Arvestolua (Kirkko) Helsinkiin Kallion kirkkosta (Uusimaa).
Kallion kirkko
Itäinen Papinkatu 2, 00530 Helsinki, Suomi
Kuvaus
Tietoa Kallion kirkkosta, Helsinkiin Kirkkostä (Uusimaa)
Täältä näet sijainnin, aukioloajat, suosituimmat ajat, yhteystiedot, valokuvat ja käyttäjien tekemät todelliset arvostelut.
Tällä paikalla on hyvät arvostelut, se tarkoittaa, että he kohtelevat asiakkaitaan hyvin ja voit nauttia heidän palveluistaan hyvillä mielin, suosittelemme 100%!
Kartta
Kallion kirkkon aukioloajat
Sunnuntai
9–19
Maanantai
7–21
Tiistai
7–21
Keskiviikko
7–21
Torstai
7–21
Perjantai
7–21
Lauantai
9–19
Suositut ajat
Sunnuntai
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 |
Maanantai
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 |
Tiistai
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 |
Keskiviikko
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 |
Torstai
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 |
Perjantai
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Lauantai
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Kallion kirkkon arvostelut
E. A.
Hieno harmaa graniittinen kirkko, sisältä vaatimattomampi kuin ulkoasu. Hyvä akustiikka, siksi suosittu konsertti paikka. Istumapaikkoja 1100.
R. T.
Tosi hyvä kahvila, kotitekoisia herkullisia leivonnsia, myös laktoosittomia.
Ihana kahvila, jossa erilaisia esintyjiä, liput voi ostaa paikan päältä.
S. R.
Upea kyllä kannattaa käydä moisessa paikassa katsomassa kirkkoa ja ympäristöä. Ihanaa! Helsinki on upea kaupunki! ❤
A. T.
Työnantajan järjestämä ja tarjoama joulukonsertti kuorona Suomen Laulu,solistina Mari Palo.Niin kaunista, ja tästä se Joulumieli alkoi
Kallion kirkko on myös vihkikirkkoni,kuopuksen rippikirkko sekä anopin ja apen vihkikirkko.Eli tähän kirkkoon liittyy paljon kauniita muistoja❤️
L. H.
Kallion kirkko on lapsuuteni kotikirkko. Nyt kävin siellä "turistina". Syvä rauha ja muistot nousivat mieleeni.
E. K.
Melko vaikuttavan iso kirkkosali. Olen niin sanotusti paljasjalkainen Helsinkiläinen ja nyt kävin ensimmäisen kerran siellä kun ei ole ollut mitään tarvetta käydä siellä mutta nyt kun kuljimme ohi vaimoni sanoi että mennään katsomaan jos sinne pääsee sisälle.
S. S.
Kaunis kirkko mäen päällä.
T. R.
Hieno messu eilen. Tyylikäs vanha perinteinen ja uljas kirkko. Urkuri soitti upeasti. Kanttori lauloi kauniisti.
L. P.
Upea, näyttävä, iso kirkko! Myös sisältä kaunis ja kunnioitusta herättävä. Ja kun dj kokeili iltaa varten musiikkia oli tunnelma henkeä salpaava! Suosittelen tutustumaan ja ihastumaan.
M. A.
Uljas, kaunis kivikirkko. Hienoja maalattuja kukkakoristeluita holveissa. Loistavat urut parvella ja kuorissa.
A. T.
Rauhallinen koruttoman kaunis kirkko. Hyvä paikka hiljentyä kiireen keskellä
I. V.
Mutkaton, rauhallinen tunnelma ja ovet aukeaa aamulla jo klo 7.
J. P.
Upea, jykevä Helsingin maamerkki. Käypä joskus sisälläkin.
S. R.
Upea vanha kirkko. Ylläpidetty hyvin alkuperäistä kunnioittaen.
J. H.
Hämeestä olen käynyt useat suvun lasten kastetilaisuudet. Kirkko on vanha,kaunis,tunnelmallinen💖
Löytyy sopivia tiloja myös kahvituksiin. Meitä oli syyskuun 19 .2021 iso joukko jossa oli monta kymmentä pientä lasta mukana.
Koen Kallion kirkon tärkeäksi sukumme juhlatilaisuuksien takia
M. K.
Jarkko Aholan joulu konsertti. Mahtava paikka kyseiselle tapahtumalle.
T. K.
Upeasti soivat urut suuressa kauniissa kirkossa
P. T.
Upea, ja rauhallinen paikka
M. L.
Todella kaunis, rauhoittava ja hoitava ilmapiiri! Lohduttavasti ja rauhallisesti hoidettu tuhkauurnin saattaminen🙏. Jälkeen jäi lohdullinen jälkeennäkemisen toivo⛪
P. R.
Kävin muistamassa kuolleita 3kpl.
A. K.
Ihana kirkko jossa oli lapsenlspseni Isabellan konfirmaatio❤️
T. S.
Mielestäni sopii oikein hyvin urkukonserteille.
T. K.
Pääasiassa helsinkiläisten seurakunta mutta voi tulla muualtakin
I. L.
Tunnelmallinen ja hyvällä akustiikalla varustettu kirkko. Sali on hyvin pelkistetty, jolloin pienet yksityiskohdat pääsevät esille.
K. R.
Kaunis kirkko, alttarissa useampi taso, joka tekee mm. Kuoro konserteista varmasti erityisen näyttäviä.
M. O.
Kaikessa yksinkertaisuudessaan upea kirkko! Urkukonsertti soi hienosti.
N. J.
Ihana jykevä kirkko. Erittäin aktiivinen seurakunta
P. R. L.
Upea kokemus ja hyvä palvelu. Myös piispa ystävällinen ja hengellinen.
a. c.
Ainutlaatuiset sielumessut iii
P. L.
Olin täällä ensimmäistä kertaa sateenkaarimessussa. Hyvin organisoitu koronaturvallinen käytäntö. Kaunis kirkko, hyvä tunnelma messussa.
A. H.
A edesmenneen siskoni uurnanlaskutilaisuuteen . Kallion seurakunta tarjoaa mahdollisuuden sirotella vainajan tuhkat pari kerrosta alttarin alla oleviin tiloihin ,ja muisteiia vainajaa kaikessa rauhassa . Kirkkosalin kahdessa pohjoisseinässä sijaitsevat niinkutsut muistoseinät ,jotka on päällystetty ńoin noin 6cm * 12cm kokoisilla mattapintaisella messingin/pronssin värisillä metallilaatoilla . Näihin kaiverretaan osin myös omaisten toiveen mukainen asiallinen sisältö .
p. m.
Todella upea graniittikivestä tehty kirkko..Näyttävä ja näkyvä Kallion maamerkki. Suosittu kohde matkalaisille ja turisteille. Hyvin hoidettu kaunis puisto ympärillä. Ystävällinen henkilökunta 😀👍. Kirkossa järjestetään paljon erilaisia tilaisuuksia ja konsetteja☕🍩🍮🍵. Hieno akustiikka . Jos et ole vielä käynyt niin Suosittelen !😊🤔😌
I. H.
Yksinkertaisen kaunis kirkko! Todella suuri! Muistuttaa vähän Helsingin rautatieasemaa 😊
T. A.
Turvallista käydä, kun kotimaassa tarkistettiin. Ihana konsertti Saara Aalto Teemu Roivainen
K. A.
Kaunis kirkko maalauksineen.Mieli rauhoittuu
S. L.
Komea rakennus, kuten kirkoilla yleensäkin on tapana olla. Kikko näkyy kauas ja torni vielä kauemmaksi. Kallion tunnettu maanmerkki. Suosittu turistinähtävyys. Tämä harmaagraniittinen kirkko on hieno pala suomalaisen arkkitehtuurin historiaa. Edustaa kansallisromanttista tyylisuuntaa.
