Arvestolua (Museo) Helsinkiin Päivälehden museosta (Uusimaa).
Kuvaus
Tietoa Päivälehden museosta, Helsinkiin Museostä (Uusimaa)
Täältä näet sijainnin, aukioloajat, suosituimmat ajat, yhteystiedot, valokuvat ja käyttäjien tekemät todelliset arvostelut.
Tällä paikalla on hyvät arvostelut, se tarkoittaa, että he kohtelevat asiakkaitaan hyvin ja voit nauttia heidän palveluistaan hyvillä mielin, suosittelemme 100%!
Kartta
Päivälehden museon aukioloajat
Sunnuntai
11–17
Maanantai
11–17
Tiistai
11–17
Keskiviikko
11–17
Torstai
11–17
Perjantai
11–17
Lauantai
11–17
Päivälehden museon arvostelut
T. H.
Päivälehden museossa on esillä Tiitiäisen aika-Kirsi Kunnaksen runonäyttely kaikille lapsenmielisille.
P. L.
Kompaktissa koossa kattavasti esillä suomalainen sanomalehtihistoria. Selattavissa uutisia sanomalehtihistorian alusta nykypäivään. Alemmassa kerroksessa mielenkiintoa tuovat työnäytökset, ladontaa jne.
J. P.
Vietettiin 5-vuotiaan kanssa kaksi tuntia Pekka Töpöhännän näyttelyssä ja lehtilukusalissa. Lapsille suunnatut näyttelyt olleet järjestään kivat ja toiminnalliset. Loistava hinta-laatu-suhde!
K. S.
Mielenkiintoinen paikka! Sopiva myös yläkoulu- ja lukioikäisille oppilaille.
s. l.
Kiva Tiitiäisen näyttely! Koko perheelle!
A. L.
Mielenkiintoinen näyttely Pekka Töpöhännästä. Sain painetun lehdenkin mukaan.
H. L.
Kiva Pekka Töpöhännän nöyttely lapsille.
-Paikkana päivälehden museo on mielenkiintoinen varsinkin alakerta, missä historianhavinaa sanomalehden/Hesarin painamisesta..
Kaiken ikäiset voivat oppia paikassa jotakin uutta ja aivan ilmaiseksi. Suosittelen!
M. H.
Ennen oli hurjasti tekemistä pienille(kin) lapsille ja täällä sai kulumaan puoli päivää. Nyt ei ollut yhtään mitään alle kouluikäisille, ja seuraavakin puoli vuotta menee kuulemma vain yläkouluikäisille ja vanhemmille.
T. P.
Ihan mukava sanomalehtimuseo. Mielenkiintoisia yksityiskohtia ja mukavasti toimivia virtuaalilaitteita. Alan historiaa tarjolla laitteissa, kuvissa, vanhojen lehtien sivuina jne. Tietoa sananvapaudesta (joka jonkun mielestä voi olla vähän asenteellista tai poliittista). Ystävällinen henkilökunta käytettävissä. Naulakot, wc:t ja säilytyslokerot löytyy myös. Hesarin oma eli näkökulma on heidän.
A. K.
Historiallinen paikka missä painettiin ennen Suomen suurinta sanomalehteä Helsingin Sanomia, nykyään painetaan Vantaalla. Museo esittää koko Helsingin Sanomien historian eri tavoin. Kannattaa vierailla Suomen suurimman sanomalehden synnyinsijoilla. Näyttely on todella mielenkiintoinen ja painokellarissa on historiaa tekniikasta sekä Helsingin Sanomien historiasta.
A. H.
Lapsille oma nurkkaus,tällä kertaa teemana Pekka Töpöhäntä. Hyvin suunniteltu. Hesarin osiossa enemmän aikuisille kiinnostavaa nähtävää ja luettavaa. Kannattaa käydä,suosittelen!
S. K.
Erinomainen ja täysin ilmainen museo. Paljon mielenkiintoista materiaalia vuosien saatolta ja myös informatiivista tietoa modernissa sekä interaktiivisessa muodossa.
H. P.
Perusnäyttely on sanomalehden ja samalla tiedonvälityksen historiaa. Vaihtuvat näyttelyt milloin mitäkin, onneksi useinmiten mielenkiintoisia. Pääsymaksuttomuus ei vaikeuta vierailuja.
