellung und Museum rund um die Arktis. Bin wirklich begeistert und habe schon lange nicht mehr so etwas atemberaubendes und realistisch Bilder und Ausstellungsstücke gesehen. Das ist ein muss für Finnland. Der Preis ein Schnäppchen: 35 € für 2 Erwachsene und zwei Kinder. Nur zu empfehlen. 👍👍
(Käännetty)
Erittäin kaunis. Supernäyttely ja museo arktisesta alueesta. Olen todella innoissani, enkä ole nähnyt niin henkeäsalpaavia ja realistisia kuvia ja näyttelyitä pitkään aikaan. Tämä on välttämätöntä Suomelle. Hinta tarjous: 35 € 2 aikuiselle ja kahdelle lapselle. Vain suositella. 👍👍
D. R.
Perfect and must see place in Rovaniemi.
Every exponent is described well.
It is very interesting and intuitive place where you can learn a lot of Arctic region.
Design of the building is great!
Outside of the building there is garden where is one of the rare dark places in the City where Aurora can be seen!
(Käännetty)
Täydellinen ja ehdottomasti nähtävä paikka Rovaniemellä.
Jokainen eksponentti on kuvattu hyvin.
Se on erittäin mielenkiintoinen ja intuitiivinen paikka, jossa voit oppia paljon arktisesta alueesta.
Rakennuksen suunnittelu on loistava!
Rakennuksen ulkopuolella on puutarha, jossa on yksi harvoista kaupungin pimeistä paikoista, jossa Aurora näkyy!
R. P.
Nicht sehr großes Museum. Eintritt 15 €. Ein großer Raum links und rechts auf 2 Etagen und ein Kino von Lappland's Natur 15 Minuten video ca. In 30 Minuten ist man komplett durch ohne was groß zu lesen. Mit bisschen lesen und Kino in einer Stunde zu schaffen.
(Käännetty)
Ei kovin suuri museo. Pääsymaksu 15 €. Suuri huone vasemmalle ja oikealle 2 kerroksessa ja elokuvateatteri Lapin luontoa 15 minuuttia video n. 30 minuutissa olet täysin läpi lukematta mitään. Lukemalla ja katsomalla elokuvaa voit tehdä sen tunnissa.
J. M. I.
An amazing architecture, great exhibition and well located. There are plenty the information really good, fun and entertaining. This museum is included in the Museokortti.
(Käännetty)
Hämmästyttävä arkkitehtuuri, upea näyttely ja hyvällä paikalla. Tiedot ovat todella hyviä, hauskoja ja viihdyttäviä. Tämä museo kuuluu Museokorttiin.
S. H.
(Käännetty) Tule bussilla Joulupukin Pajakylästä, jää pois Rovakatu E -bussipysäkiltä ja kävele noin 5 minuuttia perille. Kun yritin ostaa lippua, minulle sanottiin: "Tänään on ilmainen." Se oli hauska paikka paikallisten lasten leikkiessä.
(Alkuperäinen)
サンタクロース村からのバスに乗って、Rovakatu Eというバス停で降り、5分ほど歩いて到着。チケットを買おうとすると、「今日は無料開放です」とのこと。地元の子ども達がはしゃぎまわっており楽しい空間でした。
J. Č.
Nice museum. Awesome glass roof.
(Käännetty)
Kiva museo. Upea lasikatto.
H. M.
If you have nothing planned to do in Rovaniemi, it may be a place for you to spend some time. Does not contain much though. The neighbouring Pilke 'science' museum is just a play ground for the kids, nothing 'science' in it. (The culture pass is a tourist trap ....if you are not keen on the art museum)
(Käännetty)
Jos sinulla ei ole mitään tekemistä Rovaniemellä, se voi olla paikka sinulle viettää aikaa. Ei sisällä kuitenkaan paljon. Naapurimaiden Pilke-tiedemuseo on vain leikkipaikka lapsille, ei mitään "tiedettä". (Kulttuuripassi on turisti-ansa .... jos et ole kiinnostunut taidemuseosta)
А. И.
Interesting place, a lot of stuffed animals, at least 2 hours you need to look all. But if you want to read all you need a few days 🥸
(Käännetty)
Mielenkiintoinen paikka, paljon täytettyjä eläimiä, vähintään 2 tuntia sinun täytyy katsoa kaikki. Mutta jos haluat lukea kaiken mitä tarvitset muutaman päivän 🥸
D. V.
The Artik museums offers a good understanding of the culture, nature and history of Finland. The exhibitions are a bit old but make the purpose of explaining. Don’t get too excited no more than the photografic, ludicrous and waxed animal exhibition.
(Käännetty)
Artik-museot tarjoavat hyvän ymmärryksen Suomen kulttuurista, luonnosta ja historiasta. Näyttelyt ovat vähän vanhoja, mutta niiden tarkoituksena on selittää. Älä innostu enempää kuin valokuvaus, naurettava ja vahattu eläinnäyttely.
M. B.
An absolute must when visiting Rovaniemi. You will need something to do during the day when waiting see the Northern lights and Arkituim is number 1. First of all, I would recommend NOT buying the culture pass, the Pilke Museum next door is optional unless you really like wood and the Contemporary Art / Orchestra place might not be your 'cup of tea' but that's your call. Now about Arktikum...
....The building Arkituim is housed in is a piece of art itself, with it's long narrow curved glass corridor. It is said on a clear night you can see the Northern lights from there, but during our trip (mid Jan 2020) it was cloudy and snowing. When we visited there was an exhibition on the left hand side of the main corridor about the changes in the Arctic region over the last 60 years from a conservation perspective. This was fascinating and it's centrepiece was the lay down room to watch a video projection of the Northern Lights.
On the right of the corridor was an exhibit covering the people, history and animals of Lap Land and Rovaniemi. This was very well made and the section on WWII and the winter war storyline was inspiring to see the plight of the Finn's against the Russians and equally heart breaking to see the devastating bombing of Rovaniemi.
Overall, I really enjoyed Arktikum and it's portrayal of Finnish Lapland. And let's face it, Finland is a pretty boring place at the best of times (unless you like the same tree 12 million times in a row or hanging out at petrol stations playing poker machines), but Lap Land is an amazing place and should be visited at least once in your life with Arkituim high on your list of things to do whilst there.
(Käännetty)
Ehdoton välttämättömyys Rovaniemellä vieraillessa. Tarvitset jotain tekemistä päivällä, kun odotat revontulia ja Arkituim on numero 1. Ensinnäkin suosittelen, että EI osta kulttuuripassia, vieressä oleva Pilke-museo on valinnainen, ellet todella pidä puusta ja nykytaiteesta. / Orkesteripaikka ei ehkä ole sinun "kuppisi teetä", mutta se on sinun kutsusi. Nyt Arktikumista...
....Arkituimin rakennus on itsessään taideteos, jossa on pitkä kapea kaareva lasikäytävä. Sanotaan, että kirkkaana yönä sieltä näkyy revontulet, mutta matkamme aikana (tammikuun puolivälissä 2020) oli pilvistä ja lunta. Vieraillessamme pääkäytävän vasemmalla puolella oli näyttely arktisen alueen muutoksista viimeisen 60 vuoden aikana luonnonsuojelun näkökulmasta. Tämä oli kiehtovaa, ja sen keskipisteenä oli makuutila, jossa katsottiin revontulia kuvaavaa videoesitystä.
Käytävän oikealla puolella oli Laplandin ja Rovaniemen ihmisiä, historiaa ja eläimiä esittelevä näyttely. Tämä oli erittäin hyvin tehty, ja osio toisesta maailmansodasta ja talvisodasta oli inspiroiva nähdä suomalaisten ahdinko venäläisiä vastaan ja yhtä sydäntä särkevä nähdä Rovaniemen tuhoisa pommitus.
Kaiken kaikkiaan pidin todella Arktikumista ja sen kuvauksesta Suomen Lapista. Ja totta puhuen, Suomi on aika tylsä paikka parhaimmillaan (ellet pidä samasta puusta 12 miljoonaa kertaa peräkkäin tai hengailet huoltoasemilla pokeriautomaateilla), mutta Lap Land on uskomaton paikka ja sen pitäisi olla vieraillut ainakin kerran elämässäsi, ja Arkituim oli siellä ollessasi korkealla listallasi.
C. B.
(Käännetty) Paikka, jossa voit viettää muutaman tunnin oppia mielenkiintoisia asioita Suomen kasvisto, eläimistö ja kasvisto. Sisäänkäynnin kahvilassa on monia tuotteita, jotka antavat sinulle tarvittavan energian kävelylle kaikkien museohallien läpi. Henkilökunta on erittäin hymyilevä ja innokas tyydyttämään uteliaisuuden. Suosittelen vierailua museossa varsinkin erittäin kylminä päivinä.
(Alkuperäinen)
Un loc in care poti petrecere cateva ore afland lucruri interesante despre isoria , fauna si flora Finlandei. Cafeneaua de la intrare are multe produse care iti va oferi energia necesara unei plimbari prin toate saloanele muzeului. Personalul este foarte zambitor si dornic sa ti satisfaca orice curiozitate . Recomand vizitarea muzeului in special in zilele foarte friguroase .
想.
(Käännetty) Museo ei ole iso, alkeellisia ja yksinkertaisia vuorovaikutuksia, kuten museo 20 vuotta sitten. Ei ole olemassa kovin erikoisia näyttelyitä, joita voidaan nähdä vain arktisella alueella. Suurin osa niistä on hieman tylsää tieteen popularisointia. Se ei ole kuin perinteinen tiede museo, koska vuorovaikutus on hyvin lapsellista Ja tiede ja koulutus ovat hyvin vanhanaikaisia, museon rakennus on kaunis ja upea ja tilat sisällä ovat hyvässä kunnossa, mutta hyvin vanhat. Etuna on, että englanninkieliset merkinnät näkyvät kaikkialla, mikä on erittäin kätevää ja se on vaihtoehto ajan tappamiseen kylmällä talvella
(Alkuperäinen)
博物馆不大,原始而简单的互动,像是20年前的博物馆,并没有非常特殊的只有北极可见的展览,大都是稍显生硬的科普,并不像是传统的科学博物馆,因为互动非常幼稚而科教十分古板,博物馆的建筑漂亮大气,里面的设施维护的很好但是很陈旧了。优点是英文注解随处可见非常方便,是寒冷冬日里消磨时间的一个选项
А. П.
(Käännetty) Erittäin hyvä museo. En sanoisi, että tämä on Rovaniemen päänähtävyys, mutta uteliaille se on erittäin mielenkiintoinen paikka. Kaksi näyttelyä: kaikki arktiseen liittyvään - ilmasto, luonnonilmiöt, eläimet, kasvit, alkuperäiskansat, luonnonvarat, ja toinen - jotain paikallista paikallista museota, eli kaupungin ja sen asukkaiden historiaa. Ensimmäinen näyttely on tietysti paljon suurempi ja rikkaampi. Paljon interaktiivisia näyttelyitä. Erittäin epätavallinen revontulien näyttö. Melkein kaikkea voi koskea, tuntea ja maistaa - jopa täytetty jääkarhu ))
Bottom line: En ole varma, pitäisikö tämän olla pakollinen esine Rovaniemen-vierailullasi, mutta jos sinulla on aikaa, se on erittäin hyvä paikka viettää se hyödykseen.
(Alkuperäinen)
Очень неплохой музей. Не сказал бы, что это главная достопримечательность Рованиеми, но для любознательных - очень интересное место. Две экспозиции: все, что связано с Арктикой - климат, природные явления, животные, растения, коренные народы, природные ресурсы и вторая - что-то типа местного краеведческого музея, то есть история города и его жителей. Первая экспозиция, конечно, намного больше и насыщеннее. Много интерактивных экспонатов. Очень необычная демонстрация северного сияния. Практически все можно трогать, щупать и пробовать - даже чучело белого медведя ))
Итог: не уверен, что это должно быть обязательным пунктом программы посещения Рованиеми, но если есть время - очень подходящее место, чтобы провести его с пользой.
A. L.
(Käännetty) Suuri museo tekemistä!
Näyttelyt ovat monipuolisia ja mielenkiintoisia.
Toiminta on tuntuvaa ja kouluttavaa.
Lasikatto on upea.
Miinus: ei vielä oppaita tai selityksiä ranskaksi, vain englanniksi.
(Alkuperäinen)
Super Musée a faire !
Les expositions sont variées et intéressantes.
Les activités sont tactiles et pédagogiques.
La verrière est magnifiques.
Minus: pas encore de guide ni d’explications en français, seulement en anglais.
A. D.
The place talks about all things arctic and how everyone is affected by changes to this unexplored terrain. Puts a lot of things in persepctive, with the ongoing climate change events and how people have taken care of this since centuries. Must visit.
(Käännetty)
Paikka kertoo kaikesta arktisesta ja kuinka kaikki vaikuttavat tämän tutkimattoman maaston muutokset. Asettaa monia asioita perspektiiviin, meneillään oleviin ilmastonmuutostapahtumiin ja siihen, miten ihmiset ovat huolehtineet siitä vuosisatojen ajan. Täytyy käydä.
b. c.
(Käännetty) Museo todella hyvin tehty, mutta ehdottomasti ei kommentteja ranskaksi, mikä tekee vierailusta melko pettymyksen. Ei audiooppaita tai monikielisiä tabletteja, se on aivan käsittämätöntä tämän kokoiselle museolle.