J. V.
Suomen mittakaavassa parhaat urut (2 kpl),hyvät urkurit, myös esiintyvät. Loistava papisto. Ev.Lut. kirkossa tulisi olla enemmän tämä laatuista.
m. n.
Korkea, upea perinteisemmän tyylin graniittikivikirkko, ylväällä paikkalla kallion korkeimmalla huipulla, sisältä varustettu perinteisin puisin penkkirivin, ylempänä pienet parvet, upeasti soivat urut, alttaritaulu puuta, no mitäs muuta, kattoikkunat lyijylaseineen ja kirkon alla grybta, ja seinustoilla laatat täältä poistuneille. Täällä olen käynyt viitenä vuosikymmenenä monissa tilaisuuksissa, koululaisena jo joulukirkossa, myöhemmin monissa iloisissa ja surullisissa elämänmenoon kuuluvissa kirkollisissa menoissa ja edelleen muistamassa edesmenneitä vanhempiani ne kun on haudattu sinne gryptaan. Vuosikymmeniä on kirkko pysynyt samanlaisena se tuo lohdullisen tunteen sillekin joka ei niin uskonnollinen.
J. A.
Sieltä pystyy lainaamaan tabletin kirjoja cd dvd levyjä ja käyttää tietokonetta sekä siistit vessat. Hyvä kirjasto jos saisin vain kirjasto kortin jotenkin ilman henkilöllisyystodistus papereita
M. E.
Kallion kirkkoon voi asetella rohkein mielin, ihan vaan istumaan ja hiljentymään. Toki kannattaa käydä myös jumalanpalveluksissa jos sellainen on sydäntä lähellä.
H. D.
Rauhallinen, voi hiljentyä Jumalan kasvojen edessä kaupungilla ollessaan. On arkisin pitkään auki. Ystävällinen henkilökunta.
M. P.
Upea kirkko. Mahtava työnäyte ajalta ennen nykyisin käytettäviä apuvälineitä rakentamisessa. Miten ihmeessä ne ihmiset on aikoinaan noin korkeita sisätiloja tehneet? Holvit nousee korkeuksiin ♥️
S. T.
Kaunis kirkko ja ihanaa rauhallinen tunnelma joulukonsertit!
E. S.
Tämä on lapsuuskirkkoni johon liittyy paljon muistoja. Kirkko on hienolla paikalla ja siellä on hyvä tunnelma. Ylälehtereiltä näkyy hyvin. Joulukirkkona vertaansa vailla.
T. T.
Tosi näyttävä ja siisti kirkko keskeisellä paikalla, ruuhkaa ei ole ikinä ollut nimeksikään ja ympäröivä puisto lumoava. Suosittelen lämpimästi tustumaan.
J. S.
Hieno graniitista rakennettu kirkko on näkemisen arvoinen
S. O.
Vahva .
T. M.
Kaunis arkkitehtuuri. Luterilainen jylhyys. Hieno urkukonsertti.
T. T.
Kaiken karun todellisuuden keskellä on taivaiseen asti ulottuva armon rakennelma Kallion kirkko.
M. A.
Kaunis, pehmein värein maalattu vuosisadan alun kirkko. Hieno konsertti 13.12: Akateeminen joulukonsertti, jossa esiintyvät mm. osakuntien kuorot.
M. K.
Kaunis ja tunnelmallinen paikka.
T. K.
Näyttävä ulkoa ja sisältä.
A. K.
Hieno paikka ja vaikuttava silhuetti Helsingin kaupungissa. Yhteiskoulu aikoina kävimme koko koulu kirkossa eri tilaisuuksissa. Hieno ja vaikuttava paikka. Suosittelen käyntiä.
J. L.
Juhlava, moderni, avara ja kaikin puolin hiljentymiseen oiva paikka.
P. P.
Pidän hyvin paljon Kallion kirkosta. Kaunis, jykevä, mielestäni hyvä akustiikka. Olen käynyt ja tulen käymään Kallion kirkossa.
T. H.
Arvokas kansallinen monumentti. Sopii kuitenkin huonosti huippulaulajan konsertoiintiin huonon akustiikan vuoksi.
P. P.
Todella upea kirkko ja Kallion maamerkki. Suosittelen muillekin kuin turisteille. Kirkkopuisto on oivallinen paikka myös piknikille. Lämpimät suosittelet.
a. h.
Kysymys oli poisnukkuneen siskon uurnanlasku tilaisuudesta . Kirkkona hyvin keskeinen sijainti . Toiminta aktiiv iista huippukonserteineen ja seurakunnan toiminta ihmisläheistä .
H. F.
Voi pistäytyä muuten vaan pysähtymään, tai jos on onnekas kanttorit harjoittelee.
A. H.
En kuulu itse kirkkoon , mutta Kallion kirkko on toiminnaltaan vireimpiä ja inhimillisimpiä Herran huoneita Helsingissä .
E. L.
Todella mahtava, harmaagraniitti kirkko. Kallion kaupunginosan sydän ja maamerkki. Kirkolta näkymä läpi kaupungin Tähtitornin vuorelle asti
N. L.
Hyvä akustiikka, hieno kirkko.
A. H.
Kallion Kantaattikuoro Kallion kirkossa - upea esitys jälleen kerran 🎶
S. R.
Keskeinen sijainti. Mukavat työntekijät. Usein auki. Historiallinen ja kaunis. Kiva kahvila. Suosittelen.
A. H.
Avoin kirkko jossa kahvio. Rauhallinen levähdyspaikka, yleisö-WC. Kaunis puisto ympärillä.
M. M.
Kallion kirkko on ihana paikka järjestää kahvitus tilaisuuksia mm. ristiäiisiin tai muistotilaisuuksiin ym.
E. D. M.
Oikein miellyttävä tilaisuus eilen Kallion kirkossa . Kohtaamisia, Tommy Hellsten ja Tommi Kalenius ❤❤ Kiitos .
P. S.
Suurin on niistä rakkaus! ❤
A. L.
Kaunis vanha kirkko "mäen päällä" kuten kirkot ennen tavattiin rakentaakin.
A. R.
Kaunis, tilava kirkko. Ihana siunaus tilaisuus johon sain osallistua.
A. N.
Hyvä paikka rauhoittua. Usein musiikkia. Kahvilan terassi erinomainen.
J. H.
Kastekirkkoni, siitä ajasta ei juuri muistoja!! 😜
j. T.
Mahtava, hiljentävä, kunnioitusta isosti tätä paikkaa kohtaan.
T. M. A. K.
Kallion kirkko on mahtava paikka vierailla Helsingissä, nähtävä, LIVE!
T. R.
Hyvät liikenneyhteydet ja todella viihtyisä melkein kotoisa kirjasto kolmessa kerroksessa.
T. J.
Yksinkertaisesti tyylikäs, karu ulkoa mutta kaunis sisältä.
J. L.
Hyvä äänentoisto joulukonserteissa, muutamia näköesteitä.
M. I.
Hienon näköinen kirkko.Upea myös sisältä.
K. K.
Hieno kirkko. Joulukuusen sijoitus - voiko mitään hienompaa olla.
Q.
ulkoa kaunis, mutta sisällä ei niin hyvä fiilinki.
A. R.
Kallion kirkko on täydellinen paikka kuunnella Jumalan sanaa ja rukoilla
T. Y.
Kaunis. Pian saadaan kuuluvuus vihdoin kuntoon.
M. R.
Pidän tästä kirkosta. Messu oli ihana Beatles messu
M. P.
Hieno tilaisuus Kaari Utrio Päivi Istalan haastattelemalla.
K.
Hyvä kohde, kuuluisa kirkoksi.Kantsii käydä.
S. L.
Joulukonsertille oiva paikka!
M. H.
Huikea Beethoovenin 9.
M. -. N.
Kaunis kirkko. Hyvin sopii joululaulujen esitys paikaksi
M. H.
Kiitos kauneimmista joululauluista ja huipputunnelmasta tiistai-iltana
e. n.