Y. G.
Erittäin hienoa visuaalista pohdintamateriaalia ja tietoa. Sananvapauskartta oli hienosti tehty kuin myös museon muut osat. Loistavaa, että sanomalehdistä ja mediasta on saatu mielenkiintoinen museo.
I. L.
Hieman syrjässä, mutta käymisen arvoinen. Osaava henkilökunta ja monipuolinen sisältö. Paljon toiminnallisuutta, sopii myös lasten kanssa
R. A.
Pekka Töpöhäntä näyttelyn avajaiset.
Päivälehti museo on HIENO paikka. Ei sisäänpääsymaksuja!
Tule tarkastamaan mitä Päivälehdessä kirjoitettiin syntymäpäivänäsi...
E. B.
Uusittu museo on avattu 2016! Lainaan suoraan museon verkkosivulta: "Päivälehden uudet pysyvät näyttelyt läpivalaisevat sananvapautta ja sensuuria." Upea toteutus ja intensiivinen tunnelma tekevät museokäynnistä ainutkertaisen kokemuksen. Suosittelen! Museo on ilmainen.
A. M.
Suomen historiaa 👍
Ei pääsymaksua☀️
Mielenkiintoinen☀️
T. T.
Täällä voisi viipyä vaikka kuinka kauan. Todella mielenkiintoinen ja innostava. Vaihtuvat näyttelyt hyviä.
R. G.
Mielenkiintoinen paikka, hyvä paikka lukaista hesari. Vahinko että paikasta otettiin pois Sanoma Median laaja lehtitarjonta remontin yhteydessä
H. T.
Historiaa yli sadan vuoden takaa mielenkiintoista nähtävää painokoneista ja paljon muutakin sen ajan laitteistakin.
M. E.
Mielenkiintoinen pala painetun sanan historiaa. Paikan tosin kiertää nopeasti. Lapsille oma leikki- ja lukunurkkaus (iso museon kokoon nähden).
M. V.
Täällä on paino kellari ja leikkipaikka jossa on joka kuukausi eri teema kun olin siellä niin siellä oli Pekka Töpöhäntä teema .🤩
P. K.
Mielenkiintoinen kokemus Suomen päivälehden historiasta ja painotekniikan kehittymisestä. Suosittelen käymään.
A. L.
Hyvä paikka vaikka vaan jos käy piipahtamassa. Mielenkiintoista on kone jossa kaikki hesarit vuoteen 2015.
T. P.
Ihan mielenkiintoinen museo ja ennenkaikkea ILMAINEN!
m. t.
Yleissivistyksen vuoksi kerran,sen jälkeen vaihtuva näyttely joskus.aina vapaa pääsy.kahviautomaatti.ilmainen vessa
P. S.
Merkittävä rooli mm Helsingin historiassa -samalöa kannattaa käydä Richardin kirjastossa joka on ihan nurkan takana
J. B.
Oikein kiva paikka ja jälleen mielenkiintoinen näyttely Koiramäen veljeksistä.
L. U.
Näyttely Caj Bremerin valokuvista oli kiinnostava, henkilökuvat ovat aina antoisia. Näyttely oli syy vierailuni
M.
Mielenkiintoinen ja kivasti toteutettu museo. Eikä edes pääsymaksua!
H. M. (.
Mukava tapa tutustua sanomalehti maailmaa. Lisäksi oli perheen pienemmille mukava Pelle Peloton näyttely.
S. K.
Paljon mielenkiintoisia juttuja, aina vapaa pääsy! Kannattaa tsekata vaihtuvat näyttelyt ja tapahtumat.
K. O.
Aina vaihtuvissa näyttelyssä hieno toteutus ja ajankohtainen.
R. P.
Kiva kokemus, oppi paljoin uutta
T. H.
Todella mielenkiintoinen paikka - aikuisille ja lapsille Ilmainen sisäänpääsy.
R. R.
Mielenkiintoinen paikka, paljon muistoja menneiltä vuosilta.
M. V.
Ilmainen sisäänpääsy, avoinna klo 11.00 -17:00 😀päivälehden näyttely ja vaihtuva näyttely.
M. S.
Suomen ja HS sanomalehden teon historiaa ilmainen sisään pääsy
M. K.
Mielenkiintoinen, voit esim. lukea syntymäpäiväsi Hesarin. Ilmainen museo.
S. M.
Kävin Päivälehden /Helsingin Sanomien arkistossa. Hyvää palvelua
P. A.
Mielenkiintoista tiedonvälityksen historiaa, vieläpä pääsymaksutta!