(Alkuperäinen)
Musée très bien fait certes, mais absolument aucun commentaire en français ce qui rend la visite plutôt décevante. Pas d'audioguides ou tablettes multilingues, c'est assez incompréhensible pour un musée de cette envergure.
X. F.
(Käännetty) Vaikka se ei talvella aukea, edestakaisin kävelemiseen menee 3 tuntia, mutta maisemat matkan varrella ovat myös sen arvoisia👍🏼
(Alkuperäinen)
虽然冬天不开门,来回走路3小时,但是沿途的风景也值得了👍🏼
I. P.
(Käännetty) Erittäin siisti museo. Näyttelyt ovat melko interaktiivisia ja voit mennä perheen ja lasten kanssa ilman pelkoa kyllästymisestä. Sen takana on polku, josta pääsee piknik-alueelle. Sen sisäänkäynnillä on pysäköintialue ilman aikarajoituksia. Arktista aluetta ja sen ihmisiä käsittelevät näyttelyt ovat hyvin täydellisiä. Ekologinen kuormitus on tärkeä, eikä se minua yllätä.
(Alkuperäinen)
Museo muy cuidado. Las exposiciones son bastante interactivas y se puede ir con la familia y los niños sin miedo a que se aburran. Tiene un camino por detrás para llegar a una zona de merienda. Tiene un parking a la entrada sin límites de tiempo. Las exposiciones sobre el artico y sus gentes son muy completas. La carga ecológica es importante y no me extraña.
C. E.
(Käännetty) Lumisella ja kylmällä talvella on todella siunaus, kun pystymme piiloutumaan napapiirin museoon. Sisällä olevat näyttelyt ovat kunnossa, mutta avaruus on loistava ja erottuva.
(Alkuperäinen)
在下雪寒冷的冬天裡,能躲進北極圈博物館真的是件幸福的事,裡面展品還OK,但空間設計的很棒很有特色。
A. M. K.
I really appreciate the effort to present a long timeline with different historical data, information and objects.
(Käännetty)
Arvostan todella pyrkimystä esittää pitkä aikajana erilaisilla historiallisilla tiedoilla, tiedoilla ja esineillä.
C. C.
(Käännetty) Seurattava polku on kaoottinen, eikä sitä ole helppo ymmärtää. Kaikki on suomeksi tai englanniksi paitsi audiot, jotka ovat vain suomeksi ilman englanninkielistä tekstitystä.
(Alkuperäinen)
Il percorso da seguire è caotico e non di facile comprensione. Tutto è in finlandese o in inglese, tranne gli audio che sono solo in finlandese senza sottotitoli in inglese.
N.
Riesiges Museum mit verschiedenen Teilen, kurzweilig, informativ, interaktiv.
(Käännetty)
Valtava museo eri osilla, viihdyttävä, informatiivinen, interaktiivinen.
t. p.
Informative museum containing information regarding Petsamo, Same culture and history as well as wildlife.
Can be very hot during summer
(Käännetty)
Informatiivinen museo, joka sisältää tietoa Petsamosta, samasta kulttuurista ja historiasta sekä villieläimistä.
Kesällä voi olla erittäin kuuma
黃.
(Käännetty) Rovaniemen napapiirillä on napapiirin tiedemuseo, pieni paikka, jonne voit tuoda lapsia tutustumaan materiaaleilla.
(Alkuperäinen)
在羅瓦涅米的北極圈上,有個北極圈科學博物館,小小的,但可攜帶兒童一起參觀資料的地方。
M. F.
(Käännetty) Napapiirin ja Lapin maakunnan luonnontieteellinen museo. Se kertoo kasviston ja eläimistön sekä pohjoisen (Suomen ja arktisen alueen) kansojen geologisesta alkuperästä. Kulttuuri, tavat, menneisyyden ja nykyisyyden luonne. Huoneet näyttelyesineillä, jotka ovat erittäin suosittuja lasten keskuudessa. Kaupassa ja baarilla varustettuna se on mielenkiintoinen tai pakollinen pysähdyspaikka, jos olet huonolla säällä. Aikuisten pääsy 13 €: n perhelippu korkeintaan 4 komponenttia 30 €.
(Alkuperäinen)
Museo di storia naturale del circolo polare Artico e regionale della Lapponia. Racconta l'origine geologica, di flora e fauna e dei popoli del nord (Finlandia ed Artico). Cultura, costumi natura del passato e del presente. Sale con esposizioni molto gradite ai più piccoli. Completo di shop e bar, rappresenta una tappa interessante od obbligata se siete nei paraggi con brutto tempo. Ingresso adulti €13 family ticket fino a 4 componenti 30€.
H. A.
I loved this museum. Great architecture. The museum is showing the history of Finland and Rovaniemi in a nice way. Definitely worth visiting
(Käännetty)
Rakastin tätä museota. Suuri arkkitehtuuri. Museo näyttää hienosti Suomen ja Rovaniemen historiaa. Ehdottomasti vierailun arvoinen
А. П.
(Käännetty) Pakollinen vierailu perus- ja yläkouluikäisten lasten kanssa. Paljon opetuskoppeja. Lähes kaikkea voi koskea käsin. Paljon pelejä. Meillä ei ollut lapsia, mutta pelasimme kaikkea. Mielenkiintoinen sali toisen maailmansodan ajasta (näkymä toiselta puolelta). Pohjoisen pienten kansojen elämä heijastuu paitsi Skandinaviaan, myös esimerkiksi Venäjälle. Siellä on sali, jossa voi maata selällään ja katsella tähtiä ja revontulien muodostumista.
(Alkuperäinen)
Обязательно для посещения с детьми младшего и среднего школьного возраста. Очень много познавательных стендом. Почти всё можно потрогать руками. Много игр. Мы были без детей, но играли во всё подряд. Интересный зал о периоде 2ой Мировой войны (взгляд с другой стороны). Отражена жизнь малых народов севера не только Скандинавии, но и России, например. Есть зал, где можно лечь на спину и посмотреть на звёзды и формирование северного сияния.
В.
(Käännetty) Museo ei ole huono, se on erityisen mielenkiintoinen lapsille. Pietarin Arktiseen museoon verrattuna se on tietysti melko heikko. Haluaisin lisää näyttelyitä
(Alkuperäinen)
Музей неплохой, детям будет особенно интересно. Конечно, в сравнении с музеем Арктики в Санкт-Петербурге- слабоват. Хотелось бы больше экспонатов
F. E.
(Käännetty) Museota ei kannata hukata! Perinteiset puvut ovat merkittäviä. Näemme myös tämän villin oranssinvärisen seinän, jota kutsutaan myös nimellä "marsh amber". Saamelaisten maassa shamaanit muodostavat yhteyden kuolleiden henkien ja elävien välillä. Tämä viestintä käy läpi symbolisen esineen, shamaani- tai guavdis-rummun, jonka näet tässä museossa.
(Alkuperäinen)
Musée à ne pas manquer! Les costumes traditionnels sont remarquables. On y voit aussi cette mure sauvage de couleur orange appelée aussi "ambre des marécages". Au pays des samis les chamans font la liaison entre les esprits des morts et les vivants. Cette communication passe par un objet symbolique, un tambour chaman ou guavddis que vous verrez dans ce musée
T. V. B.
I had a really good time here exploring about Lapland. There is also exibition about Northern Lights where they get you lay down and enjoy the northern lights on screen. Their glass roof is perfect! Coffee shop is nice too :)
(Käännetty)
Minulla oli todella hauskaa täällä tutustua Lappiin. Siellä on myös revontulia käsittelevä näyttely, jossa he saavat sinut makuulle ja nauttimaan revontuleista näytöllä. Niiden lasikatto on täydellinen! Kahvilakin on kiva :)
T. V.
Great museum, but I would like also say kudos to the souvenir shop - it was so extraordinary, so original!
(Käännetty)
Hieno museo, mutta haluaisin myös kiittää matkamuistomyymälää - se oli niin epätavallinen, niin alkuperäinen!
c.
(Käännetty) Kuherruskuukausi tuli tänne ryhmän kanssa. Opas esitteli paikalliset kulttuuriominaisuudet yksityiskohtaisesti. Mielestäni koko rakennus on kaunis, ja sisäpuolella myytävät matkamuistot ovat hyvin kuvioituja ja erikoisia.
(Alkuperäinen)
蜜月跟團來到這,導遊詳細介紹了當地文化特色,覺得整體建築很美,且裡面賣的紀念品都非常有質感且特別
А. З.
(Käännetty) Erittäin mielenkiintoinen, kaikki osat ovat erittäin houkuttelevia. Näyttelyt on tehty sielulla, kaikki on hienoa! Itse rakennus on kohtuudella suunniteltu. Upea vierailukokemus!
(Alkuperäinen)
Очень интересно, все части весьма привлекательны. Экспонаты сделаны с душой, все здорово! Само здание создано разумно. Отличные впечатления от посещения!
N. D.
Great place to visit for both kids and adults. Lunch buffet at the cafe was very delicious.😍
(Käännetty)
Upea vierailukohde sekä lapsille että aikuisille. Lounasbuffet kahvilassa oli erittäin herkullinen.😍
M. J.
(Käännetty) Tiedot ovat erittäin yksityiskohtaisia, ja Lapin kulttuuria on erittäin vaikea lukea ja ymmärtää. Paikka on puhdas ja mukava, ja on syytä kävellä.
(Alkuperäinen)
資料很詳盡,鋪陳很用心,看了對Lapland 文化更認識和了解。地方乾淨又舒適,值得走一走。
S. M.
Great place !! This museum is mixture of history, science, art, culture. Minimum of 3 hours is needed here. Lot to learn and understand. Try to explore the exhibitions on all the floors. Each and everything has been explained nicely. Great place for kids as well. Open glass passage is beautiful. Ticket is 15 euro pp (feels like it's bit on a higher side though).
(Käännetty)
Mahtava paikka !! Tämä museo on sekoitus historiaa, tiedettä, taidetta, kulttuuria. Tässä tarvitaan vähintään 3 tuntia. Paljon opittavaa ja ymmärrettävää. Yritä tutustua näyttelyihin kaikissa kerroksissa. Kaikki on selitetty hienosti. Loistava paikka myös lapsille. Avoin lasikäytävä on kaunis. Lippu on 15 euroa per henkilö (tuntuu kuitenkin hieman korkeammalta).
B. S.
(Käännetty) Se on upea paikka, yksi kauneimmista ja mielenkiintoisimmista näyttelyistä, joissa olen koskaan käynyt. Täällä opin tuntemaan Lapin kulttuuria, kansanpukuja ja historiaa. Tulen ehdottomasti takaisin tänne jonain päivänä.
(Alkuperäinen)
Csodálatos hely, az egyik legszebb, legérdekesebb kiállítás, ahol valaha jártam. Itt ismertem meg Lappföld kultúráját, népviseletét, történelmét. Biztosan visszatérek ide egyszer.
k. c.
(Käännetty) Pitkän käytävän molemmilla puolilla on monia näyttelytiloja. Jos etenee hitaasti, se vie aikaa. Pohjois-Euroopan elämä ja historia, revontulet yms. olivat näkemisen arvoisia.
(Alkuperäinen)
長い通路の両側に展示室がたくさんあります。ゆっくり廻ると時間かかります。北欧の暮らしや歴史、オーロラビジョンなど見応えありました。
G. S.
(Käännetty) Se on moderni ja hyvin varusteltu rakennus.
Minusta tuntui, että paikallisia ihmisiä oli enemmän kuin turisteja.
Muistan Kushiron museon.
Se on aika mielenkiintoista sekä ulkopuolelta että sisältä (^ ◇ ^)
(Alkuperäinen)
現代的で整った建物です。
観光客より地元の方が多い印象でした。
釧路にある博物館を思い出しました。
外から見ても中から見てもなかなか面白い(^◇^)
A. R.
Very interesting overview of Lapland culture, history and wildlife. Like most modern museums, heavy on displays rather than exhibits, and child-orientated in places, but well worth a visit. Captions in English.
(Käännetty)
Erittäin mielenkiintoinen katsaus Lapin kulttuuriin, historiaan ja luontoon. Kuten useimmat nykyaikaiset museot, joissa on enemmän näyttelyitä kuin näyttelyitä, ja ne ovat paikoin lapsille suunnattuja, mutta näkemisen arvoisia. Tekstitykset englanniksi.
K. M.
(Käännetty) Miellyttävä ja informatiivinen näyttely sekä saamelaisista että arktisista alueista. Hieman outoa, että vaikka Suomi rajoittuu Ruotsiin, Norjaan ja Venäjään maarajalla täällä, kaikki nämä kielet puuttuvat Arktikumista kokonaan. Saatavilla on suomi, saamen kieli, saksa ja englanti.
(Alkuperäinen)
En trevlig och informativ utställning både om samefolken och de arktiska områden. Litet märkligt att fast Finland gränsar med Sverige, Norge och Rysland med en landgräns häruppe saknas alla dessa språk totalt i Arktikum. Finska, ett samiskt språk, tyska och engelska finns.
P.