Kirkko yllätti miten hieno se oli
J. T.
Ulkoa jykevä, sisältä pelkistetty.
J. S.
Kaikkea ei voi kertoa. On jotain joka Koetaan
J. R.
Vanha jylhä kivikasa, jota kirkoksi kutsutaan.
M. K.
Oli hieno kirkko. Olin kummitädin kuoron joulukonsertissa
P. H.
Uusittu akustiikka tomii hyvin.i
K. M.
Mukava kirkko hiljentyä ja käydä ehtoollisella
A. N.
Olen kerran ollut tuolla. Suuri ja mahtava rakennus.
T. M.
Kohtuullisen hyvä akustiikka ja hyvät urut!
a. l.
Erittäin kaunis ja näyttävä nähtävyys
H. M.
Älyttömän hienot puitteet kirkkokonsertille.
A. N.
Ihana Beatlesmessu
E. K.
hieno pytinki
R. H.
Mahtava Kivirikko Kalliossa ja siistit Wc:eet
J. N.
Hyvä paikka hakea tyyneyttä🙏
E. J. R.
Hartauden harjoittamiseen erittäin sopiva!
M. K.
Erinomainen akustiikka, täydellinen urkumusiikille.
N. P.
Hieno ja iso kirkko,aivan mahtava pappi Mari
J. V.
Hieno ulkoa ja sisältä
A. h.
Upea kirkko Helsingin Kallion korkeimmalla paikalla.
J. M.
Jää jeesus melko etäiseksi
J. T.
Hieno rakennus
M.
Kaunista. Upea Tarja Turusen joulukonsertti
K. J.
Upea kirkko boheemissa kaup.osassa.
R. L.
Hieno ja vaikuttavan näköinen kirkko.
j. m.
Omalla tavalla upea ja jäyhä
M. H.
Tätä tarvitseville OK
M. H.
Kaunis arkkitehtuuri.
J. R.
Koska häät/because wedding.
S. R.
Upea kirkko keskellä Kalliota!
s. h.
Hieno stadin monumentti
d. h.
Kaunis sisältä ja päältä
I. M.
Huikea nähtävyys
K. H.
Vanha ja perinteitä muistoja
u. m.
Kiva kahvila eikä kalliskaan
a. b.
Hyvä paikka rauhoittumiselle
A. B.
Kaunis kirkko sisältä ja ulkoa
J. T.
Beatles messu oli hieno kokemus
J. E.
Konsertissa hyvä akustiikka
J. H.
Erinomainen sunnuntai messu ehtoollisineen
T.
Liian vihreä katto
I. K.
Hyvä paikka hiljentyä
V. H.
Vaikuttava arkkitehtuuri
T. H.
Voi hiljentyä rauhassa
L. H.
Historiallinen taideteos😍
J. P.
Kaunis kirkko. Teki vaikutuksen.
S. L.
Vapautuksen messu on mainio.
M. R.
Keidas kiireen keskellä! 🌟
m. t.
Symppis kirkko paljon tapahtumia
r. k.
Yhdellä sanalla "HIENO"
R. H.
Ihana kirkko ja mikä akustiikka😍
j.
Mahtava maamerkki Kalliossa.
M. S.
Hyvä henkilökunta.
T. P.
Koska se on vihkikirkkoni
k. l.
Kaunis,juhlava
J. ”. V.
Hieno, kannattaa tutustua!
A. M.
Kaunis
S. F.
se vaan on mahtava
S. T.
Ihan kiva. Nice.
V. K.
Komee sijainti ja sisällys
R.
Todella Hieno Kirkko.
K. L.
Upeaa kellon soundia
A. S.
Jii.
P. P.
Kirkko kalliolla ja Kalliossa!
J. S.
Rauhaa ja hiljaisuutta kaipaaville
T. W.
Jesse.
Δ. Μ.
Upea vanha kivikirkko!
D. T.
Kaunis ja ihana paikka
J. H.
Hyvä paikka
R. K.
Hyvä konserttipaikka
T. H.
Monipuolinen konserttipaikka.
T. G.
Hyvä mesta
J. M.
Kokemisen arvoinen
M. K.
Upea kirkko
P. H. M.
Hieno
A. A.
Nähtävtts
K. T.
Kiva konserttipaikka.
N.
Tylsä
N. R.
Hyvä
A. U.
Muhkea kirkko.
M. -.
Kaunis
A. S. P.
Tyylikäs
M. S.
Kaunis vanha kivikirkko
A. A.
Hieno on kirkko.
T. K.
Kunis paikka.
J. M.
Ihastuttava kirkko!
P. P.
Kirkko Kalliolla!
N. P.
Oon ateisti
J. K.
Upea mokument
E. E.
Koska ladukas
K. L.
Kaunis ihana kirkko
J. F.
Kaunis kirkko
J. M.
Ihana paikka
M. H.
Paikkansa maamerkki
R. P.
Aivnan ihana,💕
a. s.
Mahtava paikka
P. K.
Ihana joulukonsertti
S. S.
Kaunis kirkko, surumieli
M. M.
Hieno paikka
J. O.
Kaunis....
K. F.
Tunnelmallinen
P. V.
Kaunis kirkko ⛪
M. Y.
Komia kirkko
k. S.
Upea kirkko
S. E.
Kiva kirkko
P. P.
Kaunis kirkko
J. V.
Hieno kirkko
P. A. t. /. G.
Kotikirkko
L. E.
Vaikuttava
m. m.
Kaunis ja ylväs kirkko Kallion keskellä ❤️
E. P.
Puutteellisesti tehdyt lumityöt portaissa vähän haittasi, mutta akustiikka on loistava.
A. V.
(Käännetty) Kaunis kirkko sellaisella myöhemmällä tyylillä.
(Alkuperäinen)
Sellise hilisema aja joonega aga ilus kirik.
F. K.
Such a beautiful church with nice architectural details and decorations! The combination of the colours creates a peaceful atmosphere and a great place to relax and ease your mind.
(Käännetty)
Tällainen kaunis kirkko mukavilla arkkitehtonisilla yksityiskohdilla ja koristeilla! Värien yhdistelmä luo rauhallisen tunnelman ja loistavan paikan rentoutua ja rauhoittua.
M. P.
(Käännetty) Sisäänpääsy on ilmainen, totuuden mukaan kirkko on hyvin paljas, mutta silti miellyttävä vierailla, jos olet jo Kallion alueella.
(Alkuperäinen)
L'igresso é gratuito, a dire il vero la chiesa é molto spoglia, ma comunque piacevole da visitare se si é giá nel quartiere di Kallio.
A.
Wunderschöne Kirche und ein sehr imposanter Bau. Die Orgel ist fantastisch. Wir hatten die Gelegenheit, ein kleines "Konzert" in der Kirche zu erleben, wirklich ganz toll.
Bemerkenswert finde ich, dass es sogar eine Kinderspielecke gibt, da könnten sich deutsche Gotteshäuser mal ein Beispiel dran nehmen.
Diesen Ort sollte man als Tourist unbedingt besuchen.
(Käännetty)
Kaunis kirkko ja erittäin vaikuttava rakennus. Urut ovat upeat. Meillä oli mahdollisuus kokea pieni "konsertti" kirkossa, todella hienoa.
Minusta on huomionarvoista, että siellä on jopa lasten leikkinurkkaus, josta saksalaiset jumalanpalveluspaikat voisivat ottaa esimerkin.
Turistien tulisi ehdottomasti käydä tässä paikassa.