M. N.
Mukava paikka sekä lapselle että aikuiselle.
J. E.
Pieni hyvä erikoismuseo ! Paikka on myös erinomainen.
J. L.
Pieni paikka, saisi olla enemmän tutkittavaa. Vanhat digisoidut lehdet parasta.
M. (.
Helsingin Sanomien historiaa valaiseva ja monipuolinen näyttely!
E. K.
Mukava pieni ilmainen museo mutta petyin vähän kun Pelle Pelottoman näyttely oli tosi pieni
t. e. K.
Lasten lapsia ihastuttanut Pekka Töpöhäntä näyttely.
T. M.
Ilmainen, ajantasainen näyttely sanomalehdestä, journalismista, painamisesta ja sananvapaudesta.
T. T.
Pekka töpöhäntä odotellessa. Laajasaloon heinäkuussa.
J. M.
Käyn täällä usein uutisvirtaa on ehtymätön
T. K.
Hauska lasten näyttely Pekka Töpöhäntä🤗👏
F.
Oli erittäin mielenkiintoinen, ja upea museo. Myös kaunis!
E. S.
Kivaa tutkittavaa koko perheelle maksuttomassa museossa.
T. K.
Mielenkiintoinen näyttely Pekka Töpöhännästä ja ystävistä
K. L.
Joskus on ollut lapsille hauskaa tekemistä. Ei nyt
U. K.
Mene !!! Kiva museo. Pieni ja selkeä. Myös lapsille !
P. V.
Mielenkiintoisia kuvia maailmalta, Caj Bremerin ottamia.
L. H.
Mielenkiintoinen näkymä Päivälehden historiaan.
H. A.
Vapaa pääsy, aina uutta ihmeteltävää
R. L.
Erinomaiset kokoustilat. Kiinnostavia luentoja ja tapahtumia.
K.
Aika vähän katseltavaa ja aika pieni paikka.
L. O.
Kannattaa käydä, mielenkiintoinen paikka!
A. P.
Kyllähän siellä kävi
H. E.
Päivälehden museo on ulkoasultaan siisti. Vessat myös!
T. S.
Riemurasia lapsille, koska hyvin toiminnallinen. Onnistunut!!
E. K.
Mielenkiintoinen valokuvanäyttely sekä perusnäyttely
J. H.
Hieno paikka tutustua sanomalehtien historiaan Suomessa.
E. K.
Erinomainen paikka pitää tilaisuuksia
A. H.
Museossa vaihtuvat Lehtikuva näyttelyt.
D. T.
Hyvin pieni, mutta kokemisen arvoinen.
J. S.
Mielenkiintoinen museo, ystävälliset oppaat.
T. H.
Kiva paikka, ilmainen.
a.
Ihan ok ja sopii myös ryhmille.
M.
Upea paikka
P. B.
Helsingin Sanomien museo ja painokellari.
P. K.
Kiva näyttely 'Salongissa Minna C.'
e. t. m.
yllättävän kiinnostava paikka
S. P.
Ihan ok.
M.
Hienoja näyttelyitä.
T. K.
Huikea läpileikkaus sanomalehtityöstä
O.
Nykyaikainen, interaktiivinen kokemus
V. P.
Jännittävä paikka
T. R.
Kiva ja vielä ilmainen
P. K.
Tutustumisen arvoinen paikka
H. P.
Mukava paikka
M. S.
Hyvää!!!
J. N.
Tytöt tykkäs
R. V.
Täydet pisteet
T. Y.
Historiaa mielenkiintoisesti
R. P.
Hyvä
J. R.
On ilmainen paikka
J. K.
Upeaa
E. O.
Pilakuva- j
v. m. (.
K. N.
Mielenkiintonen paikka
M. 3.
Ihan siisti
A. P.
Ilmainen on ilmasta
T. S.
Haasteena murha
P. K.
Hieno paikka.
K. V.
siisti paikka
T.
Kiva paikka
H. M. t.
mielenkiintoinen
e.
Ihana!!!!!!!
N. L.
Kiinnostava
당. 게. 읽.
Mielenkiintoinen näyttely
A. A.
Very interesting free museum for print media in Helsinki. There is a kids play area and downstairs is where they have various printers on display. The current exhibit on censorship and image manipulation in print media is very informative and I enjoyed it.