(Käännetty) En ole ollenkaan perusmuseo, mutta minun on sanottava, että tämä on luultavasti mielenkiintoisin museo, jossa olen päässyt vierailemaan ja johon olen todella tekemisissä. Niin mielenkiintoista, että emme nähneet ajan kuluvan! Tehdä ehdottomasti. Hinta on 13 €, mikä ei ole liikaa
(Alkuperäinen)
Je ne suis pas du tout musée de base, mais je dois dire que c'est probablement le musée le plus intéressant que j'ai pu visiter et celui où je me sens vraiment concerné. Tellement intéressant que l'on a pas vu le temps passer ! A faire absolument. Le prix est de 13€ ce qui n'est pas excessif
M. G.
(Käännetty) Nautin todella vierailusta tässä museossa. Historia, eläimistö ja kasvisto. Kaikki englanniksi. Anna 2 tunnin käynti, ottaen aikaa. 15 € merkintä.
(Alkuperäinen)
J'ai beaucoup aimé la visite de ce musée. L'histoire, la faune, et la flore. Tout en anglais. Comptez 2h de visite en prenant le temps. 15€ l'entrée.
J. d. A.
(Käännetty) Pakollinen vierailu, historia ja paikallinen eläimistö. Erittäin suositeltavaa
(Alkuperäinen)
Visita obligada, historia i fauna local. Molt recomanable
n.
I came here with adults and really enjoyed it. Kids would probably have fun too
(Käännetty)
Tulin tänne aikuisten kanssa ja nautin siitä todella. Lapsillakin olisi varmaan hauskaa
J. S. C.
(Käännetty) Pienten lasten kanssa ajattelimme, että tämä museo ei kiinnostaisi heitä sen enempää... no, päinvastoin, he rakastivat sitä! Lapin, Suomen, Suomen ja koko luonnolle omistetun siiven historiaa lapsille selostettuna. Tehtävää, todellakin!
(Alkuperäinen)
Avec de jeunes enfants, nous pensions que ce musée ne les intéresserait pas plus que ça... eh ben bien au contraire, ils ont adoré ! L'histoire de la Laponie, de la Finlande, des Suomi et toute une aile dédiée à la nature, expliquée aux enfants. A faire, vraiment !
B. W.
The Arktikum is a beautiful building with a long glass tunnel that gives an almost panoramic view of the lake at Arktikum Park.
There are exhibitions on Lappish history and local ecology, with very well done displays, decent translations to English, and two gorgeous video installations.
The views alone are worth a visit!
(Käännetty)
Arktikum on kaunis rakennus, jossa on pitkä lasitunneli, josta on melkein panoraamanäkymä järvelle Arktikum-puistossa.
Lapin historiasta ja paikallisesta ekologiasta järjestetään näyttelyitä, joissa on erittäin hyvin tehdyt näytöt, kunnolliset käännökset englanniksi ja kaksi upeaa videoinstallaatiota.
Pelkät näkymät ovat tutustumisen arvoisia!
A. G.
(Käännetty) Erittäin mukava ja informatiivinen museo Rovaniemellä, jossa on monia näyttelyitä lappilaisten historiasta ja perinteestä. Myös siellä vieraillessaan vierailijan kannattaa ehdottomasti katsoa lyhytelokuva Lapin luonnonkauneudesta
(Alkuperäinen)
Ένα πολύ ωραίο και παραστατικό μουσείο στο Rovaniemi της Φιλανδίας με πολλά εκθέματα για την ιστορία και την παράδοση των Λαπωνων. Επίσης κατά την επίσκεψή εκεί ο επισκέπτης θα πρέπει οπωσδήποτε να παρακολουθήσει την προβολή μικρού μήκους για την φυσική ομορφιά της Λαπωνίας
i. k.
(Käännetty) Se on upea paikka, jossa voit oppia monista eri aloista, kuten arktisen alueen olennoista, ympäristöstä ja kulttuurista. Ja rakennus on tyylikäs. Se on hieman kaukana kaupungin keskustasta, mutta se on vierailun arvoinen!
(Alkuperäinen)
北極圏の生き物や環境、文化など幅広い分野を学べるため、見応えのある場所です。そして建物がお洒落です。中心街からは少し離れていますが、行ってみる価値はあります!
M. J.
Auf jeden fall ein muss. sehr sehenswert und aich sehr viel zum sepber entdecken und nicht nur reines anschaun und lesen. ein teil des museums ist leider nur auf englisch doch das meiste ist auch auf Deutsch übersetzt
(Käännetty)
Ehdottomasti pakko. erittäin näkemisen arvoinen ja löydän paljon syyskuussa enkä vain katso ja lue. Valitettavasti osa museosta on vain englanniksi, mutta suurin osa siitä on käännetty myös saksaksi
D. K.
(Käännetty) Hae aikaa katsoa museota ja oppia ihmisiä, eläimiä ja kasveja napa-alueilla.
(Alkuperäinen)
有時間可看一下這博物館,了解一下在極地的人、動物、植物⋯
C. E.
Great deal of knowledge on the arctics, its history in an animated way. Great for children and adults to find out more about everything on arctic lifestyle. Definetely worth visiting.
(Käännetty)
Paljon tietoa arktiikasta, sen historiasta animoidulla tavalla. Hienoa lapsille ja aikuisille saada lisätietoja kaikesta arktisista elämäntavoista. Ehdottomasti vierailun arvoinen.
A. A.
(Käännetty) Tuli konferenssin aikana. Käytävällä on pöytiä, ihmiset syövät kuin ravintolassa, ja sinä ja lapsesi kuljet heidän ohitseen huoneesta toiseen. Mielenkiintoista historiasta, arktisesta alueesta - jotenkin lapsellista, yhä hauskempaa, mutta puisia leluja. Ei ole mitään erikoista katsottavaa. Kaikki näyttelyt ovat suomeksi ja englanniksi. Ihmisiä, jotka eivät osaa kieltä, on vaikea ymmärtää.
(Alkuperäinen)
Попали в момент проведения какой-то конференции. В корридоре стоят столы, люди едят, как в ресторане, а ты с детьми мимо них из одного зала в другой ходишь. Про историю интересно, про Арктику - как-то по детски, все больше забавы, да деревянные игрушки. Смотреть особо нечего. Все экспозиции на финском и на английском. Людям без знания языка будет малопонятно.
O. S.
Place to visit! Beautiful building itself with a great view and with a very interesting and informative exhibition.
(Käännetty)
Vierailtava paikka! Itse kaunis rakennus upealla näköalalla ja erittäin mielenkiintoisella ja informatiivisella näyttelyllä.
高.
(Käännetty) Se ei ole iso paikka, se ei ole huono lapsille
(Alkuperäinen)
不大的地方,孩子来还不错
L. X.
(Käännetty) Lippujen tarkistusta ei ole, ja lippu ostetaan tietoisesti, lipun hinta on 12 euroa per henkilö ja opiskelija-alennus 2 euroa, mikä on vähän kallis. Museo ei ole suuri, kaksikerroksinen, karkeasti jaettu neljään pieneen saliin. Näyttelyn sisältö sopii kaiken ikäisille, ja monet näyttelyistä ovat huolella suunniteltuja, kuten napayö-ilmiön periaatetta selventäviä.Paviljongin yläosa on läpinäkyvää lasia ja paviljongin pääty johtaa järvi ja puisto, jonka sanotaan olevan yksi revontulien havainnointipaikoista.
(Alkuperäinen)
无人检票,买票靠自觉,门票12欧每人,学生优惠2欧,小贵。馆内不大,两层,大概分为四个小馆。展出内容老少咸宜,许多展示设计得很用心,比如解释极夜现象的原理,馆的顶部是透明玻璃,馆的尽头通往湖边和公园,据说是观测极光的位置之一。
Y.
The museums is enhancing compared to my previous visit... treasure of info about Lapland
(Käännetty)
Museot ovat parantuneet verrattuna aikaisempaan vierailuuni ... aarre-tietoa Lapista
J. L.
Outstanding glass structure. The exhibition covers some knowledge regarding the arctic region as well as some general science.
(Käännetty)
Erinomainen lasirakenne. Näyttely kattaa arktiseen alueeseen liittyvää tietoa sekä yleistä tiedettä.
B.
Good museum - the permanent exhibition explains climat change very well, but their data is a bit old, only until 2010!
We very much enjoyed the interactive exhibits and the entrance ticket price is very reasonable 😊
(Käännetty)
Hyvä museo - pysyvä näyttely selittää ilmastonmuutoksen erittäin hyvin, mutta niiden tiedot ovat hieman vanhoja, vain vuoteen 2010 asti!
Nautimme erittäin paljon interaktiivisista näyttelyistä ja pääsylipun hinta on erittäin kohtuullinen 😊
R. D.
(Käännetty) Erinomainen museo, jossa on useita näyttelyitä samanaikaisesti. Museossa on myös välipalabaari. Arkkitehtuuri on myös erittäin kaunis. Voit viettää tunteja tässä museossa. Ainoa ongelma on, että kaikilla korteilla ei ollut käännöstä englanniksi.
(Alkuperäinen)
Excelente museu com várias exposições ao mesmo tempo. Tinha exposição sobre povos que vivem na região ártica, aquecimento global, a Guerra do Inverno, as terras finlandesas invadidas pela Rússia, a vida das pessoas na Finlândia etc. O museu também tem uma lanchonete. A arquitetura é muito bonita também. Dá para ficar horas neste museu. O único problema é que nem todas as placas tinham tradução para inglês.
M. T.
(Käännetty) Se on mielenkiintoinen laitos, joka yhdistää museon ja tiedemuseon. Itse pidin pehmoeläinnäyttelystä.
(Alkuperäinen)
博物館と科学館がひとつになった面白い施設です。 個人的には動物の剥製展示が楽しかったです。
T. C.
(Käännetty) Maailman pohjoisin museo, joka esittelee yksityiskohtaisesti napapiirin ekologiaa ja elintapoja jne., On erittäin täydellinen
(Alkuperäinen)
全球最北的博物館,詳細介紹北極圈內生態和生活習俗等等,很齊全
R. S.
Must visit place in Rovaniemi. A good experience for to learn about Finland , Artic Circle etc., Walkable distance to City centre. Purchased the Culture pass(Valid for 7 days from purchase) and we visited it 2 days by managing our time with other different activities in the Santa Claus Village.
(Käännetty)
Käymisen arvoinen paikka Rovaniemellä. Hyvä kokemus oppia Suomesta, napapiiristä jne. Kävelymatkan päässä keskustasta. Ostimme Kulttuuripassin (voimassa 7 päivää ostohetkestä) ja vierailimme siinä 2 päivää ohjaamalla aikaamme muiden erilaisten toimintojen kanssa Joulupukin Pajakylässä.
L.
Wonderful museum, awesome exhibits and appreciated the city collating the natural and cultural history of the area under one roof. The Greenland photo exhibition is particularly worthwhile. Spent 2+ hours here, so also worth the entry price. Highly recommended!
(Käännetty)
Ihana museo, mahtavia näyttelyitä ja arvostettu kaupunki kokoamassa alueen luonnon- ja kulttuurihistorian saman katon alle. Grönlannin valokuvanäyttely on erityisen arvokas. Vietti yli 2 tuntia täällä, joten myös sisäänpääsyhinnan arvoinen. Erittäin suositeltavaa!
K. S.
Great way to spend a polar night or even otherwise.
One gets to learn so much about the flora and fauna of the Arctic in addition to seeing the way of life of the people who live in some of the harshest conditions and psychologically toughest periods with no sunlight for months.
The museum can be well covered in 2 hours - of course there's always room for more time.
(Käännetty)
Loistava tapa viettää napailtaa tai jopa muuten.
Opi niin paljon arktisen alueen kasvistosta ja eläimistöstä sekä näkee ihmisten elämäntavat, jotka elävät ankarimmissa olosuhteissa ja psykologisesti vaikeissa aikoina ilman auringonvaloa kuukausia.
Museo voidaan kattaa hyvin kahdessa tunnissa - tietysti aina on tilaa lisää.
T. R.
Great place, a must visit for anyone visiting Rovaniemi. It's very interesting and gives a good insight into the history and life at the polar regions.
(Käännetty)
Loistava paikka, täytyy käydä kaikille Rovaniemellä vieraileville. Se on erittäin mielenkiintoinen ja antaa hyvän käsityksen napapiirien historiasta ja elämästä.
C.
A good museum to explain about the Arctic. Has some activities for the kids.
(Käännetty)
Hyvä museo selittää arktisesta alueesta. Lapsille löytyy toimintaa.
A. A.
A great place to know about the life in the arctic like how people lives those days, floral and fauna in the arctic and also the history of Lappland. It would take about half a day and I highly recommend the Arktikum.
(Käännetty)
Loistava paikka tutustua arktiseen elämään, kuten ihmisten elämään tuolloin, arktisten kukkien ja eläimistön sekä myös Lapin historian. Se vie noin puoli päivää ja suosittelen lämpimästi Arktikumia.
A. R.
Very interesting overview of Lapland culture, history and wildlife. Well laid out, in a spacious modern building, some areas child-orientated. Well worth a visit. Captions in English.
(Käännetty)
Erittäin mielenkiintoinen katsaus Lapin kulttuuriin, historiaan ja luontoon. Hyvin varusteltu, tilavassa modernissa rakennuksessa, osa alueista lapsille suunnattu. Kannattaa käydä. Tekstitykset englanniksi.