P. P.
Nice church, looks a bit like a lighthouse
(Käännetty)
Kaunis kirkko, näyttää vähän majakalta
E. N.
The GPS is not precise so, I got off on the backs side of the church. But the church was very visible from the other side
(Käännetty)
GPS ei ole tarkka, joten nousin pois kirkon takapuolelta. Mutta kirkko oli hyvin näkyvissä toiselta puolelta
N. d. F.
(Käännetty) Mikä erilainen ja kaunis kirkko. Tule klo 18 kuuntelemaan kellosoittoa Sibeliuksen säveltämän pienen melodian (n. 2 min.).
Melodiat on sävelletty erityisesti kirkon karillonille!
(Alkuperäinen)
Sikke en anderledes og smuk kirke. Kom forbi klokken 18 og hør klokkespillet spille en lille melodi (ca 2 min.) komponeret af Sibelius.
Melodierne er komponeret særligt til kirkens klokkespil!
J.
It's a church. Big one. I never went inside the church, Only walked around outside. If you are close by, You should go check it out. It's pretty awesome.
(Käännetty)
Se on kirkko. Iso. En koskaan mennyt kirkon sisään, vaan vain kävelin ulkona. Jos olet lähellä, kannattaa tarkistaa se. Se on aika mahtava.
E. N.
(Käännetty) Toinen Helsingin hyvin omaleimaisista rakennuksista. Poikkea ja kuuntele kelloääniä :)
(Alkuperäinen)
Endnu en af Helsinkis meget særprægede bygninger. Smut forbi og hør klokkespillet :)
K. D.
There was a nice woman that was playing on the organ very well!
(Käännetty)
Siellä oli mukava nainen, joka soitti urkuilla erittäin hyvin!
L. M.
Stunning church with subtle art nouveau influences. Understated interior, but enjoyed the column head detailing. Worth a visit for sure.
(Käännetty)
Upea kirkko, jolla on hienovaraisia jugend-vaikutteita. Alhainen sisustus, mutta nautti pylvään päästä yksityiskohtaisesti. Vierailun arvoinen varmasti.
B. N.
This is one of the most beautiful churches in the Finnish capital of Helsinky
(Käännetty)
Tämä on yksi kauneimmista kirkoista Suomen pääkaupungissa Helsingissä
k.
I was lucky enough to coincide with a rehearsal of the choir. It was so moving that I barely burst into tears!
(Käännetty)
Minulla oli onni päästä samaan aikaan kuoron harjoituksen kanssa. Se oli niin liikuttavaa, että tuskin purskahdin itkuun!
M. T. P.
Lovely church. Great for throwing small celebrations such as christenings etc
(Käännetty)
Ihana kirkko. Erinomainen pienten juhlien, kuten ristiäisten, järjestämiseen
K. R.
(Käännetty) Massiivisesti, mielenkiintoisesti, voit nähdä, se näyttää paremmalta kuin kalliolle veistetty kirkko.
(Alkuperäinen)
Массивно, интересно, можно посмотреть, уж по впечатлению лучше чем церковь, что в скале вырублена.
M. R.
(Käännetty) Erittäin omituinen rakennus ... nähtynä koko kaupungista ... ja 1800-luvulla kellojen minikoncierto.
(Alkuperäinen)
Edificio muy peculiar....se ve desde toda la ciudad....y a las 1800, miniconcierto de campanas.
S. G.
(Käännetty) Kirkko on valmistettu harmaasta graniitista, jonka Kallion piirin hallitseva arkkitehti Lars Sonka rakensi rinteeseen vuosina 1908-1912. Tämä on esimerkki kansallisromanttisesta tyylista, jossa on modernit elementit.
(Alkuperäinen)
Церковь из серого гранита, построенная на вершине холма в 1908-1912 годах по проекту архитектора Ларса Сонка, – доминанта архитектурного ансамбля района Каллио. Это образец национально-романтического стиля с элементами модерна.
Л. М.
Beautiful architecture! Reminds you of Bioshock 😄 It's also very nice and quiet inside.
(Käännetty)
Kaunista arkkitehtuuria! Tulee mieleen Bioshock 😄 Myös sisällä on tosi kiva ja hiljainen.
А. Р.
(Käännetty) Epätavallinen, kaunis, monumentaalinen rakennus. Ja kuten monet, erittäin huomaamaton sisältä
(Alkuperäinen)
Необыкновенное, красивое, монументальное здание. И как многие, очень сдержанное внутри
c. k.
(Käännetty) Kirkko on kiva .. mutta kahvikupit olivat pettymys, sisältä ruskea, pitäisi saada kunnollinen puhdistus, ei auta astianpesukoneessa.muuten kaikki oli ok, kiitos hyvästä palvelusta
(Alkuperäinen)
Kyrkan fin.. men kaffekopparna var en besvikelse,brunaktiga innanför ,borde få en ordentlig rengöring,hjälper ej med diskmaskin.annars var allt ok,tack för bra service
T. T.
Charming church, post modern architecture. Coffee shop and music concerts.
(Käännetty)
Viehättävä kirkko, post moderni arkkitehtuuri. Kahvila ja musiikkikonsertit.
Р. Л.
(Käännetty) Upea paikka, orkesterin pelaaminen on vain ihme. Kehotan kaikkia vierailemaan täällä. Lipun hinta konsertille - 10 €
(Alkuperäinen)
Отличное место, игра на оркестре - просто чудо. Всем советую побывать тут. Стоимость билета на концерт - 10€
P. S.
(Käännetty) Kaunis ulkopuolelta, kun kirjoitat sisään on kaksi taulukkoa täynnä Raamattuja. Ei kannata jättää väliin ..
(Alkuperäinen)
Bella dall esterno, come si entra ci sono due tavoli pieni di Bibbie. Non imperdibile..
S. D.
Imposanter Bau und von innen toll hergerichtet, minimalistisch und dennoch schön.
(Käännetty)
Vaikuttava rakennus ja sisältä hyvin valmistettu, minimalistinen ja silti kaunis.
D. S.
It is a really massive church on the outside. The inside is tame evangelical. The organist was practicing when I visited it so I got to listen to him in an empty church for a while. Great sounds.
(Käännetty)
Se on todella massiivinen kirkko ulkopuolelta. Sisäpuoli on kesy evankelinen. Urkuri harjoitteli, kun kävin siellä, joten sain kuunnella häntä hetken tyhjässä kirkossa. Hienoja ääniä.
R.
Just good old Scandinavian style church. Nothing flashy or sparkling. Simple design and stone/granite material that can survive the harsh winter. Location is great though high above the hill perfectly aligned with the road in front.
(Käännetty)
Vain vanha hyvä skandinaavisen tyylinen kirkko. Ei mitään räikeää tai kuohuviiniä. Yksinkertainen muotoilu ja kivi / graniittimateriaali, joka selviää ankarasta talvesta. Sijainti on loistava, vaikka korkealla kukkulalla, joka on täysin linjassa edessä olevan tien kanssa.
j. g.
Maybe not the largest church, but the interior looks grandeuos.
(Käännetty)
Ehkä ei suurin kirkko, mutta sisustus näyttää loistavalta.
O. S.
(Käännetty) Upea kirkko. Suuri työ graniitissa, joka paljastaa ihmisen mittaamattomat kapasiteetit
(Alkuperäinen)
Igreja imponente. Grande trabalho em granito, reveladora das capacidades incomensuráveis do Homem
H. P.
It's a beautiful, spacious church, often peaceful with only a few visitors and the organ player. I walked in once and there was no one there, - seemingly - sat down and just took a moment. It was almost Christmas and it smelled really nice inside. And then the organ player suddenly started a playing. Just for me. :)
And the concerts they have inside tend to be gorgeous as well.
(Käännetty)
Se on kaunis, tilava kirkko, usein rauhallinen vain muutaman vierailijan ja urkurin kanssa. Kävelin kerran sisään ja siellä ei ollut ketään - näennäisesti - istuutui ja otin vain hetken. Oli melkein joulu ja se haisi sisällä todella hienoa. Ja sitten urkurin pelaaja yhtäkkiä aloitti soittamisen. Vain minulle. :)
Ja heidän sisäiset konserttinsa ovat yleensä myös upeita.