(Käännetty)
Erittäin mielenkiintoinen painetun median ilmainen museo Helsingissä. Siellä on lasten leikkialue, ja alakerrassa on esillä erilaisia tulostimia. Nykyinen näyttely painetun median sensuurista ja kuvankäsittelystä on erittäin informatiivinen ja nautin siitä.
M. L.
Even for a non Finnish speaker, the museum is amazingly informative. It’s established by the largest media company in Finland, but generic and objective enough to give audiences a comprehensive summary of Finnish press. It’s not only about news themselves, but also how the news are reported, distributed, and conveyed. It provides an opportunity to look back into history through the eyes of the press. We were surprised to see how history always repeats itself as the titles that made the front page decades ago don’t seem that much different from today: from an epidemic, a country invaded another, to fake news and celebrity gossips… A quick look through the archive made me understand how freedom of speech, press, and expression is the skeleton of a democratic country. I appreciated more the journalists who devoted their life to keep us informed about what is going on in the world, and through that helped us make the right decisions with our life.
(Käännetty)
Jopa ei-suomenkieliselle museo on hämmästyttävän informatiivinen. Se on Suomen suurimman mediayhtiön perustama, mutta riittävän yleinen ja objektiivinen antaakseen yleisölle kattavan yhteenvedon suomalaisesta lehdestä. Kyse ei ole vain uutisista itsestään, vaan myös siitä, miten uutiset raportoidaan, jaetaan ja välitetään. Se tarjoaa mahdollisuuden katsoa taaksepäin historiaan lehdistön silmin. Olimme yllättyneitä nähdessämme, kuinka historia aina toistaa itseään, sillä otsikot, jotka nostivat etusivulle vuosikymmeniä sitten, eivät näytä kovinkaan erilaisilta kuin nykyään: epidemiasta, maasta hyökkäsi toiseen, valeuutisiin ja julkkisjuoroihin… Nopea katsaus läpi arkisto sai minut ymmärtämään, kuinka sanan-, lehdistön- ja ilmaisunvapaus on demokraattisen maan luuranko. Arvostin enemmän toimittajia, jotka omistivat elämänsä pitämään meidät ajan tasalla maailman tapahtumista ja auttoivat sitä kautta meitä tekemään oikeita päätöksiä elämässämme.
h. h.
a great place to visit. free entrance, the stuff there is very friendly and kindly explained the history and the newspapers.
(Käännetty)
loistava paikka vierailla. ilmainen sisäänpääsy, siellä olevat tavarat ovat erittäin ystävällisiä ja selittivät ystävällisesti historiaa ja sanomalehtiä.
m. p.
(Käännetty) Erinomainen kuvaus mediakehityksestä ja uutissensuurista…
(Alkuperäinen)
Odličen prikaz razvoja medijev in cenzure novic...
D. T.
(Käännetty) Sattumalta törmäsimme tähän museoon, joka käsitteli uutisia, sanomalehtiä ja sensuuria. Melkein kaikki oli monilla erilaisilla kielillä ja jotkut olivat vuorovaikutteisia. Kellarissa voit nähdä alkuperäisiä painokoneita ja kuinka asettaa sanomalehtiä. Erittäin jännittävä ja kiehtova, myös pienille lapsille.
(Alkuperäinen)
Tilfældigvis faldt vi over dette museum, der omhandler nyheder, aviser og censur. Stort set alt stod på mange forskellige slags sprog og en del var et interaktivt. I kælderen kunne man se original trykmaskiner og hvordan man opsatte aviser. Meget spændende og fascinerende, også for små børn noget af det.
F. L.
(Käännetty) Mahtava museo, erittäin mielenkiintoinen ja hauska. Ei tehty perheille, mutta loistava ulkomaalaisille, koska kaikki on käännetty useille kielille. Bonus: se on ilmainen!
(Alkuperäinen)
Musée génial, très intéressant et ludique. Pas fait pour les familles mais super pour les étrangers car tout est traduit en plusieurs langues. Bonus : c’est gratuit !
M. N.
(Käännetty) Melko pieni museo, joka silti pystyy tarjoamaan erittäin mielenkiintoisia yksityiskohtia ja osoittamaan uutismedian paikan ja tehtävän yhteiskunnassa. Iso plussa tuoreista, vaikkakin vanhoista wc:istä. Investointi lisätietojen tarjoamiseen ruotsiksi ja englanniksi olisi sopiva. Lapset arvostivat (kaksikielistä) Pelle Svanslösin näyttelyä
(Alkuperäinen)
Ganska litet museum som ändå lyckas erbjuda väldigt intressanta detaljer och påvisa nyhetsmedias plats och funktion i samhället. Stort plus för fräscha, om än gamla, toaletter. En satsning på att erbjuda mera information på svenska och engelska skulle vara på sin plats. Barnen uppskattade (den tvåspråkiga) Pelle Svanslös-utställningen
M. B.
This museum explores the Finnish press history but you really need to understand Finnish to appreciate it.