U. D.
(Käännetty) Hämmästyttävän alueelle täydellisesti soveltuvan arkkitehtuurinsa lisäksi tämä museo viettelee kattavilla näyttelyillään arktisen alueen eläimistöstä ja kasvistosta. Alue on myös omistettu alueen kansojen ja ihmisten historialle ja jopa tietoisuudelle ilmaston lämpenemisestä. Pidin todella tästä paikasta ja siitä, mitä se antaa. Laske puoli päivää tempun tekemiseen.
(Alkuperäinen)
Outre son architecture étonnante et parfaitement adaptée à la région, ce musée séduit par ses expositions complètes sur la faune et la flore de la région arctique. Une zone est aussi dédiée à l'histoire des peuples et des hommes dans la région et même une sensibilisation au réchauffement climatique. J'ai beaucoup apprécié cet endroit et ce qu'il s'en dégage. Comptez une demi journée pour bien faire le tour.
A. G.
(Käännetty) Erinomaiset palkat, suosittelen ehdottomasti!
(Alkuperäinen)
Great płace, definately recommend!
J. G. L.
(Käännetty) Paikallinen museo, näyttelytilojen lisäksi lukuisia interaktiivisia aktiviteetteja erinomaisessa arkkitehtuurissa
(Alkuperäinen)
Museo local, además de salas exposiciones numerosas actividades interactivas en una excelente arquitectura
H. C.
(Käännetty) Super erittäin kattava museo nuorille ja vanhoille, voit oppia paljon Lapin kulttuurista! Ainoa miinus, että ääniopasta ei ole, joten vaikea ymmärtää kaikkea niille, jotka eivät puhu englantia tai suomea!
(Alkuperäinen)
Super musée très complet pour les petits et les grands, on y apprend beaucoup de choses sur la culture Lapone ! Seul bémol il n'y a pas d'audio guide, donc difficile de tout comprendre pour ceux qui ne parlent pas anglais ou finnois !
Y. י. ח.
(Käännetty) Arcticum, napapiirin museo, joka kertoo ajankohdat ja elinajanodotteen navalla.
Ihmishahmot ja alueelle tyypillinen pukeutumistyyli, metsästys- ja kalastustaidot, eläimet, erilaiset kulkuvälineet kelkistä ja kajakeista ja niiden kehitys vuosien varrella, äänivalovideo ja kokemusperäinen selitys "Aurorasta" alias revontulia.
Ja kiertueen lopussa matkamuistomyymälöitä ja postikortteja pohjoisnavan kyltillä.
Erinomaisen nautinnon museon kierrokselle on suositeltavaa varata kaksi-kolme tuntia!
Sopii kaiken ikäisille...
Älä missaa!!!
(Alkuperäinen)
הארקטיקום, מוזיאון חוג הקוטב הצפוני המציין נקודות זמן ואורך החיים הנהוג בקוטב.
דמויות אדם וסגנון לבוש המאפיין את האזור, מיומנויות צייד ודייג, בעלי החיים, כלי תחבורה השונים מזחלות וסירות קיאק והתפתחותם עם השנים, סרטון אור קולי והסבר חוויתי על ה"אורורה" הלא הוא הזוהר הצפוני.
ולסיום הסיור חנויות מזכרות וגלויות בסימן הקוטב הצפוני.
מומלץ להקדיש לסיור במוזיאון כשעתיים עד שלוש שעות של הנאה יוצאת דופן!
מתאים לכל הגילאים...
לא לפספס!!!
O. G.
(Käännetty) Hyvin mielenkiintoinen historiallinen esitys asutuksen välisen paikan muodostumisesta ja vaikuttava yhdistelmä villieläinten kanssa ja tietysti pohjoismainen glamour on erittäin mielenkiintoinen historiallinen museo.
(Alkuperäinen)
מוזיאון של רובמיני מאוד מעניין תצוגה היסטורית מרשימה של התהוות המקום בין היישוב לשילוב מרשים עם חיות הטבע וכמובן הזוהר הצפוני, חבל לפספס שווה ביקור
K. M.
My family and I enjoyed our visit to this museum, it gives a very interesting insight to Finnish culture and history. The kids really enjoyed the interactive areas too. I would recommend a visit if you are in Lapland.
(Käännetty)
Perheeni ja minä nautimme vierailustamme tässä museossa, se antaa erittäin mielenkiintoisen käsityksen suomalaisesta kulttuurista ja historiasta. Lapset nauttivat myös interaktiivisista alueista. Suosittelen vierailua, jos olet Lapissa.
S. T.
Great to learn about the history of Finland and the neighbouring countries.
(Käännetty)
Hienoa oppia Suomen ja naapurimaiden historiasta.
S. K.
(Käännetty) Vieraile napapiirin esineiden näyttelyssä
(Alkuperäinen)
參觀北極圈文物展
C. T.
Sehr großes, sehr gutes Museum. Eintritt war teuer, aber gerechtfertigt teuer. 👍
(Käännetty)
Erittäin suuri, erittäin hyvä museo. Sisäänpääsy oli kallis, mutta oikeutetusti kallis. 👍
J. N.
I LOVE this museum. When i was a child this was one of my favorite place in rovaniemi. Its definitely a place to go!
(Käännetty)
Rakastan tätä museota. Kun olin lapsi, tämä oli yksi suosikkipaikoistani Rovaniemellä. Se on ehdottomasti paikka mennä!
m. k.
good option for a rainy or freezing cold day to explore Lapland's past
(Käännetty)
hyvä vaihtoehto sateiseen tai pakkasen pakkaspäivään tutustua Lapin menneisyyteen
a. g.
So good
Was there for 1.5 hours could easily have spent another hour or more
So good on many levels
(Käännetty)
Niin hyvä
Oli siellä 1,5 tuntia, olisi voinut helposti viettää toisen tunnin tai enemmän
Niin hyvä monella tasolla
A. K.
(Käännetty) Viileä museo, jos sinulla on aikaa. Erittäin maukasta ruokaa kahvila-bistrossa.
(Alkuperäinen)
Lahe muuseum, kui aega on.Kohvikus bistroo väga maitsvad toidud.
M. R.
Sehr spannend, mit unzähligen Tätigkeiten rund um die Arktis.
(Käännetty)
Erittäin jännittävä, ja siellä on lukemattomia arktiseen alueeseen liittyviä aktiviteetteja.
S. L.
(Käännetty) Monipuolinen ja mielenkiintoinen museo, jossa voit tutustua Suomeen ja Skandinaviaan esihistoriallisista ajoista nykypäivään. Näyttely paikallisesta eläimistöstä on erittäin kaunis.
(Alkuperäinen)
Museo vario ed interessante, dove scoprire la Finlandia e la Scandinavia dalla preistoria ad oggi. Bellissima l'esposizione sulla fauna locale.
민.
(Käännetty) Oli hyvä saada verrata arktisen alueen jäänteitä Korean jäänteisiin.
(Alkuperäinen)
북극지방의 유물과 우리나라것을 비교할 수있어서 좋았다.
K. H.
Great 👍
Wonderful combination of Finnish history, culture and science. Children friendly and one pass allows to visit three other museums nearby with reasonable price. One great place to visit after santa claus Village, when in Rovaniemi. Highly recommend 👌
(Käännetty)
Suuri 👍
Ihana yhdistelmä Suomen historiaa, kulttuuria ja tiedettä. Lapsiystävällinen ja yhden passin avulla voi vierailla kolmessa muussa lähellä sijaitsevassa museossa kohtuuhintaan. Yksi hieno paikka vierailla joulupukin kylän jälkeen Rovaniemellä. Suosittelemme 👌
A. M.
Nice place to visit
(Käännetty)
Mukava paikka vierailla
G. H.
Fantastic museum and great for all the family
(Käännetty)
Upea museo ja loistava koko perheelle
E. T.
(Käännetty) Mielenkiintoisesti esitetty historia, luonto, näytöshuoneet, joten hyviä nähtävyyksiä myös lapsille. Valitettavasti vierailuni putosi Covid-pandemian aikaan ja naamio tarvittiin, joten se oli pieni miinus. Kaiken kaikkiaan mielenkiintoinen paikka, näkemisen arvoinen.
(Alkuperäinen)
Ciekawie pokazana historia, przyroda, sale z projekcjami więc i dla dzieci niezłe atrakcje. Niestety moja wizyta wypadła w czasie pandemii Covid i potrzebna była maseczka, więc to był malutki minus. Ogólnie miejsce interesujące, warte obejrzenia.
A. R. A.
Great museum to learn about the Arctic. Very nice exhibits and a nice souvenir shop.
(Käännetty)
Upea museo oppia arktisesta alueesta. Erittäin mukavia näyttelyitä ja mukava matkamuistomyymälä.
Н. Х.
(Käännetty) Rovaniemen kaupungille tämä on suuri ja mielenkiintoinen kulttuurinen ja historiallinen keskus
(Alkuperäinen)
Для города Рованиеми это большой и интересный кцльтурно-историческиц центр
B. R.
(Käännetty) erittäin hyvin tehty ... esittelee paikallista elämää ... TÄYTYY lopettaa
(Alkuperäinen)
très bien fait...présente la vie locale ....un arrêt OBLIGATOIRE
T.
I really enjoy in this big museum discovering about lapland and many information about northern lights
(Käännetty)
Nautin todella tästä suuresta museosta tutustumalla Lappiin ja paljon tietoa revontulista
E. V. D.
(Käännetty) Mielenkiintoinen museo Lapin historiasta, tavoista ja luonnosta, jossa on interaktiivinen osio ilmastonmuutoksen seurauksista.
(Alkuperäinen)
Museu interessant sobre la història, les costums i la naturalesa de Lapònia, amb una secció interactiva dedicada a les conseqüències del canvi climàtic.
C. S.
Incredibly neat museum! Tons of interesting information about culture, climate, geology, history, you name it! Exhibits were all fascinating and well put together. The staff is very friendly, and the gift shop was nice. The architecture is top-notch too. If you're in the area, this is a must-see
(Käännetty)
Uskomattoman siisti museo! Tonnia mielenkiintoista tietoa kulttuurista, ilmastosta, geologiasta, historiasta, sanot sen! Näyttelyt olivat kaikki kiehtovia ja hyvin koottuja. Henkilökunta on erittäin ystävällistä, ja lahjatavarakauppa oli mukava. Arkkitehtuuri on myös huippuluokkaa. Jos olet alueella, tämä on pakko nähdä
C. R. (.
Cool museum for history and natural history. Just about everything is available in a variety of languages. Wish we had put aside more time to spend here.
(Käännetty)
Viihtyisä historian ja luonnonhistorian museo. Lähes kaikki on saatavilla useilla kielillä. Toivon, että olisimme varaaneet enemmän aikaa viettääksemme täällä.
E. O.
(Käännetty) Erittäin kauniisti järjestetty taidemaailman museo
(Alkuperäinen)
Çok hoş bir şekilde düzenlenmiş artic dünyayla ilgili bir müze
t. c.
(Käännetty) Olennainen askel ymmärtämään arktisen maailman erilaisia haasteita ja polkuja
(Alkuperäinen)
Une étape incontournable pour comprendre les différents enjeux et chemins du monde Arctique
M.
Interesting moseum showing the Finnish and Scandinavian history through the time
Nice café at the entrance
(Käännetty)
Mielenkiintoinen mosaiikki, joka näyttää Suomen ja Skandinavian historian läpi ajan
Mukava kahvila sisäänkäynnillä
m. l.
(Käännetty) En ole museoiden ystävä, mutta on syytä huomata, että nautin vierailusta todella - suuri museo sijoitettu, puhdas, henkilökunta - miellyttävä ja ystävällinen.
Kattava tiedemuseo luonnosta, ihmisestä, eläimistä - menneisyydestä ja nykyisyydestä.
Hinta on suhteellisen halpa - suositellaan aikuisille ja lapsille.
(Alkuperäinen)
אני לא חובבת מוזיאונים, אבל יש לציין שנהניתי מאוד מהביקור- מוזיאון גדול מושקע, נקי, הצוות- נעים ואדיב.
מוזיאון מדע מקיף על הטבע, האדם, החי- עבר והווה.
המחיר זול יחסית- מומלץ למבוגרים ולילדים.
R. M.
Incredibly neat museum! Tons of interesting information about culture, climate, geology, history, you name it! Exhibits were all fascinating and well put together. Staff is very friendly and the gift shop was nice. The architecture is absolutely top-notch too. If you're in the area, this is a must-see
(Käännetty)
Uskomattoman siisti museo! Tonnia mielenkiintoista tietoa kulttuurista, ilmastosta, geologiasta, historiasta, sinä nimit sen! Näyttelyt olivat kaikki kiehtovia ja hyvin koottu. Henkilökunta on erittäin ystävällinen ja lahjatavarakauppa oli mukavaa. Arkkitehtuuri on myös huipputasoinen. Jos olet alueella, tämä on välttämätöntä
H. C.
(Käännetty) Erittäin hauska ja mielenkiintoinen museo. Hyvä kokemus tehdä vaikka perheen kanssa. Suosittelen kulttuuripassia nauttiaksesi kolmesta museosta erittäin alhaisilla hinnoilla.
(Alkuperäinen)
Musée très ludique et intéressant. Une bonne expérience à faire même en famille. Je recommande le pass culture pour profiter des 3 musées à des prix très bas.