M. M.
(Käännetty) Moderni. Inspiroitunut.
(Alkuperäinen)
Модерн. Натхненно.
F. d.
(Käännetty) Kaunis, hieman ankara kirkko hienoilla art deco -elementeillä
(Alkuperäinen)
Mooie, ietwat sobere kerk met gave art deco elementen
M. C.
(Käännetty) Kaunis kirkko, sisällä on myös kahvila.
(Alkuperäinen)
Bellissima chiesa, all'interno c'è anche un Café.
D. K.
Fantastic place. Curious, even ominous design and nice atmosphere. Never heard of it, glad I found it.
(Käännetty)
Upea paikka. Utelias, jopa pahaenteinen muotoilu ja mukava ilmapiiri. En ole koskaan kuullut siitä, iloinen, että löysin sen.
A. B.
(Käännetty) Se on erittäin korkea, korkealla paikalla, massiivinen rakennus ulkopuolelta ja erittäin ankara sisältä. Upeat urut. Olisi hienoa pystyä kiipeämään huipulle ja katsomaan kaupunkia korkealta.
(Alkuperäinen)
Очень высокое, стоящее на высоком месте, массивное снаружи здание, и очень аскетичное внутри. Прекрасный орган. Было бы прекрасно иметь возможность подняться на верхнюю точку и посмотреть на город с высоты.
金.
(Käännetty) Raitiovaunusta mäen huipulle kohoava kirkko on upea. Kaupunki on kaunis kaupunki, jossa ei ole roskia! ️
(Alkuperäinen)
トラムから、坂の上にそびえ立つ、教会が素晴らしいです。街は、ゴミひとつ落ちてない、綺麗な街‼️
L. C.
This is a beautiful church with frequent musical offerings. We lucked into organ music when we stopped by at about 8:30 one evening. They were advertising an almost daily musical cafe. Don't be put off by a locked door go around to the other side.
(Käännetty)
Tämä on kaunis kirkko usein musiikillinen tarjonta. Lucked urut, kun pysähdyimme noin 8:30 eräänä iltana. He mainostivat lähes päivittäin musiikkikahvilaa. Älä päästä irti ovesta, joka on menossa ympäri toista puolta.
M. Y.
(Käännetty) Kiristä ulkopuolelle ja se jatkuu sisäpuolella samalla tyylillä. Toisaalta henkilökunta oli yllättävän ystävällinen ja puheellinen ja kertoi enemmän kuin voit saada pysyvällä jalalla. Se oli hieman vaikeaa päästä jalkaan vaikean rinteen takia. Mutta sen arvoinen.
(Alkuperäinen)
Stram utanpå och det fortsätter på insidan också i samma stil. Däremot var personalen överraskande vänliga och pratsamma och berättade mer än man orkade ta emot på stående fot. Lite jobbigt var det att ta sig dit till fots pga den jobbiga backen. Men väl värt besväret.
M. M.
One of the most beautiful churches I've been in. From the outside, you get a nice view from Siltasaarenkatu. On the inside it looks impressive with all the clear lines and lot of space. I attended a concert by famous musician Saara Aalto and the acoustic was amazing.
(Käännetty)
Yksi kauneimmista kirkoista, joissa olen ollut. Ulkopuolelta saat hienon näkymän Siltasaarenkadulta. Sisältä se näyttää vaikuttavalta kaikilla selkeillä viivoilla ja paljon tilaa. Osallistuin kuuluisan muusikon Saara Aallon konserttiin ja akustinen oli uskomatonta.
C. M.
One of my Top 10! Impressively massive and at the same time decorative church made of grey granite, which can be seen from almost everywhere. It is located in the centre of the former working-class district Kallio, today a trendy district, but also one of the few places where I met clearly alcoholized people during the day. The interior of the church is decorated in Nordic layer with Christian religious symbols such as lilies and palm fronds. To the left of the entrance there is an area with gold-coloured metal signs on the wall with the names of deceased parishioners, a table for flowers and candles. The church has two organs, good acoustics and is used for various concerts. Whoever has the opportunity to visit them should definitely do so. The young organist has German grandparents and speaks German very well. Really friendly people, nice pastor, got an ice cream and coffee was available.
The surrounding green areas are partly decoratively planted, partly a small park with grassy areas with pretty little trees with spherical crowns. Opposite are beautiful art nouveau houses and another park with a bear sculpture and a lot of colourful flowers.
Eines meiner Top 10 für Helsinki. Beeindruckend massive und gleichzeitig dekorative Kirche aus grauem Granit, die von fast überall zu sehen ist. Sie steht im Mittelpunkt des einstigen Arbeiterviertels Kallio, heute ein Szeneviertel, jedoch auch einer der wenigen Orte, wo ich tagsüber deutlich alkoholisierten Menschen begegnet bin. Das Innere der Kirche ist nordisch schicht mit christlichen religiösen Symbolen, wie Lilien und Palmenwedeln, geschmückt. Links neben dem Eingang befindet sich ein Bereich, an dessen Wand goldfarbene Metallschilder angebracht sind, auf denen sich die Namen verstorbener Gemeindemitglieder befinden, einem Tisch für Blumen und Kerzen. Die Kirche hat zwei Orgeln, eine gute Akustik und wird für verschiedene Konzerte genutzt. Wer die Möglichkeit hat, diese zu besuchen, sollte es auf jeden Fall tun. Der junge Organist hat deutsche Großeltern und spricht sehr gut deutsch.
Die umliegenden Grünflächen sind teilweise dekorativ bepflanzt, teilweise ein kleiner Park mit Grasflächen mit hübschen kleinen Bäumen mit kugelrunden Kronen. Gegenüber sind schöne Jugendstilhäuser und ein weiterer Park mit einer Bärenskulptur und ausgesprochen vielen bunten Blumen.
(Käännetty)
Yksi Top 10:stäni! Vaikuttavan massiivinen ja samalla koristeellinen harmaasta graniitista valmistettu kirkko, joka näkyy lähes kaikkialta. Se sijaitsee entisen työväenalueen Kallion keskustassa, nykyään trendikäs kaupunginosa, mutta myös yksi harvoista paikoista, jossa tapasin päivän aikana selvästi alkoholisoituneita ihmisiä. Kirkon sisätilat on koristeltu pohjoismaisella kerroksella kristillisillä uskonnollisilla symboleilla, kuten liljoilla ja palmunlehdillä. Sisäänkäynnin vasemmalla puolella on alue, jonka seinällä on kullanväriset metallikyltit kuolleiden seurakuntalaisten nimillä, kukka- ja kynttilänpöytä. Kirkossa on kaksi urkua, hyvä akustiikka ja sitä käytetään erilaisiin konsertteihin. Kenellä on mahdollisuus vierailla, kannattaa ehdottomasti tehdä se. Nuorella urkurilla on saksalaiset isovanhemmat ja hän puhuu saksaa erittäin hyvin. Todella ystävälliset ihmiset, mukava pastori, sai jäätelön ja kahvia oli saatavilla.
Ympäröivät viheralueet ovat osittain koristeellisesti istutettuja, osittain pieni puisto, jossa on nurmialueita, joissa on kauniita pieniä, pallomaisia puita. Vastapäätä on kauniita jugendtaloja ja toinen puisto, jossa on karhuveistos ja paljon värikkäitä kukkia.