(Käännetty)
Tämä museo tutkii Suomen lehdistöhistoriaa, mutta sinun on todella ymmärrettävä suomi arvostamaan sitä.
A. V.
A free museum in the center of Helsinki with very interesting stuff and you don't need to worry that it is in Finnish, most of the stuff had a language roulette of languages from russian to Chinese. You could stay there the whole day reading all the stuff me and my siblings almost got stuck there. I recommend!
(Käännetty)
Ilmainen museo Helsingin keskustassa, jossa on erittäin mielenkiintoista tavaraa ja ei tarvitse pelätä, että se on suomeksi, suurimmassa osassa tavaraa oli kieliruletti venäjästä kiinaan. Voisit jäädä sinne koko päivän lukemaan kaikkea, minä ja sisarukseni melkein juuttuimme sinne. Minä suosittelen!
C. L.
Interesting museum with free entrance. Recommended for people with interest to the Finnish history. There you can read old newspapers since 1900 century.
(Käännetty)
Mielenkiintoinen museo, jolla on ilmainen sisäänkäynti. Suositellaan ihmisille, jotka kiinnostavat Suomen historiaa. Siellä voit lukea vanhoja sanomalehtiä vuodesta 1900-luvulta.
А.
(Käännetty) Kaunis pieni museo, erittäin moderni ja mielenkiintoinen. Kaksi salia, ensimmäisessä kerroksessa on mielenkiintoisia (!) Informaatiopäätteitä, joissa on faktoja journalismista (monen kielen käännös on valittavissa!), Seinä, jossa on näyttelyesineitä toimituksellisen elämän ja toimittajien elämästä. Pohjakerroksessa kirjapainon laitteiden esittely (lajittelukoneet, autot jne.)
Lapset eivät ole kovin kiinnostavia.
(Alkuperäinen)
Прекрасный небольшой музей, очень современный и интересный. Два зала, на первом этаже интересные (!) информационные терминалы с фактами о журналистике (на выбор перевод под множество языков ! ), стена с экспонатами из жизни редакции и журналистов. На нулевом этаже эскспозиция техники из типографии (наборные штампы, машины и т.п.)
Детям будет малоинтересен.
A. V.
(Käännetty) Se oli erittäin mielenkiintoista ja kouluttavaa, ja näin paljon asioita, joita en tiennyt ennen.
(Alkuperäinen)
Väga huvitav ja hariv oli.Sain näha palju selliseid asju mida varem ei teadnud.
B. S.
(Käännetty) Saavuimme sattumalta tähän suomalaisen median museoon. Se on ilmainen, hauska ja sisältää paljon ranskankielisiä käännöksiä. Mielenkiintoinen osa +18, Suomen suhteista seksuaalisuuteen, väkivaltaan, tupakkaan ja alkoholiin mediassa.
(Alkuperäinen)
On est arrivé par hasard dans ce musée des médias finlandais. Il est gratuit, ludique avec beaucoup de traduction française. Partie intéressante +18, sur la relation des finlandais avec la sexualité, la violence, le tabac et l'alcool dans les médias.
A. O.
(Käännetty) Upea pieni museo aivan Helsingin keskustassa
(Alkuperäinen)
Отличный небольшой музей прямо в центре Хельсинки
A. B.
Great place to visit-highly recommended
(Käännetty)
Upea paikka vierailla - erittäin suositeltavaa
K. S.
(Käännetty) Sanomalehtien toimitusmuseo. Vaikka suurin osa on Suomen oloista, löytyy laitteita ja aiheita, jotka ovat yleismaailmallisia. Kellarikerros on kokonaan suomenkielinen, mikä alentaa arvosanaa.
(Alkuperäinen)
Tidningsredaktionsmuseum. Även det mest handlar om finska förhållanden finns det utrustning och ämnen som är allmängiltiga. Källarplanet är helt på finska vilket drar ner betyget.