L. G.
Great experience. A must see on anyone's way north.
(Käännetty)
Hieno kokemus. Pakko nähdä kenen tahansa matkalla pohjoiseen.
A. G.
(Käännetty) Museossa on suuri keskimäärin, mutta tarjoaa mielenkiintoista nähtävää. On tyypillistä lappilaisia perinteisiä vaatteita, valokuvia ja ääntä todistuksia quotianitá tarinoita asukkaiden ja monet pehmoleluja. Ne antavat käsityksen siitä, miten suuria eläimiä alueelta, erityisesti porot. On paneeleita, jotka selittävät, miten pohjoisvalot muodostuvat, ja minisalin, jossa voit makuulle katsoa videota siitä. Rehellisesti sanottuna makasin tuhansilla hypeillä, mutta olin pettynyt aurora-videon laatuun ..a video matkapuhelin tekee sen paremmin laadullisesti. Muilta muiden näyttelyiden Lapin luontoa, kasveja ja mini toimintaa nuoremmille arktisilla sai minut arvostamaan museo.
(Alkuperäinen)
Il museo é mediamente grande, ma offre cose interessanti da vedere. Ci sono vestiti tradizionali tipici lapponi, foto e testimonianze audio di storie di quotianitá degli abitanti e molti animali imbalsamati. Essi danno un'idea di quanto siano grandi gli animali della zona, sopratutto la renna. Ci sono pannelli che spiegano come si forma l'aurora boreale e una mini sala dove ci si puó sdraiare per vedere un video su di essa..ad esser sincero mi sono sdraiato con hype a mille ma mi ha deluso la qualità video dell'aurora..un video su un cellulare rende meglio qualitativamente parlando. Per il resto le altre esposizioni sulla natura lappone, le piante e le mini attivitá anche per i più giovani sull'artico mi hanno fatto apprezzare il museo.
R. E.
Ten minute walk from the Shopping Center.
A very nice museum all about Polar Climate.
Best to spend up to two hours for everything inside.
Just outside, a park with a view of the Frozen River.
Next door is the science museum
You can buy a ticket good for 3 museums at much cheaper price.
(Käännetty)
Kymmenen minuutin kävelymatkan päässä ostoskeskuksesta.
Erittäin mukava museo, joka käsittelee Polar Climatia.
Paras viettää jopa kaksi tuntia kaiken sisälle.
Aivan ulkopuolella, puisto näkymästä Jäätyneelle joelle.
Vieressä on tiedemuseo
Voit ostaa lipun kolmelta museolta paljon halvemmalla.
H. S.
Hi, ohne Übertreibung ein muß für Kinder und ein Staunemann für alle Eltern.
Mit viel Liebe zum Detail verweilt man im Resort und braucht schon /2-3 Tage um alles zu entdecken und zu nutzen.
(Käännetty)
Hei, liioittelematta pakollinen lapsille ja ihmemies kaikille vanhemmille.
Pysyt lomakeskuksessa kiinnittäen suurta huomiota yksityiskohtiin ja tarvitset 2-3 päivää löytääksesi ja käyttääksesi kaikkea.
s. y.
(Käännetty) No, opimme paljon, valitettavasti mikään ei ole ranskaksi
(Alkuperäinen)
Bien, on apprend beaucoup, dommage que rien ne soit en français
M. S.
(Käännetty) Erittäin mielenkiintoinen ja erittäin kaunis! Museo, jossa lapset ja aikuiset eivät kyllästy.
(Alkuperäinen)
Très intéressant et très beau ! Un musée où enfants et grands ne s'ennuient pas.
E. S.
(Käännetty) Upea paikka viettää aikaa lasten kanssa. Pieni paikallismuseon museo. Välipala on kahvila. Erittäin mielenkiintoinen näyttely, jossa tutkitaan arktisen alueen olosuhteita, alueen historiaa. Voit nähdä legendeja Northern Lightsista makaamalla sohvalla. Siellä on vaatekaappi. Ja hyvä lahjatavarakauppa, jolla on paljon pohjoisvaloista.
(Alkuperäinen)
Отличное место для проведения времени с детьми. Небольшой краеведческий музей. Есть кафе для перекуса. Весьма интересная выставка для изучения условий жизни в Арктике, истории местности. Можно посмотреть легенды об Северном сиянии, лёжа на диванчике. Есть гардероб. И хороший сувенирный магазин, в котором много про северное сияние.
D. D.
Amazing place. Give yourself a full day for this visit.
(Käännetty)
Hämmästyttävä paikka. Anna itsellesi koko päivä tälle vierailulle.
G. R.
This is a really great place to learn about the very rich and interesting history of northern Fenno-Scandinavia, it's historical population, it's traditions, it's peoples etc. There's also a lot of fauna and flora in really vividly restored displays which makes the experience hard to forget. The view is beyond amazing and there's also a cafe and lots of high quality goods to purchase.
(Käännetty)
Tämä on todella hyvä paikka oppia Pohjois-Skandinavian erittäin rikkaasta ja mielenkiintoisesta historiasta, sen historiallisesta väestöstä, perinteistä, kansoista jne. Siellä on myös paljon eläimistöä ja kasvistoa todella elävästi kunnostetuissa näyttelyissä, mikä tekee kokemuksesta vaikean unohtaa. Näkymä on hämmästyttävä, ja siellä on myös kahvila ja paljon laadukkaita tuotteita ostettavaksi.
ר. ב.
(Käännetty) Upea museo suosittelen lämpimästi Revontulien esittelyjä, kaikenlaisia eläimiä mallien ja selitysten kera, suosittelen todella, todella.
(Alkuperäinen)
מוזיאון מהמם ממליץ בחום.מצגות של הזוהר הצפוני כל סוגי החיות במודלים והסברים,ממש ממש ממליץ .
v. l.
(Käännetty) Kaunis museo, kun ulkona on -20
(Alkuperäinen)
Beau musée quand il fait -20 dehors
M. D.
(Käännetty) Käymisen arvoinen museo
(Alkuperäinen)
Μουσείο που αξίζει να πας
G. F.
(Käännetty) Sinun on ehdottomasti vierailtava tähän museoon! Täydellinen organisaatio ja sisustus. Halpa lippu alueelle.
(Alkuperäinen)
Σίγουρα πρέπει να επισκεφθείτε το συγκεκριμένο μουσείο! Τέλεια οργάνωση και διακόσμηση. Το εισιτήριο φθηνό για την περιοχή.
R. B.
Excellent, modern and informative museum... Must see!
(Käännetty)
Erinomainen, moderni ja informatiivinen museo ... Täytyy nähdä!
T. A.
(Käännetty) Rakennus oli viileä ja näyttely oli erittäin mielenkiintoinen ja nautinnollinen.
Voit oppia auroran mekanismista ja napapiirin luonteesta ja historiasta kokiessasi sitä.
Lounas kahvilassa oli myös herkullinen.
(Alkuperäinen)
建物もかっこよく、展示もとても興味深く楽しめました。
オーロラの仕組みや北極圏の自然や歴史について体験しながら知ることができます。
カフェのランチも美味しかったです。
M. V.
Very nice...and good place, where you can stay for 2 or more hours 😃
(Käännetty)
Erittäin mukava...ja hyvä paikka, jossa voi olla 2 tuntia tai enemmän 😃
V. K.
Interesting place! Good to go if you want to know more about Arctic and Finnish culture. Only one bothering thing is that fishes are left in a small aquarium! They have no place to swim! Please remove them or extend their aquarium!
(Käännetty)
Mielenkiintoinen paikka! Hyvä mennä, jos haluat tietää enemmän arktisesta ja suomalaisesta kulttuurista. Vain yksi huolestuttava asia on, että kalat jätetään pieneen akvaarioon! Heillä ei ole paikkaa uida! Poista ne tai laajenna niiden akvaariota!
פ. ב.
(Käännetty) Emme ole museofanit, mutta tällä kertaa olemme yllättyneitä. Tiesin etukäteen, että paikka on super interaktiivinen, mielenkiintoinen ja siellä voi myös nähdä revontulia, jos emme saa todellista revontulia
(Alkuperäinen)
אנחנו לא חובבי מוזאונים,אבל הפעם הינו מופתעים.יודעתי מראש שהמקום הוא סופר אינטראקטיבי ,מעניין ואפשר לראות גם תזוהר הצפוני במידה שלא נתפוס תאברורה באמיתי
K. L.
(Käännetty) Voit mennä Joulupukkikylään, jos sinulla on vielä aikaa pelaamisen jälkeen, ja paikan tilat ovat valmiit.
(Alkuperäinen)
圣诞老人村玩完还有时间富裕的话可以去,场馆设施很完整。
E. C.
(Käännetty) Erittäin yksityiskohtainen ja vuorovaikutteinen museo, joka sopii lapsille vierailulle. Siellä on myös kokemushuone, joka simuloi auroria.Sinä päivänä kutsuin myös japanilaisen sisarmuseon kokeellista henkilökuntaa esittelemään pohjoisvalojen periaatetta.
(Alkuperäinen)
非常詳細且具互動性的博物館,適合小孩來參觀。內部還有模擬極光的體驗室,那天去還邀請日本姐妹博物館的實驗人員介紹北極光的原理。
し.
(Käännetty) Puhumattakaan näyttelystä, mutta se on vastustamaton niille, jotka pitävät odotustilan tuolisuunnittelusta, rakennuksen kahvilan sisätiloista ja skandinaavisesta sisustuksesta.
Yritä makaamaan. Ole varovainen, ettet nukahda Aurora Experience Room -huoneessa.
(Alkuperäinen)
展示はもちろんですが待ち合いスペースの椅子のデザインとか館内のカフェのインテリアとか北欧インテリアの好きな人にはたまらないです。
寝そべってみるオーロラ体験ルームで眠ってしまわないように注意です。
W. F.
Viel Interessantes über die Geschichte und die Kriege Finnlands. 15€ Eintritt. Schließt leider schon um 17:00 Uhr.
(Käännetty)
Paljon mielenkiintoista asiaa Suomen historiasta ja sodista. 15€ sisäänpääsy. Valitettavasti se sulkeutuu klo 17.
U. S.
Loved the exhibitions. Tons of interesting material. From Finnish and Lapland's history to Nordic icebreakers. There is even an aurora room and cool hall, where you can watch short but beautiful movie from Lapland's landscape.
(Käännetty)
Rakastanut näyttelyitä. Tonnia mielenkiintoista materiaalia. Suomen ja Lapin historiasta pohjoismaisiin jäänmurtajiin. Siellä on jopa aurorahuone ja viileä halli, jossa voit katsella lyhyttä, mutta kaunista elokuvaa Lapin maisemasta.
A.
Ein Museum, das mich nachhaltig sehr beeindruckt hat.
Allein architektonisch ist das Arktikum ein Highlight und macht den Museumsbesuch zu etwas besonderem.
Z. T. interaktiv erfährt der Besucher viel über Lappland und die Arktis.
Es gibt ein kleines Kaffee, Stühle und Tische zum Pause machen und verweilen, einen Museumsshop.
Auf jeden Fall eine Empfehlung!
(Käännetty)
Museo, joka vaikutti minua pitkällä aikavälillä.
Arktikum on arkkitehtonisesti pelkkä kohokohta ja tekee museosta jotain erityistä.
Osittain vuorovaikutteisesti kävijä oppii paljon Lapista ja arktisesta alueesta.
Museossa on pieni kahvila, tuolit ja pöydät pysähtymään ja viipymään.
Ehdottomasti suositus!
D. S.
(Käännetty) Se on siistiä Suomen Luontomuseo. Se on täytetty, mutta voit nähdä poron ja maistaa porot keittoa ravintolassa. Kiertueelle tarvitaan kaksi tuntia.
(Alkuperäinen)
멋진 핀란드 자연박물관이네요. 박제이지만 순록도 보고 레스토랑에서는 순록스프도 맛보고(맛은 평가보류입니다.) 신선한 경험을하였네요. 투어에 2시간정도 필요합니다.
P. S.
Interesting exhibitions. They show clearly life and challenges in the north. This time there was also a concert. I recommend also to visit garden surrounding the building
(Käännetty)
Mielenkiintoisia näyttelyitä. Ne osoittavat selvästi elämän ja haasteet pohjoisessa. Tällä kertaa siellä oli myös konsertti. Suosittelen myös käymään rakennusta ympäröivässä puutarhassa
D. N.
Interesting interactive museum! Talks about arctic life, traditions, habits. Worth to visit!
(Käännetty)
Mielenkiintoinen interaktiivinen museo! Puhuu arktisesta elämästä, perinteistä, tavoista. Vierailun arvoinen!
D. C.
Interiors of the museum are gorgeous and exhibitions content is informative and amusing. Good collection of stuffed animals
(Käännetty)
Museon sisätilat ovat upeita ja näyttelyiden sisältö informatiivista ja huvittavaa. Hyvä kokoelma pehmoleluja
L. K.
Das Arktikum ist nicht nur eine architektonische Besonderheit, sondern auch ein sehr interessantes und breitgefächertes Museum. Wir haben mehrere Stunden verbracht, jede Ausstellung zu betrachten. Das Museum ist sehr abwechslungsreich und interaktiv. Auf jedenfall einen Besuch wert!