-
Eines meiner Top 10 für Helsinki. Beeindruckend massive und gleichzeitig koristeellinen Kirche aus grauem Granit, die von fast überall zu sehen ist. Sie steht im Mittelpunkt des einstigen Arbeiterviertels Kallio, heute ein Szeneviertel, jedoch auch einer der wenigen Orte, wo ich tagsüber deutlich alkoholisierten Menschen begegnet bin. Das Innere der Kirche ist nordisch schicht mit christlichen religiösen Symbolen, wie Lilien und Palmenwedeln, geschmückt. Linkit neben dem Eingang befindet sich ein Bereich, an dessen Wand goldfarbene Metallschilder angebracht sind, auf dennen sich die Namen verstorbener Gemeindemitglieder befinden, einem Tisch für Blumen und Kerzen. Die Kirche hat zwei Orgeln, eine gute Akustik und wird für verschiedene Konzerte genutzt. Wer die Möglichkeit hat, diese zu besuchen, sollte es auf jeden Fall tun. Der junge Organist hat deutsche Großeltern und spricht sehr gut deutsch.
Die umliegenden Grünflächen sind teilweise dekorativ bepflanzt, teilweise ein kleiner Park mit Grasflächen mit hübschen kleinen Bäumen mit kugelrunden Kronen. Gegenüber sind schöne Jugendstilhäuser und ein weiterer Park mit einer Bärenskulptur und ausgesprochen vielen bunten Blumen.
シ.
(Käännetty) Se on kirkko, joka on kiipeänyt tielle metrolinjan kanssa Hakaniemen torilta. Se on karu ja suuri kivikirkko.
Kirkon sisäpuolelle ei tullut, mutta kirkon ympäröivä alue on karhupuisto ja kauniit rakennukset, joten se on ihanteellinen kävelylle ympäri kaupunkia! !
(Alkuperäinen)
ハカニエミマーケットからメトロ線路のある道をずーっと登って行ったところにある教会です。ゴツくて大きな石の教会です。
中は入らなかったですが、教会周辺はクマの公園や、美しい建物が続くエリアなので、街歩きに最適!!
A. T.
(Käännetty) On aina hauskaa käydä tässä paikassa. Jos et ole edes päässyt sisälle, voit kiivetä rakennuksen "katolle" ja ottaa muutaman kuvan ylhäältä. Mutta viime aikoina on paljon aasialaisia turisteja :)
(Alkuperäinen)
Всегда интересно посещать это место. Если Вы даже не попали внутрь, то можно подняться на "крышу" здания и сделать несколько фото сверху. Но в последнее время много азиатских туристов :)
L. O. D.
A classical Finnish style building that can be seen from most areas in Helsinki. So it is a landmark that makes walking easy. In the evening the grounds are used by students to picnic and party.
(Käännetty)
Klassinen suomalainen rakennus, joka näkyy useimmilta Helsingin alueilta. Joten se on maamerkki, joka tekee kävelystä helppoa. Iltaisin tonttia käyttävät opiskelijat piknikille ja juhliin.
J. M. R.
(Käännetty) Kaunis luterilainen kirkko Helsingissä, jugendtyylinen ja suomalainen modernistinen tyyli. Rakennettu graniitista ja avattu vuonna 1912. Se on erittäin vaikuttava ja vierailun arvoinen. Helppo pääsy bussilla ja raitiovaunulla. Naapurusto on erittäin hiljainen.
(Alkuperäinen)
Bonita igreja luterana em Helsinqui, no estilo Art Noveau e Modernista Finlandês. Construída em granito e inaugurada em 1912. É muito imponente e merece uma visita. Fácil acesso por ônibus e bonde. O bairro é muito tranquilo.
T. L.
A very beautiful church. Works well for conserts, like churches typically.
(Käännetty)
Todella kaunis kirkko. Toimii hyvin konserteissa, kuten kirkoissa yleensä.
Y. K.
(Käännetty) Muihin vastaaviin paikkoihin verrattuna siellä on vähän nähtävää. Voit kävellä ylös kirkon ulkoosan linnamaiseen osaan. Sisäänpääsy on ilmainen!
(Alkuperäinen)
다른 비슷한 장소에 비해 볼거리가 다소 없는 편입니다. 교회 외각 부분에 성곽 같은 부분에 올라 걸어다닐 수 있어요. 입장료는 무료!
M. V.
(Käännetty) Kirkko on ajattelun ja itsetutkiskelun paikka. Ne, jotka eivät usko Jumalaan, voivat tehdä rauhan itsensä kanssa. Sano sydämessäsi - pyydän anteeksi tai annan sinulle anteeksi. Jostain on aloitettava.
(Alkuperäinen)
Kirik on mõtlemise ja endasse vaatamise koht. Kes Jumalat ei usu, saab rahu teha endaga. Ütle oma südames-ma palun andeks või annan teile andeks. Kusagilt peab ju alustama.
d. d. c.
(Käännetty) Yksi kauneimmista koskaan nähneistä kirkoista, yksinkertainen sisältä, tyypillinen protestanttiselle perinteelle.
(Alkuperäinen)
Una delle chiese più belle mai viste , semplice all'interno,tipico della tradizione protestante.
J. B.
(Käännetty) Kirkko on kaunis, jossa on mukavat urut sisällä. Toisaalta se on varsin hienostunut, mikä on yllättävää verrattuna ranskalaisiin kirkkoihin.
(Alkuperäinen)
L'église est belle avec un bel orgue à l'intérieur. Par contre elle assez épurée ce qui surprend par rapport aux églises françaises.
N. ”. L.
(Käännetty) Näimme kirkon vain ulkopuolelta. Kävi ilmi, että he kiipesivät hänen luokseen takaapäin. Ja se on vielä mielenkiintoisempaa "takapuolelta" kuin edestä. Kirkko näkyy kaukaa - koska se on kukkulalla.
Epätavallinen arkkitehtuuri.
Suosittelen katsomaan.
(Alkuperäinen)
Бачили церкву тільки ззовні. Виявилося, що піднімалися до неї іззаду. І вона "зі спини" навіть цікавіша, ніж спереду. Церкву видно здаля - бо вона на пагорбі.
Незвичайна архітектура.
Раджу подивитися.
H. S.
Eine vielen schönen Kirchen in Helsinki
(Käännetty)
Yksi Helsingin monista kauniista kirkoista
薛.
(Käännetty) jouluyön musiikki, joka nousi keskellä yötä kirkkoon
(Alkuperäinen)
半夜起来参加教堂的jouluyön musiikki
N.
Beautiful architecture
(Käännetty)
Kaunista arkkitehtuuria
А. Г.
(Käännetty) Sisäänpääsy on ilmainen, voit mennä katsomaan salia ja urkuja, todennäköisesti et pääse huipulle. Sisäänkäynnit ovat kiinni, ja se olisi paljon mielenkiintoisempaa.
(Alkuperäinen)
Вход свободный, можно зайти посмотреть зал и орган, на верх подняться скорее всего не получится. Входы закрыты, а это было бы гораздо интереснее.
S. G.
Awesome church, even for a hard-core pagan. Always worth a visit, 'specially when there's some pro at the keyboards.
(Käännetty)
Mahtava kirkko, jopa kovan pakanan pakanalle. Aina vierailun arvoinen, varsinkin kun näppäimistöissä on joitain ammattilaisia.
s. s. C.
(Käännetty) Kävelimme ympäri hiljaisella aamulla. Erittäin tyylikäs kirkko. Toivon saavani pääsyn kiertueelle seuraavalla kerralla.
(Alkuperäinen)
寧靜的早晨我們在附近散步。很優雅的教堂。希望下次有機會進入裡面參觀。
J. L.
Great organ recital. See Helsinki organ summer schedule. Each Monday at 19.00 here and lots more around Helsinki.
(Käännetty)
Hieno urkukonsertti. Katso Helsingin urkujen kesäaikataulu. Joka maanantai klo 19.00 täällä ja paljon muuta ympäri Helsinkiä.
T. R.
Nice old church.
(Käännetty)
Mukava vanha kirkko.
К. А.