H. L.
(Käännetty) Ilmainen paikka, jossa on mukava oppia jotain sanomalehdistä tai pitää taukoa.Siellä on myös lasten alue.Syöminen ja juominen ovat sallittuja.
loistava sanomalehtimuseo
Siellä on paljon toistokoneita, joita voit katsella itse, sekä mukavia lepopaikkoja ja leikkipaikkoja lapsille
(Alkuperäinen)
A free place which is nice to learn something about newspaper or take a break. There is also a zone of children. Eating and drinking are acceptable.
很棒的報紙博物館
有很多可以自己看的播放機器,也有舒服的休憩空間和兒童遊戲區
K. D.
A must visit for those who are engaged in media studies I think. It is a museum depicting printing techniques used during the old times. Lots of printing machines and printed newspapers from the early times are kept. A small musuem though.
(Käännetty)
Pakollinen vierailu niille, jotka ovat sitoutuneet mediatutkimukseen. Se on museo, joka esittelee vanhojen aikojen painotekniikoita. Säilytetään paljon painokoneita ja painettuja sanomalehtiä varhaisista ajoista. Pieni museo kuitenkin.
M. P.
Great museum and it's FREE. Enter world of newspaper. There is also small 'movie theatre' (street level) . Old printing presses found basement floor.
(Käännetty)
Upea museo ja se on ILMAINEN. Astu sanomalehtien maailmaan. Siellä on myös pieni "elokuvateatteri" (katutaso). Vanhat painokoneet löytyivät kellarista.
A. H.
Came here with my Finnsh course group. Learnt interesting things of Finnish media and its history.
(Käännetty)
Tulin tänne suomenkielisen kurssiryhmäni kanssa. Opi mielenkiintoisia asioita suomalaisesta mediasta ja sen historiasta.
S. G.
Small museum but you can spend a lot of time exploring news papers and their history.
(Käännetty)
Pieni museo, mutta voit viettää paljon aikaa uutisten ja niiden historian tutkimiseen.
J. P. r.
(Käännetty) Mitä voin kertoa teille tästä museosta ... että se on tärkeä ja myös erittäin mielenkiintoinen ja että se on syytä tietää. Voin vain suositella sinua ja tulla käymään siellä
(Alkuperäinen)
Que les puedo decir de este Museo... que es importante y además interesantisimo y que vale la pena conocer. Sólo puedo que RECOMENDARLES y pasen a visitarlo
C. A.
(Käännetty) Yksi vierailukohteista on helsinki.
(Alkuperäinen)
Ziyaret edilmesi gereken yerlerden biri helsinki'de.
T. V.
Fantastic experience, very interesting little museum where you can spend a lot of time
(Käännetty)
Upea kokemus, erittäin mielenkiintoinen pieni museo, jossa voit viettää paljon aikaa
S. T.
(Käännetty) On erittäin mukavaa nähdä vanhoja sanomalehtiä ja vanhoja laitteita, jotka tulostavat
(Alkuperäinen)
جميل جداً ان ترى الصحف القديمه والاجهزه القديمة التي تقوم بالطباعه
B. C.
This is simply amazing. One of my favourte in Helsinki.
(Käännetty)
Tämä on yksinkertaisesti hämmästyttävää. Yksi suosikeistani Helsingissä.
A. H.
Nice and interesting, but not everything is translated.
(Käännetty)
Mukava ja mielenkiintoinen, mutta kaikkea ei ole käännetty.
T. L.
Nice little museum about printing newspaper and free of charge.
(Käännetty)
Mukava pieni museo sanomalehtipainoksesta ja ilmaiseksi.
N. G.
(Käännetty) Ilmainen sisäänpääsy Helsingin ydinkeskustassa sijaitsevaan museoon.
(Alkuperäinen)
Бесплатный вход в музей в самом центре Хельсинки.
G. C.
(Käännetty) Erittäin mielenkiintoinen, näyttömuoto on erittäin tarkka
(Alkuperäinen)
Molto interessante.Molto curata la forma di esposizione
D. T.
Nice museum about the newsletter's evolution.
(Käännetty)
Mukava museo uutiskirjeen kehityksestä.
S. N.
It was interesting to see I am glad that I took the time and discovered saw it.
(Käännetty)
Oli mielenkiintoista nähdä, että olen iloinen, että otin aikaa ja huomasin nähneeni sen.
К. К.
K. I.
Great Caj Bremer exhibition
(Käännetty)
Suuri Caj Bremer -näyttely
D. S.
E. V.