(Käännetty)
Arktikum ei ole vain arkkitehtoninen piirre, vaan myös erittäin mielenkiintoinen ja laaja-alainen museo. Käytimme useita tunteja kunkin näyttelyn katselemiseen. Museo on erittäin monipuolinen ja interaktiivinen. Ehdottomasti vierailun arvoinen!
R. B.
(Käännetty) Kaunis museo, jolla on upea, hienostunut arkkitehtuuri, on tuonut lähemmäksi tietoa tästä maailman lukemattomasta alueesta. Näimme myös pohjoisvaloja, vaikka tämä onkin simulaatio, mutta se on erittäin kiehtovaa.
(Alkuperäinen)
Piękne muzeum o wspaniałej wysublimowanej architekturze, przybliżyło wiedzę na temat tej części świata, takiej nieodgadnionej. Byliśmy też świadkami zorzy polarnej, chociaż to symulacja, to jednak bardzo fascynujące.
P. L. V.
(Käännetty) Minusta se on mielenkiintoista. Siihen ja lapsille on yhdistelmälippu. Siellä on myös perhelippu. Alle 4 vuotta he eivät maksa.
Se on pieni museo.
(Alkuperäinen)
Me parece interesante. Hay entrada combinada de ese y el de las ciencias apara los niños. También hay entrada familiar. Por debajo de 4 años no pagan.
Es un museo pequeño.
S. M.
A truly quaint, chic and lively science center. Rovaniemi may be a small town, but it certainly does have a tremendous amount of opportunities to offer. If you're not so much of a scientific person, you may not really enjoy this place a whole lot.
(Käännetty)
Todella viehättävä, tyylikäs ja vilkas tiedekeskus. Rovaniemi voi olla pieni kaupunki, mutta sillä on varmasti valtava määrä mahdollisuuksia tarjottavanaan. Jos et ole niinkään tieteellinen ihminen, et ehkä pidä tästä paikasta kovinkaan paljon.
H. N.
Great exibitions, very interesting information and beautiful photos.
(Käännetty)
Upeita näyttelyitä, erittäin mielenkiintoista tietoa ja kauniita kuvia.
P. '.
It's a well recommended museum, not much to see to me, but still. The garden/park you can see all around it is straight gorgeous though, I would visit it again 100/100!
(Käännetty)
Se on hyvin suositeltu museo, ei paljon nähtävää minulle, mutta silti. Puutarha / puisto, jonka voit nähdä ympäri sen ympärillä, on suora upea, vaikka käyisin taas 100/100!
С. М.
(Käännetty) Hyvä museo, lapset ovat erittäin kiinnostuneita, siellä on monia interaktiivisia näyttelyitä. Pari tuntia riittää aikuisille kävelemään ja näkemään kaiken. Siellä on matkamuistomyymälä.
(Alkuperäinen)
Хороший музей, детям будет очень интересно, есть много интерактивных экспонатов. Взрослым хватит пары часов, чтобы все обойти и посмотреть. Есть сувенирная лавка.
M. A. W. G.
(Käännetty) Pakollinen vierailu Rovaniemellä. Se on jaettu 2 suureen osaan: yhdestä löydät didaktista tieteellistä tietoa alueesta ja kaikista arktisista erityispiirteistä. Toisessa Lapin antropologiaa täydennetty kasvi- ja eläimistöllä (2 kerros). Ilmoita lippua ostaessasi millä kielellä pidät painetusta materiaalistasi, sikäli kuin olen nähnyt; Heillä oli esitteitä: perinteinen kiina (en tiedä onko se mandariini vai kantoni), japani, englanti, venäjä, espanja ja suomi. Museossa on kaapit avaimella ilman lisämaksua.
(Alkuperäinen)
Visita obligatoria en Rovaniemi. Esta dividido en 2 grandes secciones: en una encontraran información científica didáctica sobre la región y todas las singularidades árticas. En la otra antropología Lapona complementado con flora, fauna (2 piso). Al momento de comprar la entrada indiquen en que idioma prefieren su material impreso, hasta donde vi; contaban con folletos en: chino tradicional (desconozco si es mandarín o cantones), japonés, ingles, ruso, español y finlandés. El museo cuenta con lockers con llave sin costo adicional
S. T.
(Käännetty) Museon läpikäymiseen kannattaa varata noin 2 tuntia napapiirin, revontulien ja saamelaisten tutustumiseen, sekä interaktiivisia installaatioita ja paikkoja makuulle ja revontulien katseluun, mikä on varsin mielenkiintoinen kokemus.
(Alkuperäinen)
認識北極圈、極光與薩米人相關資訊的博物館,值得花2小時左右走完,還有許多互動裝置與躺著看極光影片的地方,相當有趣的體驗。
M. L.
(Käännetty) Erittäin mukava museo oppia lisää Lapin elämästä, lasikattoinen rakennus on upea.
Hauskaa lapsille ja aikuisille, siellä on jopa aurora borealis -simulaattori.
(Alkuperäinen)
Musée très sympa pour en savoir plus sur la vie en laponie, le bâtiment avec la verrière est magnifique.
Ludique pour les enfants et les adultes, il y a même un simulateur d'aurore boréale.
M. T.
Very interesting museum in rovaniemi. The history of Lappia and other northern countries near artic circle
(Käännetty)
Erittäin mielenkiintoinen museo Rovaniemellä. Lappian ja muiden pohjoisten maiden historiaa lähellä napapiiriä
J. B.
(Käännetty) Hämmästyimme Arktikumin arkkitehtoninen kauneus ja näyttelyn laatu, erityisesti villieläinten ja elämän kohtausten suhteen. Tämä vierailu hieman lohdutti meitä Rovaniemen muiden ehdotusten keinotekoisella ja merkityksellisellä toiminnalla. Meillä ei ollut muuta mahdollisuutta aitoon kosketukseen maan ja sen alkuperäisten kanssa. Valitettavasti ranskankielisten lehtien puutetta.
(Alkuperäinen)
Nous avons été épatés par la beauté architecturale de l'Arktikum et la qualité de ses expositions, notamment concernant la faune et les scènes de vie. Cette visite nous a quelque peu consolés de l'activité artificielle et mercantile des autres propositions de Rovaniemi. Nous n'avons pas eu d'autre occasion d'un contact authentique avec la contrée et ses autochtones. Regret d'un manque de dépliants en langue française.
f. f.
(Käännetty) Arktisen alueen museo ei mielestäni ole kovin organisoitu, vuorovaikutteiset paneelit eivät toimineet, pettymys. Mukava näyttely Lapista. Hieman kallis.
(Alkuperäinen)
Il museo dell'Artico a mio parere poco organizzato, i pannelli interattivi non funzionavano, deludente. Carina l'esibizione riguardante la Lapponia. Un po' caro.
C. G.
Das Arktikum ist auf jeden Fall ein Besuch wert. Die Ausstellungen sind wirklich sehr interessant und sehr unterschiedlich gestaltet. Abgesehen von einem Bereich, war auch alles auf Englisch übersetzt und in einer Ausstellung gab es auch deutsche Übersetzungen zum Lesen. Es gibt auch die Möglichkeit sich interaktiv neues Wissen anzueignen. Uns hat der Aufenthalt dort sehr gefallen und ich kann das Arktikum wärmstens weiterempfehlen, man muss nur genug Zeit mitbringen, denn es wäre wirklich schade mit Hektik durchzueilen, in 3-4 Stunden kann man sich entspannt alles anschauen.
(Käännetty)
Arktinen alue on ehdottomasti vierailun arvoinen. Näyttelyt ovat todella mielenkiintoisia ja hyvin erilaisia. Yhden alueen lisäksi kaikki käännettiin myös englanniksi ja näyttelyssä lukemista varten oli myös saksankielisiä käännöksiä. On myös mahdollisuus hankkia uutta tietoa vuorovaikutteisesti. Nautimme todella siellä oleskelusta ja voin suositella arktista osaa. Sinun on vain tuotava tarpeeksi aikaa, koska olisi häpeä käydä läpi hälinästä, 3-4 tunnissa voit rentoutua kaikkeen.
J. d. H.
(Käännetty) Oli kaunis museo
(Alkuperäinen)
Was een prachtig museum
M. S.
(Käännetty) Mielenkiintoinen museo, yksi Suomen parhaista
(Alkuperäinen)
Ciekawe muzeum, jedno z lepszych w Finlandii
M. D.
Toll...das Arkitkum sollte man besucht haben
(Käännetty)
Hienoa...sinun olisi pitänyt käydä Arkitkumissa
L. V.
The shop in there is fantastic, you can find products made in Finland... Not in China :)
(Käännetty)
Kauppa siellä on upea, sieltä löytyy Suomessa valmistettuja tuotteita... Ei Kiinasta :)
M. G.
Excellent museum. Well presented and very informative. The whole family was kept occupied for about 3 hours. Good selection in the gift shop too!
(Käännetty)
Erinomainen museo. Hyvin esitetty ja erittäin informatiivinen. Koko perhettä pidettiin miehitettynä noin 3 tuntia. Hyvä valikoima myös lahjatavaraliikkeessä!
ヒ.
(Käännetty) Otettu tilasta kello 2 keskellä yötä.
Ympärilläni oli turisteja ja olin suhteellisen helpottunut.
Koska se on ulkomailla, ei voida kuitenkaan sanoa, että se on ehdottoman turvallinen.
(Alkuperäinen)
敷地内から夜中の2時に撮影。
周りには観光客がいて比較的安心でした。
でも、海外なので絶対安全とは言えません。
K. S.
(Käännetty) Erinomainen museo upeilla näyttelyillä. Varaa runsaasti aikaa.
(Alkuperäinen)
Excellent musée avec de belles expositions. Prévoyez pas mal de temps.
P. ”. J.
Klasse. Sehr informativ. 15 Euro Eintritt ist zuviel. 10 Euro wären angemessen.
(Käännetty)
Loistava. Erittäin informatiivinen. 15 euron sisäänpääsy on liikaa. 10 euroa olisi sopiva.
R. R.
An arctic exhibition center with a lot to see and do for the whole family. It has a souvenir shop and cafe as well as a beautiful view on the river.
(Käännetty)
Arktinen näyttelykeskus, jossa on paljon nähtävää ja tekemistä koko perheelle. Siinä on matkamuistomyymälä ja kahvila sekä kaunis näkymä joelle.
M. Y.
(Käännetty) Osaa ymmärtää paikallisen elämän erityispiirteet
(Alkuperäinen)
可以深入的了解當地的生活特色
M. H.
Das Museum der Geschichte rund um Lappland war super interessant und aufschlussreich. Das arktische Museum war nicht ganz so fesselnd.
(Käännetty)
Lapin historian museo oli erittäin mielenkiintoinen ja oivaltava. Arktinen museo ei ollut aivan yhtä kiehtova.
A. L. M.
(Käännetty) Elävä museo, erittäin miellyttävä. Viedä aikaa. Mahdollisuus nauttia hyvä lounas paikan päällä ja jatkaa vierailua. Vietimme melkein 4 tuntia
(Alkuperäinen)
Musée vivant, très agréable. Prendre le temps. Possibilité de bien déjeuner sur place et de continuer la visite. Sommes restés près de 4 heures
О. К.
(Käännetty) Tämä paikka on 100% vierailun arvoinen. Mutta haluaisin kovasti äänioppaan, jota ei valitettavasti ole saatavilla.
(Alkuperäinen)
Це місце на 100% варте уваги. Але дуже б хотілось отримати аудіогід якого нажаль немає.
A. R.
(Käännetty) Loistava paikka olla osa "arktista" kokemusta. Geologiasta nykypäivään.
(Alkuperäinen)
Wspaniałe miejsce, można po części "doświadczać" Arktyki. Od geologii po współczesność.
C. T.
(Käännetty) Nautimme vierailusta tähän museoon, joka koostuu suuresta galleriasta, jossa on upeita valokuvia, ja pienistä huoneista, joissa on erittäin mielenkiintoisia näyttelyitä Lapin saamelaisten kulttuurista, kasvistosta, eläimistöstä ja geologiasta.
(Alkuperäinen)
Nous avons apprécié la visite de ce musée qui consiste en une grande galerie avec de superbes photos et des petites salles avec des expositions très intéressantes sur la culture sami, la faune, la flore et la géologie de la Laponie finlandaise.
K. P.
Good museum with interesting interactive expositions. The exhibits tell about the life of people in the north and about Lappish nature.
(Käännetty)
Hyvä museo mielenkiintoisilla interaktiivisilla näyttelyillä. Näyttelyt kertovat pohjoisten ihmisten elämästä ja lapin luonnosta.
T. B.
Ein sehr schönes, spannend gestaltetes Museum! Zudem sehr informativ, ohne zu langweilen. Definitiv empfehlenswert!!! Aber mindestens 2 Stunden hierfür einplanen.
(Käännetty)
Todella kaunis, jännittävästi suunniteltu museo! Myös erittäin informatiivinen olematta tylsää. Ehdottomasti suositeltavaa!!! Mutta varaa tähän vähintään 2 tuntia.