(Käännetty) Kalliossa satunnaisesti satoi ja päätti piiloutua kirkossa. Ja siellä on Bach-konsertti urkuissa. Hienosti)
(Alkuperäinen)
В Каллио случайно, начался дождь и решили спрятаться в церкви. А там концерт Баха на органе. Просто прекрасно)
C. G. d. l. b.
(Käännetty) Moderni kirkko, vaikka julkiset käymälät sisällä, Helsingin huipulla, joten sieltä on hyvä näkymä, mutta ei tornista. Puiston ja puutarhan vieressä
(Alkuperäinen)
Iglesia moderna, incluso con aseos publicos dentro en lo alto de Helsinki, por lo que tiene buenas vistas, pero no desde la torre. Al lado un parque y jardines
D. H.
Beautiful church.
(Käännetty)
Kaunis kirkko.
А. П.
(Käännetty) Erittäin kaunis. He tarjosivat liittyä laulajiin - kaikki menevät sinne ja laulavat kirkkokirkoja kolmella kielellä.
(Alkuperäinen)
Очень красиво. Предлагали присоединиться к поющим - там собираются все желающие и поют церковные песнопения на трёх языках.
D. A.
(Käännetty) Äärimmäisen monumentaalinen rakennus, hillitty arkkitehtoninen tyyli, kaikki tämä näkyy kaukaa ja kutsuu lähestymään. Ehdottomasti katsomisen arvoinen.
(Alkuperäinen)
Крайне монументальная постройка, сдержанных архитектурных стилей при всем при этом видна из далека и манит подойти. Однозначно стоит посмотреть.
s. i.
(Käännetty) monumentaalinen rakennus, joka muistuttaa alusta ja ristiä, katsoo värillisiä lasimaalauksia, istuu jumalallisessa palvelussa
(Alkuperäinen)
монументальное здание, напоминаюшее корабль и крест, посмотрите цветные витражи, посидите на Богослужении
A. V.
(Käännetty) Suuri ja voimakas. Majestic rakennus. Valitettavasti en päässyt sisään, mutta menen sinne vielä.
(Alkuperäinen)
Suur ja võimas.Majesteetlik hoone.Kahjuks ei saanud sisse aga lähen sinna veel.
M. W.
(Käännetty) Mahtava kirkko. Kaunis näkymä kaupunkiin.
(Alkuperäinen)
Mäktig kyrka. Fin utsikt över staden.
L. D.
(Käännetty) Kaunis rakennus, ulkopuolelta se on erittäin viehättävä, vaikkakin melko moderni ja vähemmän tyypillinen paikka
(Alkuperäinen)
Bellissimo edificio, dall'esterno è molto affascinante anche se piuttosto moderno e meno tipico del posto
К. У.
(Käännetty) Valtava kaunis rakennus, hämmästyttävä sisältä ja ulkoa! Jos olet onnistunut, voit kuunnella kehoa.
(Alkuperäinen)
Огромное красивое здание,потрясающее снаружи и внутри! Если удачно зайти - можно послушать орган.
S. K.
(Käännetty) Komeasti. epätavallinen
(Alkuperäinen)
Красиво. необычно
O. F.
It has a amazing location and a beautiful view from Helsink.
(Käännetty)
Se on upealla paikalla ja kauniit näkymät Helsingistä.
А. И.
(Käännetty) Erittäin hyvin hoidettu paikka, rastat elävät ja laulavat, upea arkkitehtuuri, ylelliset urut sisällä, kannattaa kuunnella.
(Alkuperäinen)
Очень ухоженные место, вокруг живут и поют дрозды, потрясающая архитектура, внутри роскошный орган, стоит послушать.
k. s.
(Käännetty) Se on rauhallinen ympäristö. Asukkaat ovat erittäin kunnioittavia ihmisiä.
(Alkuperäinen)
Huzur verici bir ortamı var. Sakinleri son derece saygılı kişiler.
I. S.
(Käännetty) Huijari heikommalla alueella, siellä on riittämättömiä kansalaisia, kaikki sisällä on laajamittaista, urut, kuoro, valtava sali, kananlihaa.
(Alkuperäinen)
Громадина в неблагополучном районе, есть неадекватные граждане, внутри все масштабно, орган, хор, огромный зал, прям мурашки по коже.
B. W.
P. R.
(Käännetty) Valtavan kokoinen kivikirkko on sisältä hyvin stoinen luterilainen.
(Alkuperäinen)
Iglesia de enormes dimensiones con piedra es luterana muy estoica por dentro.
A. G.
(Käännetty) Kaunis kirkko, edessä on puisto, jossa on joskus kaneja.
(Alkuperäinen)
Hermosa iglesia, tiene un parque al frente donde algunaa veces hay conejos.
M. A.
(Käännetty) Yhtä kaunis ulkopuolelta kuin se on spartalainen sisältä.
(Alkuperäinen)
Tanto bella fuori quanto spartana all'interno.
J. B. M.
One of the most impressive churches ib Helsinki.
(Käännetty)
Yksi Helsingin vaikuttavimmista kirkoista.
艾.
(Käännetty) Kaunis romanttinen arkkitehtuuri, täällä on erittäin mukava kävellä aamulla
(Alkuperäinen)
很美的浪漫主義式建築, 早上來這裡走走非常舒服
N. A.
Beautiful antique church
(Käännetty)
Kaunis antiikkikirkko
D. M.
(Käännetty) Erittäin monumentaalinen.
(Alkuperäinen)
Niezwykle monumentalny.
P. l.
(Käännetty) Kaunis paikka‼️
(Alkuperäinen)
Un lugar hermoso ‼️
T. K.
Very nice church.
(Käännetty)
Erittäin mukava kirkko.
L. P.
I don't believe in god or those but thid curch is big and is cool inside.
(Käännetty)
En usko jumalaan tai niihin, mutta thid curch on iso ja viileä sisällä.
A. F.
(Käännetty) Erittäin kaunis temppeli, jossa on kaksi urut. Kuuntelin urkumusiikkia.
(Alkuperäinen)
Очень красивый храм с двумя органами. Послушал органную музыку.
R. M.
(Käännetty) Kirkko-Linna) Päästiin onnistuneesti sunnuntain jumalanpalvelukseen, upeita urkuja ja laulua!
(Alkuperäinen)
Церковь-замок) Удачно попали на воскресную службу, потрясающий орган и пение!
D.
Beautiful and original
(Käännetty)
Kaunis ja omaperäinen
E. S.
(Käännetty) Ankara suomalainen rakennus. Lähellä paljon kauppaa, jossa on kirkon ominaisuuksia ja vaaleanpunaisen Jeesuksen graffitit
(Alkuperäinen)
Суровое финское здание. Рядом много магазинчик с церковной атрибутикрй и графити розового Иисуса
О. П.
(Käännetty) Saavuimme aikaisin aamulla, eikä meillä ollut mahdollisuutta tarkistaa sitä. Toivottavasti ensi kerralla.
(Alkuperäinen)
Приехали утром рано не было возможности зайти посмотреть. Надеюсь в следующий раз.
D. R.
Е. П.
(Käännetty) Kirkossa on kahvila, jossa voit juoda mukavaa kahvia.
(Alkuperäinen)
В церкви есть кафе, где можно выпить приятный кофе
P. L.
Really good acoustics so really worth of going to concert here
(Käännetty)
Todella hyvä akustiikka todella kannattaa käydä konsertissa täällä
C. W.
Sehr beeindruckend und schlicht zugleich. Kein Prunk. Ein Platz der Ruhe.
(Käännetty)
Erittäin vaikuttava ja yksinkertainen samaan aikaan. Ei loistoa. Lepopaikka.
S. G.
(Käännetty) Protestanttinen kirkko. Erilainen kuin kristillinen kirkko, mutta jolla on erityinen viehätys.
(Alkuperäinen)
Chiesa protestante. Diversa da una chiesa cristiana ma con un fascino particolare.
T. T.
Subtle interior and beautiful stone facade. Great place to visit.