L. S.
(Käännetty) Mukava museo Rovaniemen sydämessä .. Rakenne on moderni mutta erittäin kaunis .. Ja sen käsittelemä tarina on erittäin mielenkiintoinen .. Suosittelen menemään sinne
(Alkuperäinen)
Un bel museo nel cuore di Rovaniemi.. La struttura è moderna ma molto bella.. E interessantissima è la storia che tratta.. Consigliato passarci
G. P.
(Käännetty) Ei kannata jättää väliin, jos kuljet Rovaniemen kautta, etenkin lasten kanssa, mutta ... On olemassa monia mielenkiintoisia asioita, joista monet ovat vähemmän, vähän tietoa englanniksi (älkäämme puhuko ranskaa!), ja siitä puuttuu pieni logiikka esityksessä ...
Valitettavasti audio-opasta ei ole enää saatavilla.
(Alkuperäinen)
À ne pas manquer si on est de passage à Rovaniemi, notamment avec des enfants, mais ... Il y a beaucoup de choses intéressantes, beaucoup qui le sont moins, peu d'informations en anglais (ne parlons pas du français !), et ça manque un peu de logique dans la présentation ...
Malheureusement il n'est plus proposé d'audio-guide.
M. M. P.
Great museum with informative history of Sami culture and early Rovaniemi. Also some good information concerning the effects of climate change on the Arctic circle.
(Käännetty)
Upea museo, jossa on informatiivinen saamelaiskulttuurin ja varhaisen Rovaniemen historia. Myös hyvää tietoa ilmastonmuutoksen vaikutuksista napapiiriin.
S. D.
Sehr interessant. Wir hatten nur 2 Stunden zur Verfügung, wir hätten auch locker länger bleiben können.
(Käännetty)
Todella mielenkiintoista. Meillä oli vain 2 tuntia vapaana, olisimme helposti voineet viipyä pidempään.
L.
Visited today this beautiful museum. There is a lot to see and learn about history of Arctic , would recommend to everyone.
(Käännetty)
Vieraili tänään tässä kauniissa museossa. Siellä on paljon nähtävää ja opittavaa arktisen alueen historiasta, suosittelen kaikille.
G. B.
Eines der besten und schönsten Museum das ich je gesehen habe , zwar schon länger her, voll und ganz zu empfehlen! Ein Museum, das das schöne Lappland und deren Kultur perfekt wiederspiegelt.
(Käännetty)
Yksi parhaimmista ja kauneimmista museoista, jonka olen nähnyt, vaikka kauan sitten, täysin ja täysin suositeltavaa! Museo, joka kuvastaa täydellisesti kaunista Lappi ja sen kulttuuria.
黃.
(Käännetty) Sopii kävelyyn
(Alkuperäinen)
適合走走看看
0. 1.
Sehr umfassendes modernes Museum. Viele gute Exponate zu Rovaniemis Geschichte und Flora Fauna der Arktis. Wenn man schon in Rovaniemi ist ein Muss!
(Käännetty)
Erittäin kattava moderni museo. Paljon hyviä näyttelyitä Rovaniemen historiasta ja arktisesta kasvistosta. Jos olet käynyt Rovaniemellä, tämä on pakollinen!
E. G.
(Käännetty) Näyttelyn historialle ja arjelle omistettu puolisko on erittäin mielenkiintoinen. Eri vuosien taloustavarat, arkeologien löydöt, diaramit jne. Suojelulle ja politiikalle omistettu toinen puolisko on keskinkertaista tilan ja rahan haaskausta. Esimerkki: köydet työntyvät ulos seinässä olevista rei'istä. Kunkin köyden vetäminen ulos reiästä on osoitus kunkin Skandinavian maan ympäristöpolitiikan vahvuudesta. Köydellä ympäri maata. Ja sellaiset "näyttelyesineet" - puoli museota
(Alkuperäinen)
Половина экспозиции, посвященная истории и быту, очень интересна. Предметы быта разных лет, находки археологов, диарамы и тд. Вторая половина, посвященная охране природы и политике- бездарная трата пространства и денег. Пример: из отверстий в стене торчат веревки. Усилия, которые нужно приложить, чтобы вытянуть каждую веревку из дырки, олицетровяют силу природоохранной политики каждой из Скандинавских стран. По стране на веревку. И таких "экспонатов"- пол-музея
J. Y.
(Käännetty) En tiedä johtuuko siitä, ettei minulla ole tarpeeksi aikaa vierailla siellä huolellisesti, vai muista syistä.. Minusta Napapiirin "tiedemuseota" voi kutsua vain yleismuseoksi.
(Alkuperäinen)
不知道是時間不夠細細參觀,還是別的原因,覺得北極圈"科學"博物館,只稱得上是一般博物館
B. V.
(Käännetty) Kauniissa suomalaisessa arkkitehtuurissa rakennettu museo. Antaa mielenkiintoisen kuvan kaupungin historiasta ja saamelaiskulttuurista
(Alkuperäinen)
Museum opgetrokken in mooie Finse architectuur. Geeft een interessant beeld van de geschiedenis van de stad en de Sami cultuur
V. P.
Great museum of all things polar and nordic. Beautiful place to visit during the long winter months when Aurora Borealis can be seen from the museum.
(Käännetty)
Suuri museo kaikista napaisista ja pohjoismaisista asioista. Kaunis vierailukohde pitkien talvikuukausien aikana, jolloin Aurora Borealis on nähtävissä museosta.
К. E. t. W.
(Käännetty) Valitettavasti se toimii melko kapealla aikavälillä, ohittaen, ei ehtinyt päästä sinne. Autoille hyvä kätevä parkkipaikka, mutta pieni. Ulkona melkein mikään ei ole selvää
(Alkuperäinen)
К сожалению, работает в достаточно узком диапазоне времени, проезжая мимо, не успели попасть. Для автомобилей неплохая удобная стоянка, но небольшая. Снаружи почти ничего не понятно
c. f.
Nice place to visit in Rovaniemi and know about the artic life. There's a cafe and a place where we can see the northern lights if you have the chance.
(Käännetty)
Mukava paikka vierailla Rovaniemellä ja tietää taiteellisesta elämästä. Siellä on kahvila ja paikka, jossa voimme nähdä pohjoisvalot, jos sinulla on mahdollisuus.
莊.
(Käännetty) Hyvä museo vierailla, tutustuminen Lapin kulttuuriin ja napapiiriin on hyvin yksityiskohtainen ja erityinen
(Alkuperäinen)
好參觀的博物館,對於拉普蘭文化跟極圈的介紹很詳盡很特別
J. A.
Das Beste Vorort! Die "Innenstadt" meiden. Ausstellung mit vielen Dioramen. Erklärungen auch in Deutsch und/oder Englisch. Familienpreis etwas hoch 28 €. Cafe-Landestypisch nicht ganz billig.
(Käännetty)
Paras esikaupunki! Vältä "keskustaa". Näyttely, jossa on monia dioraamasi. Selitykset myös saksaksi ja/tai englanniksi. Perhehinta hieman korkea 28 €. Maalle tyypillinen kahvila ei halpa.
P. S.
Good history of Rovaniemi and Artic.
(Käännetty)
Hyvä Rovaniemen ja Articin historia.
S. A.
(Käännetty) Museo on osittain rakennettu maan alla ja laskeutumassa, kun syötät sen ikkunoista ja näet joen. Alakerrassa on suomalaisia paikallisia puisia tuoleja, jotka luonnehtivat Lappia ja ovat sen varallisuuden lähde. Näyttely on erittäin mielenkiintoinen erityisesti rakastin täytettyä karhua ja peuroja. Rakastin karhun dokumentaatiota yrittäessään saada ihmisiä kotiin. Rakastin laitosta pohjoisen ympyrän valonsäteillä ja erityisesti rakastin tyynyjen päällä ja katselin elokuvaa katossa tähtitaivas ja näkymät Lapille. Museo pystyy osoittamaan alueen ominaisuudet.
(Alkuperäinen)
המוזיאון בנוי בחלקו מתחת לאדמה ויורדים כשנכנסים אליו מהחלונות שלו אפשר לראות את הנהר. כשיורדים לקומה התחתונה יש בה כיסאות מעץ מקומי פיני שמאפיין את לפלנד והוא מקור עושרה העיקרי. התצוגה מאוד מענינת בעיקר אהבתי את הדוב והאייל המפוחלצים. אהבתי את התיעוד של הדוב שמנסה להיכנס לאנשים הביתה. אהבתי את המתקן עם ההסברים על קרני האור בחוג הצפוני ובמיוחד אהבתי לשכב על הכריות ולצפות בסרט בתקרה עם שמיים זרועי כוכבים ונופים של לפלנד. המוזיאון מצליח להראות את מאפייני האזור.
C. M.
Very nice museum!!
(Käännetty)
Todella kiva museo!!
c. r.
(Käännetty) On hyvä tietää tämän uuden maan "100 vuotta" kehitys ja jotain saamelaiskansoista
(Alkuperäinen)
Esta bien para conocer el desarrollo de este nuevo pais "100 años " y algo de los pueblos sami
J. K.
Wonderful place, cool things to see, amazing exhibitions. Also a lot of nice things to see for children.
(Käännetty)
Upea paikka, hienoa nähtävää, upeita näyttelyitä. Myös paljon kivaa nähtävää lapsille.
S. U.
(Käännetty) Paras tapa oppia Suomesta ja sen luonnosta, erittäin mukava tiedemuseo / Niin hieno tiedemuseo, täydellinen tapa saada tietoa Suomesta ja luonnosta itsestään.
(Alkuperäinen)
Finlandiya ve doğası hakkında bilgi edinmenin en iyi yolu , çok hoş bir bilim müzesi / So fine science museum , perfect way to get knowledge about Finland and nature itself.
M. U.
Besonders informativ und ansprechend gestaltet!
(Käännetty)
Erityisen informatiivinen ja viehättävästi suunniteltu!
R. S.
Very informative and interesting. Done very well. A must-do in Rovaniemi.
(Käännetty)
Erittäin informatiivinen ja mielenkiintoinen. Hyvin tehty. Pakko tehdä Rovaniemellä.
V.
A beautiful and informative place. Arktimum can even keep the kids interested because it also contains interactive areas that teach history in an interesting way.
(Käännetty)
Kaunis ja informatiivinen paikka. Arktimum voi jopa pitää lapset kiinnostuneena, koska se sisältää myös interaktiivisia alueita, jotka opettavat historiaa mielenkiintoisella tavalla.
A. B.
(Käännetty) Lapin historia ja elämä.
(Alkuperäinen)
Geschiedenis van en leven in lapland.
R. W.
(Käännetty) Upea museo.
(Alkuperäinen)
Prachtig museum.
P. T.
Everything you wanted to know about the Arctic Cycle, history, daily life, climate change and more
(Käännetty)
Kaikki mitä halusit tietää arktisesta syklistä, historiasta, jokapäiväisestä elämästä, ilmastonmuutoksesta ja muusta
H. M.
Interessant gestaltet, unterschiedliche Medien, lädt zum Ausprobieren ein.
(Käännetty)
Mielenkiintoisesti suunniteltu, erilainen media kutsuu sinut kokeilemaan niitä.
G.
(Käännetty) Näyttelyt ja paviljonit ovat hyvin yleisiä, kalusteet ovat suhteellisen vanhoja, henkilökunta on erittäin innostunut, ei kannata käydä koko päivän
(Alkuperäinen)
展品和展馆都很一般,陈设都比较老旧,工作人员很热情,整天不值得游玩
M. D.
The building itself is really nice. The exhibitions are ok and the special one about animal love making is really sweet.
(Käännetty)
Itse rakennus on todella hieno. Näyttelyt ovat ok ja erikoinen eläinten rakkaudesta on todella suloinen.
Μ. Κ.
(Käännetty) Eri, asettamalla ja jos onnistut, eikä sinun magneettinen myrsky, teet ainutlaatuisen puolueen! Katso Laponien taidetta ja historiallista kehitystä videossa, jota he osoittavat. On syytä mennä, se on erittäin mukavaa!
(Alkuperäinen)
Διαφορετικό, επιβλητικό και αν πετύχεις και καμιά μαγνητική καταιγίδα από πάνω σου, θα κάνεις ένα μοναδικό πάρτυ! Παρακολουθήστε την τέχνη και την ιστορική εξέλιξη των Λαπώνων σε ένα βιντεάκι που δείχνουν. Αξίζει να πας, είναι πολύ ωραίο!
J. H.
Unbedingt besuchen!
(Käännetty)
Muista käydä tutustumassa!
E. M. C. d. S.
(Käännetty) Minä todella pidin siitä !
(Alkuperäinen)
Gostei bastante !
J. K.
(Käännetty) Jos jollakulla on jo käsitys arktisen alueen maantiedosta, hän on valitettavasti pettynyt tähän paikkaan
(Alkuperäinen)
Jeśli ktoś ma już jako takie pojęcie o geografii Arktyki, to niestety będzie tym miejscem zawiedziony
C. S.
(Käännetty) Oikein mukava. Paljon manipulointia lapsille.
(Alkuperäinen)
Très sympa. Pas mal de manipulation pour les enfants.
R. v. B.
Lots of interesting exhibitions. Great view on the nature around the city, especially in case of Northern Lights. A bit overpriced.
(Käännetty)
Paljon mielenkiintoisia näyttelyitä. Upea näköala kaupungin ympäröivään luontoon, varsinkin jos kyseessä on Northern Lights. Hieman ylihintainen.
M. M.
A museum of northern light, I learned about the artic circle, the North Pole and the northern light too. A place that is suitable to bring young children.
(Käännetty)
Pohjoisen valon museo, opin myös taiteen ympyrästä, pohjoisnavasta ja myös pohjoisvalosta. Paikka, joka soveltuu pienten lasten tuomiseen.
G. C.
Great experience, I suggest you to visit this museum. It tells about arctic history and characteristics... wonderful.
(Käännetty)
Suuri kokemus, ehdotan, että vierailet tässä museossa. Se kertoo arktisesta historiasta ja piirteistä ... upea.
P. R.
(Käännetty) Vaikka osa näyttelyistä on vanhempia, uudemmat ovat erittäin korkeatasoisia. Ehdottomasti vierailun arvoinen.
(Alkuperäinen)
Niektoré expozície sú síce staršie, ale tie novšie majú veľmi vysokú úroveň. Určite sa oplatí navštíviť.
S. E. J.
Well thought through and very nice exhibitions. Highly recommended, both for kids and grown ups!
(Käännetty)
Hyvin mietitty ja erittäin mukavia näyttelyitä. Vahva suositus, sekä lapsille että aikuisille!
朱.
(Käännetty) yksi suosikkimuseoistani
Täällä on niin jännittävää
(Alkuperäinen)
我最愛的博物館之一
這裡太精彩
B. K.
One of divine place so silence .even so energetic must visited in lifetime. Thanks for making my experience asome😜😜😜😜😜
(Käännetty)
Yksi jumalallisesta paikasta niin hiljaisuus. Jopa niin energinen on vierailtu eliniän aikana. Kiitos, että teit kokemukseni 😜😜😜😜😜
M. M.
Quite interesting, albeit not on the most uptodate level
(Käännetty)
Melko mielenkiintoista, vaikkakaan ei kaikkein ajantasaisimmalla tasolla
詹.
(Käännetty) Esittelyssä napapiirin elämäntapa ja jotkut napapiirin eläimet, samoin kuin polaaritaivaisen tähtitaivaan kauneus
(Alkuperäinen)
介紹北極圈生活方式及一些北極圈的動物 還有極地天空星空美景
J. R.
(Käännetty) Varaa 2 tuntia vierailua, sopii lapsille.
(Alkuperäinen)
Comptez 2 heures de visite, adapté aux enfants.
D. M.
Very interesting place. You learn a lot of new things.
(Käännetty)
Erittäin mielenkiintoinen paikka. Opit paljon uutta.
O. B.
Schönes Museum. In dem angeschlossenen Restaurant kann man günstig zu Mittag (Buffet) essen.
(Käännetty)
Mukava museo. Viereisessä ravintolassa voit syödä lounasta (buffet) kohtuulliseen hintaan.
p. m.
(Käännetty) Tutustu arktiseen kulttuuriin ja historiaan. Voit nauttia siitä vain katsomalla kaunista museota.
(Alkuperäinen)
北極圏の文化や歴史が学べる。きれいな博物館で見るだけでも楽しめる。
H. M.
(Käännetty) Kuinka mielenkiintoista! Varaa vierailuun useita tunteja. Et tule pettymään.
(Alkuperäinen)
Så intressant! Reservera flera timmar för besöket. Du kommer inte att bli besviken.
F.
(Käännetty) Erittäin mukava ja erittäin mielenkiintoinen museo alueella (geologia, historia, ilmasto...)
(Alkuperäinen)
Très joli et très intéressant musée sur la région (géologie, histoire, climat...)
C. F.
Lovely museum. Very informative. Cafe has great lunch buffet as well.
(Käännetty)
Ihana museo. Erittäin informatiivinen. Kahvilassa on myös loistava lounasbuffet.
S. M.
Nice and informative about their culture. There is also a nice café where serving lunch buffet in a relatively cheap price.
(Käännetty)
Mukava ja informatiivinen heidän kulttuuristaan. Siellä on myös mukava kahvila, jossa tarjoillaan lounasbuffet suhteellisen halvalla hinnalla.
A. T.
need improve, fee is 10 and not quite much things about “arctic”, rather a city museum but not suit its reputation
(Käännetty)
parannettavaa, maksu on 10 eikä juurikaan "arktista" asiaa, pikemminkin kaupunkimuseo, mutta ei sovi sen maineeseen
R. G.
Ein wirklich schönes und informatives Museum. Man sollte viel Zeit mitbringen.
(Käännetty)
Todella mukava ja informatiivinen museo. Sinun pitäisi tuoda paljon aikaa mukaasi.
d. p.
(Käännetty) Erittäin mukava .. nähdä. Hyvin järjestetty monia mielenkiintoisia asioita
(Alkuperäinen)
Molto bello..da vedere. Organizzato bene con molte cose interessanti
E.
Very interesting, beautiful, and the best tour I have attended!
(Käännetty)
Erittäin mielenkiintoinen, kaunis ja paras kiertue, johon olen osallistunut!
А. Г.
(Käännetty) Erittäin mielenkiintoinen museo.
(Alkuperäinen)
Очень интересный музей.
E. d. B.
(Käännetty) Ihana ja erittäin dynaaminen ja interaktiivinen lapsille! alkuun
(Alkuperäinen)
Merveilleux et très dynamique et intéractif pour les enfants ! Top
N. S.
(Käännetty) Suuri, näe
(Alkuperäinen)
Muhteşem, mutlaka görülmeli
М. И.
(Käännetty) Erinomainen museo ja erittäin informatiivinen näyttely.
(Alkuperäinen)
Отличный музей и очень познавательная экспозиция.
P. J.
(Käännetty) Mukava museo arktisella napalla
(Alkuperäinen)
Beau musée sur le pôle arctique
P. G. B.
(Käännetty) Museo, jossa on osa Suomen geologiaa ja osa suomalaista kulttuuria.
(Alkuperäinen)
Museo con una parte di geologia della Finlandia e una parte della cultura finlandese.
R. L.
(Käännetty) Kaunis museo. Lasikatto on hämmästyttävä ja valotus on erittäin mielenkiintoinen.
(Alkuperäinen)
Nádherné muzeum. Prosklený strop je úžasný a expozice je velmi zajímavá.
E.
(Käännetty) Museo, joka on valmistettu erittäin mukavalla konseptilla. Suosittelen käymään.
(Alkuperäinen)
Oldukca guzel bir konsepte hazirlanmis muze. Ziyaret etmenizi tavsiye ederim.
I.
(Käännetty) Hyvin hoidettu museo ja ympäristö. Vierailussa itsessään ei ole mitään ihmeellistä.
(Alkuperäinen)
Museo y alrededores bien cuidados. La visita en sí no posee nada reseñable.
K.
D. H.
(Käännetty) Erittäin kaunis rakennus. Ainakin englanninkielisen käännöksen puute ja kaikkialla juoksevat lapset pilaavat kokemusta hieman.
(Alkuperäinen)
Très beau bâtiment. Le manque de traduction en anglais à minima et les enfants courant partout gâche un peu l'expérience.
F. S.
(Käännetty) Erittäin mielenkiintoinen mukavien asioiden kanssa.
(Alkuperäinen)
Väldigt intressant med fina saker.
C. J.
Perfect place !
Not expensive :)
(Käännetty)
Täydellinen paikka!
Ei kallis :)
I. L. T.
Very impressive exhibitions, interesting architecture, easy to find, fairly priced.
(Käännetty)
Erittäin vaikuttavat näyttelyt, mielenkiintoinen arkkitehtuuri, helppo löytää, kohtuuhintainen.
S. C.
Nice museum~It’s worth to spend whole day to visit
(Käännetty)
Mukava museo ~ Vierailuun kannattaa viettää koko päivän
B. R.
really nice museum, very informative and interesting exhibitions!
(Käännetty)
todella hieno museo, erittäin informatiivisia ja mielenkiintoisia näyttelyitä!
W. ”. W.
Amazing. The building is incredible, exhibits are very high quality and very informative!
(Käännetty)
Hämmästyttävä. Rakennus on uskomaton, näyttelyt ovat erittäin laadukkaita ja erittäin informatiivisia!
R. B.
Sehr interessante Ausstellung gesehen. Tolle Architektur
(Käännetty)
Erittäin mielenkiintoinen näyttely nähty. Upea arkkitehtuuri
M. B.
(Käännetty) Erittäin mukava museo, valitettavasti ei käännöksiä ranskaksi
(Alkuperäinen)
Très beau musée, dommage pas de traductions en français
A. C.
Worth the visit!
(Käännetty)
Vierailun arvoinen!
F. T.
(Käännetty) Jos sinulla on aikaa, voit tulla kävelemään oppimaan arktista kulttuuria ja elämää.
(Alkuperäinen)
如果有時間建議可過來走走了解北極文化與生活
J. L. C.
(Käännetty) Hyvä museo, hyvät selitykset ympäristöstä ja elämästä Lapissa
(Alkuperäinen)
Buen museo, buenas explicaciones sobre medio ambiente y vida en laponia
ג. א.
(Käännetty) Mielenkiintoinen museo, paljon tietoa, on suositeltavaa viettää vähintään 3 tuntia, 15 euroa per henkilö.
(Alkuperäinen)
מוזיאון מעניין,המון אינפורמציה,רצוי להקדיש לפחות 3 שעות,15 יורו לאדם.
J. A.
(Käännetty) Mielenkiintoinen ja välttämätön Rovaniemen vierailussa. Rakennus on hyvin alkuperäinen ja hyvin suunniteltu.
(Alkuperäinen)
Interesante e impresdindible en la visita a Rovaniemi. El edificio es muy original y bien distribuido.
J. G.
It's OK but nothing special in my opinion. Worth it if you are in Rovaniemi for an extended period with time to spare.
(Käännetty)
Se on hyvä asia, mutta minusta ei ole mitään erikoista. Kannattaa, jos olet Rovaniemellä pitkään aikaan aikaa säästää.
L. O.
Few hours to spend here and get interesting info about the natives and Lapland. Not crowded.
(Käännetty)
Muutama tunti viettää täällä ja saada mielenkiintoista tietoa alkuperäiskansoista ja Lapista. Ei tungosta.
J.
(Käännetty) pitkä tietämys kanatikku
(Alkuperäinen)
長知識 hen棒
s.
Great museum for all things Arctic and Lapland.
(Käännetty)
Upea museo kaikkeen arktiseen ja Lappiin.
J. L.
Love this museum, learn a lot about history and climate change.
(Käännetty)
Rakasta tätä museota, opi paljon historiasta ja ilmastonmuutoksesta.
J. T.
One of the best museums that is free with the Finland museum card
(Käännetty)
Yksi parhaista museoista, jotka ovat ilmaisia Suomen museokortilla
L. B.
(Käännetty) Mielenkiintoinen museo väliaikaisin näyttelyin ja tieteellinen näyttely arktisesta maailmasta.
(Alkuperäinen)
Musée intéressant avec des expositions temporaires et une exposition scientifique sur le monde arctique.
D. P.
is a museum and Science centre giving you insights of history culture and modern day life in the Artic
(Käännetty)
on museo ja tiedekeskus, joka tarjoaa näkemyksiä historiallisesta kulttuurista ja nykyajan elämästä arktisella alueella
E. Ż.
(Käännetty) Vierailu Arktikumissa on parempi idea kuin joulupukin luona
(Alkuperäinen)
Odwiedziny Arktikum są lepszym pomysłem niż odwiedziny u świętego Mikołaja
T. N.
Tolle Ausstellung über Rovaniemi und die Regionen.
(Käännetty)
Hieno näyttely Rovaniemeltä ja seuduilta.
A. Y.
(Käännetty) Mielenkiintoinen museo arktisesta alueesta. Lapsille on tarjolla interaktiivisia pelejä.
(Alkuperäinen)
Интересный музей про Арктику. Есть интерактивные игры для детей.
D. F.
Interesting to learn about the region and about the natives. You can also learn about the live with the temperature there.
(Käännetty)
Mielenkiintoista oppia alueesta ja alkuperäiskansoista. Voit myös oppia elävistä lämpötiloista.
C. D. H.
(Käännetty) Erittäin mielenkiintoinen elämä Lapissa, ympäristönsuojelu, hyvin selitetty
(Alkuperäinen)
Muy interesante la vida en Laponia, la conservación del medio ambiente, muy bien explicado
А. С. Ю.
(Käännetty) Kaikki tykkäsivät kovasti! Se on erittäin mielenkiintoista eteläiselle, et löydä tätä Odessasta)))
(Alkuperäinen)
Все очень понравилось! Для южанина очень интересно, у нас в Одессе такого не найдёшь)))
M. T. B. C.
(Käännetty) kiva museo
(Alkuperäinen)
Bonito Museo
R. I.
What a great museum about the Artic people. And the children are fond of the icebear.
(Käännetty)
Mikä hieno museo arktisista ihmisistä. Ja lapset pitävät jääkarusta.
d. h.
(Käännetty) Kävelyyn sopiva paikka, se on myös hyvin lähellä hyvin pientä kaupunkia
(Alkuperäinen)
适合随便走走的地方,离很小很小的市区也很近
C. A.
(Käännetty) Kaksi huonetta, varmasti melko mielenkiintoinen, mutta kallis siihen nähden, mitä se on
(Alkuperäinen)
Deux salles, certes assez intéressantes mais cher pour ce que c'est