(Käännetty)
Hienovarainen sisustus ja kaunis kivi julkisivu. Loistava paikka vierailla.
О. М.
(Käännetty) Valoisa, tiukka, kaunis kirkko. On hyvä istua ja miettiä ...
(Alkuperäinen)
Светлая, строгая, красивая церковь. Хорошо посидеть и подумать о своём...
M. F.
(Käännetty) Ylläpidetty rakennus, sisustus, mutta erittäin huono.
(Alkuperäinen)
Udržovaná budova, interier ovšem velmi chudý.
D. K.
Nice place.
(Käännetty)
Kiva paikka.
Y. Z.
It has a bathroom and WiFi so that's pretty epic
(Käännetty)
Siinä on kylpyhuone ja WiFi, joten se on melko eeppistä
G. D.
(Käännetty) Kirkko, jolla on hyvin erityinen tyyli, suomalainen art nouveau
(Alkuperäinen)
Chiesa dallo stile particolarissimo, art nouveau finlandese
A. T.
(Käännetty) Kaunis luterilaisen uskonnon luonnonkivirakennus.
(Alkuperäinen)
Bella costruzione in pietra naturale di religione luterana.
T. c.
(Käännetty) Kirkko kalliossa. Pääset sinne raitiovaunulla, pysäkki on 20 metrin päässä.
(Alkuperäinen)
Église dans la roche. Prenez le tramway pour vous y rendre, l arrêt est à 20 mètres.
D. T.
(Käännetty) 1900-luvun alun suomalainen tyyli, viehättävä ja täydellinen.
(Alkuperäinen)
Stile finnico di inizio '900 affascinante e perfetto.
С. З.
(Käännetty) Sain elävän musiikin festivaalin. Tämä on hienoa
(Alkuperäinen)
Попали на фестиваль органной музыки. Это великолепно👍
A. K.
(Käännetty) Kirkko sijaitsee kukkulalla, se näkyy kaupungin eri osista.
(Alkuperäinen)
Церковь расположена на холме, ее видно с разных частей города.
J. ”. J. S.
I don't like religions, but it's a beautiful building!
(Käännetty)
En pidä uskontoja, mutta se on kaunis rakennus!
M. M.
Monumental and welcoming spiritual place for the community and all strangers
(Käännetty)
Monumentaalinen ja vieraanvarainen henkinen paikka yhteisölle ja kaikille muukalaisille
j. d.
It was good but picture was better then reality
(Käännetty)
Se oli hyvä, mutta kuva oli parempi kuin todellisuus
A. M.
Nice temple. Very peacefull place....
(Käännetty)
Kiva temppeli. Todella rauhallinen paikka....
S. C.
No entrance fee
(Käännetty)
Ei sisäänpääsymaksua
А. К.
(Käännetty) Hyvin odottamaton ja epätavallinen! Pakko nähdä!
(Alkuperäinen)
Очень неожиданно и необычно ! Обязательно надо посмотреть!
E.
R. S.
(Käännetty) Paljon kauniimpi ulkopuolella. Hyvin yksinkertainen sisällä.
(Alkuperäinen)
Muito mais bonita por fora. Por dentro muito simples.
D. S.
not quite on the tourist map, however this is a magnificent church to visit
(Käännetty)
ei aivan turistikartalla, mutta tämä on upea kirkko vierailla
s. b.
(Käännetty) Unelma, täysin erilainen kuin muut kirkot ja jolla on oma kahvila
(Alkuperäinen)
Un sueño, totalmente distinta a las demás iglesias y cuenta con un café propio
M. M.
I loved the exterior architecture of this church!
(Käännetty)
Rakastin tämän kirkon ulkoarkkitehtuuria!
A. A.
Probably the best church in the city have to say
(Käännetty)
Todennäköisesti kaupungin parhaan kirkon on sanottava
C. J.
(Käännetty) Mukava, intiimi kirkko.
(Alkuperäinen)
Fin, intim kyrka.
A. H.
(Käännetty) Tehokas, kaunis ja hyvin hoidettu
(Alkuperäinen)
Võimas, ilus ja väga hooldatud
J.
It's more impressive on the outside than inside.
(Käännetty)
Se on vaikuttavampi ulkopuolelta kuin sisältä.
E. M.
(Käännetty) Majesteettinen kirkko on näkyvissä kaikista Helsingin paikoista
(Alkuperäinen)
Величественная церковь видно из всех мест в Хельсинки
T.
Iconic chruch of the neighborhood, visit with respect!
(Käännetty)
Ikoninen naapuruston kirkko, vieraile kunnioituksella!
J. L.
(Käännetty) Suomalaisen art decon helmi.
(Alkuperäinen)
Un bijou d'art déco finlandais.
E. A.
(Käännetty) Hiljainen, rauhallinen paikka
(Alkuperäinen)
Тихое, спокойное место
E. S.
(Käännetty) Kaunis arkkitehtuuri, paikka, jossa vallitsee tyyneys.
(Alkuperäinen)
Belle architecture, endroit où la sérénité reigne.
A. E.
🙏🏻🌹❤️🇫🇮
M. ”. K.
D. J. B.
(Käännetty) Monumentaalinen kuin Empire State Building
(Alkuperäinen)
Monumentalny niczym Empire State Building
A. P.
Magnificent church with an awesome organ.
(Käännetty)
Upea kirkko, jolla on mahtava urut.
S. A.
Beautiful
(Käännetty)
Kaunis
H. K.
Very nice granite church.
(Käännetty)
Erittäin mukava graniitti kirkko.
V. J. (.
Classic church with art deco ascents
(Käännetty)
Klassinen kirkko art deco -nousuilla
S. L.
(Käännetty) hyvä ølbsr monia hanat
(Alkuperäinen)
god ølbsr mange haner
K. K.
(Käännetty) Valtava rakennus tärkeimpien nähtävyyksien lisäksi.
(Alkuperäinen)
Огромное здание на отшибе от основных достопримечательностей.
D. M.
L. C. R.
(Käännetty) kiva kirkko Vapaa pääsy.
(Alkuperäinen)
Bonita iglesia. Entrada libre.
A.
(Käännetty) Rauhallinen paikka. Voit kävellä. Harvat ihmiset
(Alkuperäinen)
Спокойное место. Можно прогуляться. Людей немного
U. V.
(Käännetty) Henkeäsalpaava! Vierailun arvoinen ja nauti
(Alkuperäinen)
Захватывает дух! Стоит зайти и насладиться
M. Y. n.
(Käännetty) kaunis ja rauhoittava
(Alkuperäinen)
f. frumoasa si linistitoare
C. S.
(Käännetty) Elegantti yksinkertaisuus moderni kirkko
(Alkuperäinen)
優雅 簡樸的現代教堂
C. P.
(Käännetty) Käy vain hänen luonaan ulkopuolelta
(Alkuperäinen)
Solo la visite por fuera
H. S.
(Käännetty) Hyvät urut
(Alkuperäinen)
Bra orgel
K. L.
Very beautiful church and architecture
(Käännetty)
Erittäin kaunis kirkko ja arkkitehtuuri
R. M.
(Käännetty) Todella viihtyisä kirkko!
(Alkuperäinen)
Дуже затишна церква!
d. d.
Authentic minimalism of a church architecture
(Käännetty)
Kirkon arkkitehtuurin aito minimalismi
E. I.
There are music concerts sometimes
(Käännetty)
Joskus on musiikkikonsertteja
А. В.
(Käännetty) Suosittelen käymään!
(Alkuperäinen)
Советую посетить!
B. L.
(Käännetty) Todella kiva paikka
(Alkuperäinen)
Mycket fint ställe
D. R.
Beautiful church in Helsinki.
(Käännetty)
Kaunis kirkko Helsingissä.
k. k.
M. E.
Very good place to visit
(Käännetty)
Erittäin hyvä paikka vierailla
Х. Ч.
💥
R. S. d. P.